You can view the differences and conflicts between contributor and ancestor files in the Left, Right, and ancestor views.
你可以在Left、Right和AncestorYou视图中查看contributor和ancestor文件之间的差异和冲突。
The objective reasons are cultural differences and conflicts and the stanch resistance of the old noblemen in the six states.
文化的差异冲突与六国旧贵族的顽强抵抗是秦文化统一政策失败的客观原因。
The cultural differences and conflicts of M&A enterprises, either directly or indirectly, depend on whether the M&A of assets is a success.
并购重组企业的文化差异和冲突直接或间接影响着资产并购重组的成败。
It is another opportunity to learn about cooperation and becoming a team, about dealing with differences and conflicts, and about taking time to pause and choose.
这给予夫妻另一个成长的机会,学习如何成为一个团队,分工合作;处理生活上的矛盾和争执;留出时间去思考未来的路,并进行抉择。
So we can resolve the differences and conflicts between the English language and mother tongue, overcome culture barrier and develop English teaching capabily overall.
从而解决英语与母语文化的差异和冲突,突破文化障碍,全面地提高英语教学水平。
By contrast, morals do not track differences in observation, and there also is no evidence for rational convergence as a result of moral conflicts.
相反,我们无法通过观察来跟踪道德差异,也没有证据表明道德冲突的结果会以理性的妥协作为终结。
Fourth, face conflicts and differences objectively and calmly in the process of cooperation and prevent negative impact of temporary difficulties on the overall situation of China-US cooperation.
第四,要在合作当中客观、冷静地面对矛盾和分歧,不因一时的困难影响中美合作的大局。
Cultural differences between the tourists and the local residents may cause tension and conflicts between them.
游客与当地居民之间的文化差异导致了他们之间的紧张和冲突。
The differences of tax policies among member countries of CAFTA cause tax conflicts and form harmful tax competition.
中国东盟自由贸易区中成员国之间的税收政策差异产生税收冲突,形成有害税收竞争。
Personality clashes and differences in background and working styles result in conflicts.
性格的迥异、背景的不同和工作方式的差异都会引起冲突。
Resolving Folder Differences and File Conflicts.
解决资料夹差异和档案冲突。
The main differences between Chinese and western tragedies lie in choosing tragic characters and conflicts.
中西悲剧最根本的不同就是选择悲剧人物和悲剧冲突的不同。
Differences on themes, personages, conflicts, endings between Shakespeare 's and Guan Hanqing' s tragic arts are compared in the article and the reasons of diversity are tried to find out.
本文比较了莎士比亚和关汉卿悲剧艺术在主题、人物、冲突、结局方面的差别,并设法找出了差异的原因。
Parties involved in conflicts must reject the zero-sum mentality. They should settle disputes through dialogue, address differences through consultation and seek reconciliation with tolerance.
冲突各方应摒弃零和思维,以对话解争端、以协商化分歧、以宽容求和解。
It really express the differences between the country culture and the citizen culture, the cultural conflicts centralize particularly in love.
它真实地展示了农村文化与城市文化的差异,这种文化冲突在爱情生活中表现得最典型。
Misunderstandings and conflicts sometimes occur in the process of intercultural communication due to cultural differences and improper USES of non-verbal communication.
在交际时人们一般只注重语言交际的作用,而忽略非语言交际所产生的重要意义及由于文化差异和运用不当所带来的误解和冲突。
Unlike the Get operation, which merges reconcilable differences between two versions of a file automatically and helps you merge conflicts manually, the unshelve operation does not support merges.
与「取得」作业不同的是,取得作业会自动合并两个档案版本的可协调差异,并协助您手动合并冲突,但是解除搁置作业则不支援合并。
A traditional reading of the story reveals the binary opposition between two sisters, that is, conflicts and contradictions caused by differences in cultures and values.
运用正统读法,能了解故事梗概,同时也能认识姐妹间的冲突和矛盾。
However, the huge cultural differences between the two countries may give rise to potential cultural conflicts and unnecessary misunderstandings.
然而,由于中美两国存在着巨大的文化差异,因而两国的谈判者之间很可能出现文化冲突,甚至是不必要的误解。
As to the objects being regulated and the regulating methods, there are apparent differences between law and the foregoing rules. But it doesn't mean the opposability or conflicts of both parties'.
在调整对象、调整方法等方面,法律与上述规则存在着明显的不同,但这并不意味着双方的对立或冲突。
Many contradictory conflicts and medical disputes are caused by the differences in values, expectation for services and le gal awareness between doctors and patients.
由于医患双方价值观念、服务期望和法律意识的不同,易导致矛盾冲突,甚至形成医疗争议。
Therefore, we must master the interpersonal skills while we are in social conditions. We must respect others' habits and agree with their differences in order to avoid conflicts and embarrassment.
为此,我们在涉外交往中千万要掌握交际技巧,尊重他人的习惯,包容别人的异同,避免冲突和尴尬。
Therefore, we must master the interpersonal skills while we are in social conditions. We must respect others' habits and agree with their differences in order to avoid conflicts and embarrassment.
为此,我们在涉外交往中千万要掌握交际技巧,尊重他人的习惯,包容别人的异同,避免冲突和尴尬。
应用推荐