As an expansion-stage venture capitalist for 11 years, I still find it strange when I explain to people how a VC firm is different from a typical business. Here are some of the stranger differences.
虽然身为一个扩张期风险投资人已有11年，我在向别人解释风险投资公司如何不同于普通公司时仍然感觉有些怪怪的。
Each civilization has a strong sense of expansion, but there are certain differences.
每个文明都有强烈的扩张意识，但是有一定区别。
Assuming a given temperature rise, varying ocean depth and therefore differing rates of mixing and consequent expansion will lead to considerable differences in sea level rise.
假设温度上升，不同的海水深度引起的不同的混合和随之而来的膨胀速度，引起显著不同的海平面上升量。
Because of differences in the expansion rates of the two metals, the thermostatic spring winds up or unwinds with changing temperature.
由于两种金属的膨胀率不同，当温度变化时，恒温制弹簧将卷绕或松开。
To decrease embedding distortion from difference expansion, a difference histogram-based selection scheme was introduced, which gave priority to the differences with small magnitude.
为减少由扩展嵌入所引起的图形失真，借助差值直方图来选取可嵌入差值，优先选择绝对值小的差值。
Between natural expansion training and physical there are some natural similarities, of course, there are also some differences.
原汁原味的拓展训练与体育项目存在着天然的相同之处，当然也存在着一定的差异。
Meanwhile, we realized the expansion of the differences between accounting income and tax income is a positive result of the gradual perfection of accounting and tax.
以及会计收益与应税收益的差异扩大化是会计与税法双方不断完善健全的必然结果。
Subject To evaluate the clinical effect of surgically assisted rapid palatal expansion (SARPE) with cleft palate and differences between various operation methods.
目的评价唇腭裂手术辅助快速腭扩展的临床治疗效果，以及术式选择对腭扩展效果的影响。
Relations between NATO and Russia appear to be improving slightly despite differences over European security, Georgia and the military block's eastward expansion.
尽管北约和俄罗斯就欧洲安全，格鲁吉亚和北约军事东扩等问题之间存在分歧，但他们的关系出现缓和的迹象。
The P utilization efficiencies at jointing stage, flag leaf expansion stage and maturity stage had little differences among the variety types with different P efficiencies.
不同磷效率品种拔节期、挑旗期和成熟期的磷利用效率差异较小。
Because of large temperature differences in some local tubes and different expansion coefficients, large stresses of temperature difference are produced and brings about cracking in tubes.
热冲击是由于炉管在某些部位温度变化大，炉管和结焦物的热膨胀系数不同，而产生较大的温差应力，使炉管产生裂纹。
If the population, differences in social productivity or social productivity increasing, heads will prefer governance by bureaucrats more, which show us an expansion of bureaucracy scale.
分析表明当人口总数增加、社会生产率差异增大、社会生产率提高时，首领越可能选择官僚治理，官僚规模越有可能膨胀。
If the population, differences in social productivity or social productivity increasing, heads will prefer governance by bureaucrats more, which show us an expansion of bureaucracy scale.
分析表明当人口总数增加、社会生产率差异增大、社会生产率提高时，首领越可能选择官僚治理，官僚规模越有可能膨胀。
应用推荐