Trees in cities "live fast but die young" compared to forests in the countryside, warns a new study.
一项新的研究警告说，与乡村的森林相比，城市的树木“活得快，死得早”。
英才早逝。
A rift basin is a die young rift valley.
裂谷盆地是夭折的裂谷。
This also is one of reasons that those websites die young.
这也是那些网站夭折的原因之一。
Gobble too much bacon and butter and you may well die young.
吃过多的熏肉和黄油，可能会导致你英年早逝。
McFadden says, "I don't fear age. If you don't get old, you die young.
姆法登说：“我不怕变老，如果你不变老，那你肯定在年轻的时候就已经去世了”。
The fact that most objects die young has significance for the choice of collector.
大多数对象在年轻时死亡这一事实对于收集器的选择很有意义。
Anyway, if only the good die young, we'll both probably live to be a hundred.
反正如果只有好人不长命，那我们两个大概都会活到一百岁。
They die young, populating a crowded universe with relatively puny black holes.
在一个拥挤的，充满着相对弱小的黑洞的宇宙中，他们往往很早就衰亡了。
Also, "those with the most career success were the least likely to die young."
此外，“职业生涯最成功的人最不容易夭折。”
But no matter how you measure, the studies show the same thing — most objects die young.
但是不管您如何计量，分析表明了同一件事——大多数对象是在年轻的时候死亡的。
Twenty of so years ago, my friend Marilyn and I decided we did not want to die young.
二十多年前，我和我的朋友Marilyn坚信我们不能在年轻的时候就病死。
But as very massive stars live fast and die young, their explosive demises eject material, likely forming the loops.
但是因为超大质量恒星死的早，它们的爆炸放射出一系列的物质，就像形成的圆环。
Copying collectors work very well when most objects die young, because objects that die young never need to be copied at all.
当大多数对象在年轻时死亡时，复制收集器可以工作得很好，因为年轻时死亡的对象永远不需要复制。
These huge stars live fast and die young, burning through their hydrogen fuel quickly and ultimately ending their lives in supernova explosions.
这些庞大的星体诞生的快，死的也早，通过氢气的快速燃烧，最终引起超级的大爆炸来结束它们的生命。
Men compete more with each other than females do, because of the male strategy to "live hard, die young 'which means they may invest less in immunity."
男性彼此之间的竞争比女性之间的竞争要激烈得多，因为男性“今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁”的生存策略意味着他们在免疫力上投入较少。
The knowledge that I, too, could die young drove me both to try to drain the most out of every moment of life and to get on with the next big challenge.
一想到自己也可能英年早逝，就会驱使我努力尽可能地活在当下，不断准备迎接下一个大的挑战。
Since massive stars live fast and die young, it is not so surprising that the cosmic Tarantula also lies near the site of the closest recent supernova.
大质量恒星一生苦短、英年早逝，因此在蜘蛛星云周围发现最近、最新的超新星也就不足为奇。
People with defective mitochondria suffer debilitating illness and often die young because the tissues of their bodies are starved of the energy they need to work.
线粒体有缺陷的人会患上衰弱疾病，因为他们身体组织缺少生存必须的能量，他们通常会在青年时期死去。
That also means that massive stars live fast and die young, quickly shedding huge amounts of material and burning themselves out in what are thought to be spectacular explosions.
这也意味着大的恒星快速地释放大量的物质，在大规模的爆炸中燃烧自己，从而寿命短，消亡早。
"The fact that a Sylvia Plath may die young does not necessarily mean an Introduction to Poetry class should carry a warning that poems may be hazardous to one's health, " he said.
像西尔维亚·普拉斯这样的诗人可能英年早逝，但这并不等于我们应该在诗歌欣赏课上警告学生：诗歌威胁身心健康。
I am but young to die, and thou canst save me with one little word.
我不想年纪轻轻就死了，您只要说一句话就能救我。
Seeing people die of hunger when he was young, Yuan decided to find a way to improve rice production and fill people's bowls.
看到人们还年纪轻轻就死于饥饿，袁决定找到一种方法来提高水稻产量，填饱人们的饭碗。
In the world of animals in nature, the young may not be so lucky or easy to find a foster parent if their parents die or lose the ability to raise them.
在大自然的动物世界中，如果幼崽的父母死亡或失去了抚养的能力，幼崽们可能不会那么幸运或轻易地找到养父母。
The findings do not mean that slow walkers are doomed to die early, the researchers warn. Nor will intentionally pushing yourself to hustle keep you young.
研究员称研究结果并不表明慢速者注定早死，而刻意加快步速无益于保持年轻。
As the report shows, female babies and young girls do not die with greater frequency than boys.
据报告表明，女婴和女童的死亡频率低于男童。
More than a half a million healthy young women die from complications of pregnancy and childbirth including obstetric fistula each year.
每年有50多万健康的年轻妇女死于妊娠和分娩的并发症，包括产科瘘。
More than a half a million healthy young women die from complications of pregnancy and childbirth including obstetric fistula each year.
每年有50多万健康的年轻妇女死于妊娠和分娩的并发症，包括产科瘘。
应用推荐