"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"
“如果我自私，只要我喝了这水，我就能活着走出这个房间。”他想，“如果我照纸条上说的做，我可能会渴死。我该不该冒这个险？”
If I do as the note says and pour the only water into the pump and no water comes out, I will die of thirst.
如果我照纸条上说的做，把唯一的水倒进水泵里，但没有水出来的话，我就会渴死。
The note read: "Mum, I am sorry that I could not be with you any more. Please give my liver to my father after I die."
遗书上写着：“妈妈对不起，我不能陪你，我死后把我的肝移到爸爸的身体里去，救爸爸。”
His assailants left a note warning that he had one month to marry and have "a traditional life" or die.
攻击他的人留下一个字条，警告说他只有一个月的时间结婚、过“传统的生活“，否则就得死。
Though the tremulous note may die in your throat
震颤的音符在喉头阻梗
However, if they intentionally misspell the name four times, the DEATH NOTE owner will die.
不过，若他是故意写错那人的名字四次，他就会死亡。
Even though only one name is written on the DEATH NOTE if it indiusnces and causes other humans that are not written on it to die. the victims cause of death will be a heart attack.
即使只在死亡笔记写上一个人的名字，若那人的死亡同时导致其他没有被写上名字的人死亡，那人的死因便会自动变成心脏痲痹。
Introduced the structure and characteristics of nitrogen gas spring, listing several kinds of application in auto die, and finally points out its way in application note.
介绍了氮气弹簧的结构及其特点，列举了其在汽车模具中的几种应用方式，最后指出其在应用中的注意事项。
Even though only one name is written in the death NOTE, if it influences and causes other humans that are not written in it to die, the victim's cause of death will be a heart attack.
如果在笔记中写了一个人的名字该而引发一名在笔记中没写上名字的人死亡，那么在笔记中有名字的人会死于心脏麻痹。
Her suicide note told her husband that she would rather die than endure another such episode.
在遗书中，她告诉丈夫她宁愿死也不愿再忍受一次折磨了。
It is very difficult to consider that a god of death who has possessed a human could die. but if he should die. the DEATH NOTE that he brought into the human world will not lose its power.
虽然想象跟着人类的死神会死亡，但假如他死暸，他带到人类世界的那本死亡笔记不会失效。
Editor's note: Imagine being a father and finding out you were going to die.
编辑寄语：想象一下，如果你是一名父亲，然后发现自己将不久于人世。
It is important to note that the cost of off-chip inductors is mitigated by the removal of the large area on-chip passive inductors from the expensive submicron CMOS die area.
重要的是注意到，片外电感器的成本通过从昂贵的亚微米cmos裸片移去占面积较大的片上被动电感而得以节省。
"Jackie is alive and well, " reads a note on the action star's Facebook page. "He did not suffer a heart attack and die, as was reported on many social networking sites and in online news reports.
这位动作影星的Facebook主页发表状态说：“成龙活得好好的，他并没有像某些网站上报道的那样突然心脏病发死亡。
"Jackie is alive and well, " reads a note on the action star's Facebook page. "He did not suffer a heart attack and die, as was reported on many social networking sites and in online news reports.
这位动作影星的Facebook主页发表状态说：“成龙活得好好的，他并没有像某些网站上报道的那样突然心脏病发死亡。
应用推荐