The reason for the APA's liberal rules of admissibility can be traced to basic differences in the nature of courts and administrative agencies.
《行政程序法》的自由的证据接受规则的原因可追溯到法院和行政机关在性质上的根本差异。
For example, marketing and accounts personnel may have different subcultures due to the differences in the nature of their work and environment.
比如，营销和会计个人由于工作和环境的本质区别会有别样的微观文化。
The topic of the nature of skill—and the differences between beginners and experts—has been one of considerable discussion in cognitive science and philosophy.
技能的本质——以及初学者和专家之间的差异——一直是认知科学和哲学领域的重要讨论话题之一。
In Nepal, differences between Hindus and Buddhists have been in general very subtle and academic in nature due to the intermingling of Hindu and Buddhist beliefs.
在尼泊尔，由于印度教和佛教信仰的混合，使得印度教徒和佛教徒在总体上看有细微不同，在本质上学术化。
This underpins their show of unity, despite big differences in the size and nature of their emissions.
这加强了他们的团结，即便他们在温室气体排放数量和排放本质上有巨大差异。
A recent study in Nature Neuroscience provides evidence that individual perceptual differences may not be so influenced by culture as by the size of our primary visual cortex.
一项最近发表在自然神经科学杂志的研究提供证据表明，个体感知的差异可能并不是被文化所影响的，而是决定于我们的主视觉皮质区。
Both therefore, would tend to feel safe and secure in each other's company despite the differences in nature.
因此他们双方，尽管性格本质上有着差异，但由于对方的陪伴会感到十足的安全感。
The new results, which will be published online this week in the journal Human Nature, also revealed cultural differences.
这个新发现也展示了国家文化差异，它可能在这个星期就会刊登在《真人类》杂志上在互联网传播。
The differences come in when understanding the Web-based, graphical, and object-oriented nature of RDF and how that filters into the SPARQL language.
不同之处在于RDF具有基于Web的、图形化和面向对象的特性以及如何将这些特性过滤到SPARQL语言中。
Because English and Chinese are of different family and Chinese is born with a poetic nature, we must accept the differences of poetry appreciation in translating Chinese classic poetry into English.
英汉两种语言分属两个不同语系，汉语又具有与生俱来的诗性特质，所以我们必须承认汉诗英译中诗歌审美鉴赏的差异性。
One could say that the proponents and opponents had fundamental differences in the overall perspective on life and attitude towards nature.
有人可能说支持者和反对者在生活的整体对于自然的透视和态度有根本的差别。
Many differences exist in legal basis, actual content, scope of subject, methods of expression, nature of law and meaning of law between this act and that of the substantial law.
这种行为同实体法中的行为在法律根据、实际内容、主体范围、表现方式、法律性质以及法律意义等方面，均有区别。
The output, which is given by the model, reflects the transition and the differences in nature between the south subtropical and tropical belt .
由于划分背景的不同和自然带界线客观存在的过渡性缘故，使得我国热带北界的划分存在多种意见分歧。
It puts fundamental influences on demographics, families, nature, and social environment, which in turn results in the differences of peasants attitude towards Land Tenure System.
在人口、家庭、自然、社会各种不同条件的影响下，农民形成了对现阶段农地制度不同的态度。
Different shapes of the line can constitute the nature of the surface with differences in closed cases.
形状不同的线在封闭情况下可以构成具有差异性质的面。
In the view of law, there are some large differences in theory in the nature of emission trading.
从法学的视角考察，排污权的性质是什么，学界存在着比较大的分歧。
Although culture is an important factor in business contacts, we should not exaggerate cultural differences, for the human nature is same.
虽然文化在商务交往中是一个很重要的因素，但是我们不能过分夸大文化差异。因为人类的本性是相同的。
Differences between Chinese and English lie in the nature of the two languages themselves, such as visual, semantic, auditory and grammatical ones.
汉英之间的差异首先表现在两种语言在性质方面的不同，例如在视觉、听觉、语义学及语法等方面的不同。
One reason is that we confuse the differences between its definition and nature, and the other is that some criminal objects are the same with criminal targets in function.
一方面是由于混淆了犯罪对象的定义与性质之间的区别，另一方面是由于部份犯罪中的犯罪客体在功能上与犯罪对象重叠。
Which Made it the Doctrine of the Mean method to solve the problem for society, all the difference in nature, differences, contradictions have the ability to resolve.
它所提出解决问题的中庸方法，对于社会、自然中的一切差异、分歧、矛盾都具有化解的能力。
This article the compares the two kinds of different definitions of random variable distribution function and shows nature differences of distribution function in different definitions.
本文对随机变量分布函数两种不同定义进行了比较，指出了不同定义的分布函数其性质上的差异。
It is found that related discussion in traditional semantics may help us realize the nature of both concepts and their differences.
传统语义学的相关论述有助于认识这些概念的本质，澄清它们之间的界限。
They have many differences as well as similarities in terms of the nature of translation and the relationship between the form and content.
他们在对翻译的认识及处理内容与形式关系方面有共识亦有差异。
And the features of this problem are: global nature, high technology, cultural differences in subjective affirmation, and difficulty in consequence control.
网络社会问题具有以下特征：全球性、高技术性、主观认定上的文化差异性、后果控制的艰难性。
Chapter Two analyses the differences between spoken and written language, classifies speech into formal and informal varieties, and probes into the nature and difficulties in listening comprehension.
第二章分析英语口语体与书面体的差异，并进一步把口语从其正式程度上分为正式体与非正式体，探讨听力理解的性质及其外语学习者所面临的困难。
There are similarities and differences in the respects of the establishment of body, function, nature and status of the procuratorial systems in various countries of the world.
世界各国检察制度在机构设置、职权、性质和地位等方面，既有共同点，又存在差异性。
To most observers, these differences are inherent in the nature of the two medical systems and their respective therapeutic interventions.
对于大多数观察者来说，这种差异与两种医学体系的本质和治疗措施一致。
Comparing between their identities and differences, which is further advantageous to understand the identical nature and different characteristics of ancient logic in China and the West.
比较二者的同异，有利于进一步认识中西方古代逻辑的相同本质和不同特点。
Comparing between their identities and differences, which is further advantageous to understand the identical nature and different characteristics of ancient logic in China and the West.
比较二者的同异，有利于进一步认识中西方古代逻辑的相同本质和不同特点。
应用推荐