There are subtle differences between the two versions.
两个版本之间有一些细微的差异。
He was studying the complex similarities and differences between humans and animals.
他在研究人和动物之间错综复杂的相似与不同之处。
I like city life but there are differences between cities.
我喜欢城市生活，但城市之间也有差异。
There seem to be fewer and fewer differences between the sexes.
而且两性之间的差异似乎越来越小。
They discover both similarities and differences between themselves and others.
他们发现了自己和他人之间的相似之处和不同之处。
Have you noticed any differences between the only children and the kids with siblings that you know?
你注意到独生子女和你认识的有兄弟姐妹的孩子之间有什么不同吗？
He notices a thousand times a day the differences between the language he uses and the language others use.
他注意到他使用的语言和别人使用的语言之间的差异，频率高达每日上千次。
But it isn't all that easy to explain the actual differences between the skills of men and women on this basis.
但在此基础上，要解释男女技能之间的实际差异就不那么容易了。
It seems clear that the concentration of research and commercialisation work creates differences between universities.
很明显，研究和商业化工作的集中造成了大学之间的差异。
Assumptions about genetic differences between people of different races could be particularly dangerous in a medical setting.
在医学环境中，假设不同种族的人之间存在遗传差异的想法可能是特别危险的。
Although there are some similarities in the platforms of both candidates, the differences between them are considerably wide.
尽管两位候选人的竞选纲领有一些相似之处，但他们之间的差异相当大。
Nilrikman and others of the halfway research group have done some research into the differences between average and good negotiators.
尼尔瑞克曼和其他进程到达一半的研究小组成员对一般谈判者和优秀谈判者之间的差异做了一些研究。
An in-depth study of differences between human languages contributes to a true understanding of cognitive differences between cultures.
对人类语言差异的深入研究有助于人们真正理解文化之间的认知差异。
Any differences between them—one twin having younger looking skin, for example—must be due to environmental factors such as less time spent in the sun.
他们之间的任何差异（例如，双胞胎中有一个的皮肤看起来更年轻）一定是由于环境因素导致的，如在阳光下呆的时间更少。
The differences between the groups and the similarities within each group made it seem certain to most biologists that the tree of life had only two stems.
类群之间的差异和每个类群内部的相似性使大多数生物学家确信，生命之树只有两个树干。
Mutations are the ultimate cause of all the genetic differences, including the differences between a human and a banana, between a starfish and a toadstool.
突变是所有基因差异的最终原因,包括人类和香蕉，海星和伞菌之间差异。
The differences between art and life seem to have blurred.
艺术和生活之间的差别似乎已变得模糊不清。
There are qualitative differences between the two products.
这两种产品存在着质的差别。
There are no significant differences between the two groups of students.
这两组学生没有明显差别。
We had a discussion with them about the differences between Britain and the US.
我们和他们讨论了英美两国的不同之处。
There are no significant differences between the education systems of the two countries.
这两国的教育制度没有大的差别。
The agreement provided for disputes and differences between the two neighbours to be solved bilaterally.
协议规定相邻两国的争议由双边协商解决。
There are many differences between the twins.
这对双胞胎有许多不同之处。
Finding the differences between cultures is much fun.
发现文化之间的差异是很有趣的。
It also shows differences between men and women.
它还显示了男女之间的差异。
She also taught the differences between Xiaozhuan and the modern Chinese character.
她还教授了小篆和现代汉字的区别。
Cindy is writing a report about the differences between hamburgers and roujiamo.
辛迪正在写一篇关于汉堡包和肉夹馍区别的报告。
He thinks it is very important for American children to learn about the cultural differences between their country and the others.
他认为让美国儿童了解自己国家和其他国家之间的文化差异是非常重要的。
Many scientists once believed that physical similarities between identical twins are genetic, while their personalities, intelligence and other differences between them are an effect of their environment.
许多科学家曾经认为，同卵双胞胎在外貌上的相似是由基因决定的，而他们之间的性格、智力和其他差异则是受到环境的影响。
That is one of the main differences between us and our enemies.
这是我们与我们的敌人之间的主要区别之一。
应用推荐