The authors conclude that the persistence of homework cannot be explained by appeal to such notions, for in fact, homeworkers do not differ sharply from other employed women.
作者得出结论，持续在家工作的状态不能用这些观念来解释，因为事实上，在家工作的女性与其他职业女性并没有太大区别。
American visitors to Eastern Asia are often surprised and puzzled by how Asian cultures and customs differ from those in the United States.
到东亚旅游的美国人常常对亚洲文化和习俗与美国文化习俗的差异感到惊讶和困惑。
Conceptually, e-commerce does not differ from well-known commercial offerings such as banking by phone, "mail order" catalogs, or sending a purchase order to supplier via fax.
从概念上讲，电子商务与众所周知的商业服务并无不同，后者的服务包括像电话银行、“邮购”目录，或通过传真向供应商发送采购订单等。
The transformation logic controlled by XSLT elements in FC or BC mode can differ from the same elements outside of those modes.
FC或BC方式下xslt元素控制的转换逻辑可能不同于其他方式下的相同元素。
Where the two definitions differ can be seen when an attempt is made to delete rows from multiple parent tables that are referenced by a single child.
当试图从单个子表引用的多个子表中删除行时，就可以看出这两个定义的不同。
States that any provisions which differ from this Agreement are offered by that Contributor alone and not by any other party; and.
指出任何与本协议不同的规定都是由贡献者单独提出的并不是任何其他方；和。
Mathematical models differ in an important aspect from other models: mathematics create, by defining axioms, a universe of their own.
数学模型有别于其他模型的重要一点就是：数学通过定义公理来创造属于自己的世界。
They differ from normal running shoes by adding in additional traction and support and many also offer water-resistance.
跟普通的跑鞋不同的是，这种鞋加大了磨擦力和支撑力，还有许多是用水来增力缓冲力。
Detailed analysis of the cut marks on the bones show they differ substantially from tooth and claw marks that can be left by predators.
骨头上切割痕迹的详细分析显示，它们与食肉动物留下的牙齿痕迹与爪痕存在本质的区别。
But Mrs. Strunk, George feels sure, takes leave to differ gently from her husband; for she is trained in the new tolerance, the technique of annihilation by blandness.
但乔治肯定，斯特伦克夫人暗暗刻意表现得与她的丈夫不同；因为她受新式教育，将手段隐在温柔中。
The service translator pattern introduces transform(s) which allow the interface(s) presented by the ESB to differ from that of an end provider.
服务转换器模式引入了转换，允许对ESB 提供的接口采用与最终提供者不同的格式。
Because of these features, the performance that is measured by a testing tool can differ from the performance that is perceived by the user.
由于这些特性的存在，测试工具测试的性能不同于用户预期的性能。
Thus, a team area's process rules may differ from the ones of the project area as well as the ones from other team areas within the scope as set by the process specification of the project area.
因此，团队区域的流程规则可能与项目区域以及项目区域的流程规范设定的范围中的其他团队区域的流程规则不同。
How much of that would be borne by the employer and how much by employees could differ from company to company.
雇主和雇员各承担多少，公司与公司之间会有所不同。
Both differ, too, from a draft law proposed by the European Commission, Europe's executive branch.
同时，它们与欧洲行政部门——欧洲委员会的法律草案也各不相同。
Robots differ from automatic machines in that after completion of one specific task, they can be reprogrammed by a computer to do another one.
机器人与自动化机器的区别在于它们在完成一项特定任务持可由计算机重新编程去执行另一项任务。
How does that differ from the brand strategy before Converse was acquired by Nike?
在被耐克接手之前，匡威的品牌战略有何不同？
The bounding box is calculated using information available from character metrics, and unfortunately tends to differ slightly from the results achieved by actually rasterizing the text.
围绕文本范围的虚拟方框是用从字符度量学中的可用信息来计算的，不幸的是往往和实际上光栅生成的文本的结果有少许不同。
Social phenomena differ from in that the society is the outcome of human activities and the result of meanings, and is explicated by language.
社会现象与自然现象不同，社会是意义构成的产物，是人类活动的产物，并通过语言显现。
The values of these numbers differ from those obtained by some other scholars using simple or presumtive model of the moon.
这个结果与国外一些学者采用假想或简单月球模型所得结果有较大不同。
We investigate the fields of Gaussian beams scattered by reflection gratings and show that their behavior may differ considerably from that predicted by geometrical considerations.
本文研究了反射光栅散射的高斯光束的场分布，证明它们与几何预示的散射场有很大区别。
In any given field, the leading voices come from people who are motivated not by conviction but by the desire to present opinions and ideas that differ from those held by the majority.
在任何领域当中，领导作用总是来自于这些人，他们并不为传统的观念所动，而是极力渴望表达那些和主流思想不同的观点和想法。
Adjacent elements in a row differ from one another by a proton in the nucleus and an electron orbiting that nucleus.
每一行中比邻的两个元素的区别是原子核中的质子和围绕它的旋转的电子的不同。
The central meaning Shared by these adjectives is. Having or showing an inclination to respect views and beliefs that differ from one's own.
这些形容词共有的中心意思是。有或显示出能尊重与自己不同的见解和信仰的倾向的。
Eco-Parks differ from other working environments by highlighting the importance of collaborations and exchange of ideas.
生态园与其他的工作环境不同，突出合作与交流的重要性。
Eco-Parks differ from other working environments by highlighting the importance of collaborations and exchange of ideas.
生态园与其他的工作环境不同，突出合作与交流的重要性。
应用推荐