Among young adults, living arrangements differ significantly by gender.
在年轻人中，生活安排因性别不同而有显著差异。
Beyond gender, young adults living arrangements differ considerably by education which is tied to financial means.
除了性别以外，年轻人的生活安排也因受教育程度的不同而有很大的区别，因为受教育程度与经济状况有关。
As a result of these diverse methods by which plants supply resources, unique soil communities form under different plant species and under plant communities that differ in composition.
由于植物提供资源的方法不同，在不同的植物种类和组成不同的植物群落下形成了独特的土壤群落。
The authors conclude that the persistence of homework cannot be explained by appeal to such notions, for in fact, homeworkers do not differ sharply from other employed women.
作者得出结论，持续在家工作的状态不能用这些观念来解释，因为事实上，在家工作的女性与其他职业女性并没有太大区别。
In short, the mechanisms by which our brains learn language, math, physics, and every other subject don't differ between boys and girls.
简而言之，男孩和女孩的大脑学习语言、数学、物理和其他学科的机制并没有什么不同。
American visitors to Eastern Asia are often surprised and puzzled by how Asian cultures and customs differ from those in the United States.
到东亚旅游的美国人常常对亚洲文化和习俗与美国文化习俗的差异感到惊讶和困惑。
Conceptually, e-commerce does not differ from well-known commercial offerings such as banking by phone, "mail order" catalogs, or sending a purchase order to supplier via fax.
从概念上讲，电子商务与众所周知的商业服务并无不同，后者的服务包括像电话银行、“邮购”目录，或通过传真向供应商发送采购订单等。
But the amount of hearing loss might differ by as much as 30 dB between people who had the toughest ears and those with the most tender ones — a huge variation.
但是，人与人之间听力丧失的程度不同，那些耳朵比较强健的人与耳朵与较柔嫩的人相比，差异可达30分贝。
If you want all the potentials they differ by this constant. OK.
对于所有的位势，它们随常数的不同而不同。
Other priorities will differ by country.
其他的重点根据国家不同而异。
Two people of the same age can have biological ages that differ by more than 10 years.
两个年龄相同的人，其生物年龄可能会有十多年的差异。
Productivity between individuals in the same development team can differ by orders of magnitude.
同一个开发团队中不同个体之间的生产力可以相差许多个数量级。
Again, the impact will differ by country.
再次，这种影响也是在各国不同的。
Even molecules that differ by a single atom can vibrate quite differently.
即使只相差一个原子的分子也会有差别很大的振动。
Raising and lowering ships between the Atlantic and Pacific oceans, which differ by 85 feet in elevation, requires vast amounts of increasingly scarce fresh water.
由于大西洋和太平洋之间存在85英尺的海拔高度差，在两大洋中抬升和降低船只需要越来越多的大量稀缺淡水。
Predictive accuracy did not differ by gender, race, or education.
预测的精确性不受性别、种族或受教育程度影响。
The scale and mix of a stimulus will differ by country.
财政刺激方案的程度和组合方式会因国家而异。
If two mitochondrial DNA sequences differ by a single unit, current guidelines require the analyst to report the comparison as inconclusive.
如果两个线粒体dna的序列差异达到一个单位，目前的指导手册要求分析人员把它当作无效的比较。
The severity of pandemics can change over time and differ by location or population.
大流行的严重程度可以随着时间的推移而发生变化，而且可能会因地点或人群而异。
That is, about lifetime "utility" of persons who differ by income and other characteristics?
这是关于依据收入或其它特征所区分的不同人的终生“效用”【2】吗？
There are other system calls to exec a process, and they differ by how they accept parameters and if environment variables need to be passed.
还存在其他执行(exec)某个进程的系统调用，它们的区别在于接受参数的方式和是否需要传递环境变量。
This part of the brain, by the way, can differ in individual size by up to three times.
这是大脑的一部分，个体上大小的差异能够达到3倍。
These internal classes may differ by WebSphere application Server version and may change in the future, thereby breaking applications that depend on this functionality.
这些内部类可能因WebSphereApplicationServer的版本而异，并且以后可能更改，从而破坏依赖于此功能的应用程序。
For example, the English words "rip" and "lip" differ by a single phoneme, one corresponding to the letter "r" and the other to the letter "l."
以英语单词中的“rip”和“lip”为例，两者仅一个音素之差，即前者和字母“r”相关，后者和字母“ l ”相关。
Most of these differ primarily by offering a desktop environment other than Ubuntu's standard GNOME.
大多数版本之间的主要区别就是提供了除了Ubuntu的标准GNOME 桌面以外的其它桌面环境。
They could differ by ten... not ten, by four or five orders of magnitude.
它们应该有10，不是。，10，是4或者5数量级。
After all, the words heel and hell only differ by one measly letter.
毕竟，鞋跟与地狱一词仅仅相差一个字母。
The model's servlet USES two kinds of resources with a relatively high latency. These resources differ by their characteristics and behavior under increasing load.
模型的servlet使用两种类型的资源，并伴有较高的延迟。
The model's servlet USES two kinds of resources with a relatively high latency. These resources differ by their characteristics and behavior under increasing load.
模型的servlet使用两种类型的资源，并伴有较高的延迟。
应用推荐