When the plants die, they decompose, and the phosphorus is recycled back into the soil.
当植物死亡时，它们会分解，磷就会被回收到土壤中。
In 1960, Yuan Longping saw many people die of hunger, so he made a decision to do some research into a new kind of rice—hybrid rice.
1960年，袁隆平看到许多人死于饥饿，因此他决定做一些研究，研究一种新的水稻——杂交水稻。
The pump is driven by phytoplankton, the tiny plants that constantly convert sunlight and CO2 into more plants, half of which die or are eaten by zooplankton.
生物泵被浮游植物所驱动，这些微小的植物不断地将阳光和CO2转化成更多的浮游植物，它们有一半将死掉或被浮游动物吃掉。
The algae die and rain down into deep waters, where their remains are like fertilizer for microbes.
这些水藻死亡之后沉入深水，又成为微生物生长的肥料。
It was only with the launch of a new generation of antiretroviral drugs that people who had expected to die in their twenties and thirties found that they were now likely to live into their sixties.
随着新一代的抗逆转录药品的推出，那些预计在二十多岁和三十多岁死亡的人发现自己现在能够活到六十多岁了。
An alternative theory is that cats above this height simply die more often or have much more serious injuries and so aren’t brought into the veterinarian clinic at all. This seems likely enough.
另一个理论是这样讲的，从七层以上高度降落的家猫死掉的更多或者伤得太重根本没可能带回诊所，这也是非常可能的。
When Fecteau remarked, “My wife is going to die childless, ” Downey broke into laughter, angering the guards.
费克图说了句：“我老婆看起来要到死也没有小孩了。”唐尼忍不住笑出了声，惹恼了警卫。
Over 10,000 birds a year die from smashing into Windows.
每年有超过一万只鸟因为撞到窗户上死亡。
Over 10, 000 birds a year die from smashing into windows.
每年有超过一万只鸟因为撞到窗户上死亡。
Some of us will die sooner, a few will live longer — on into a ninth or tenth decade.
有些人会死得早一些，少数人寿命会长一些——活到八十几岁或九十几岁。
What lives does not die, rather it is transformed into another form to serve another purpose.
生命不会消亡，它只是转变了存在的方式去完成另一使命。
But trees, once planted, can die and decay or be chopped down for firewood, releasing the carbon they stored back into the atmosphere.
但是，树木被种植以后可能会死亡、腐烂或者发生森林火灾，也就会把他们储藏的二氧化碳重新放回大气层。
Although it is famine that has forced so many people into Mogadishu for assistance, the growing concern is that those who make it here may be as likely to die of disease as starvation.
虽然是因为闹饥荒才迫使如此多的人涌入摩加迪沙寻求援助，但是越来越令人担忧的是那些从饥饿死亡线上活着来的人很可能被疾病夺去生命。
We can turn an egg into an omelet, but not an omelet into an egg; we remember yesterday, but not tomorrow; we are born, grow older, and die, never the reverse.
我们记得昨天发生的，可不会记得明天能发生的。我们出生、成长、衰老然后死亡，这个顺序从来不会颠倒。
The wicked witch had thrown her into a trance, hoping she would die, and that the king would then marry her daughter; but on the king speaking to her, the spell was broken.
这个邪恶的巫婆曾让她陷入恍惚，希望她死去，这样国王就能够娶她的女儿了；但是当国王这么对她说时，咒语被破解了。
About half of all aluminium castings are made using high-pressure die-casting (HPDC), in which a molten aluminium alloy is injected under pressure into a steel mould, or die.
大约有一半的铸铝工艺是高压模铸(HPDC)，在这种工艺中，通过压力将液态铝合金注入钢模，或模具。
Death of a FRIEND: When chimpanzees die of untimely, accidental deaths, their companions have been known to go into a frenzy.
当黑猩猩们大限已至或是意外死亡，他们的同伴就会陷入一种特别的情绪之中。
So that they may live and not die when they come near the most holy things, do this for them: Aaron and his sons are to go into the sanctuary and assign to each man his work and what he is to carry.
他们挨近至圣物的时候,亚伦和他儿子要进去派他们各人所当办的,所当抬的,这样待他们,好使他们活着,不至死亡.
A sheep might easily stumble over a cliff or fall into a ravine and die.
羊很容易在悬崖边绊倒，甚或掉进峡谷。
And they imagine that God will welcome these "unbelievers" into his presence when they die.
和他们想象，上帝会欢迎这些“人”到他面前当他们死的时候。
Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die: it shall be a statute for ever throughout your generations?
10：9你和你儿子进会幕的时候，清酒，浓酒都不可喝，免得你们死亡，这要作你们世世代代永远的定例。
If the day after due to the stiffness of the material required to change the material thickness, may lead to male into female die.
如果日后由于材料刚度的需要要求改变材料厚度，可能导致要将阳模转换为阴模。
About 110,000 people are struck down each year; almost a fifth of them die before they reach hospital, and a further tenth within a month of going into one.
每年大约11万人死于心脏病；其中近五分之一未到达医院之前就已死亡；另有十分之一患者住院后一个月内死亡。
If humans caused the elephant and mammoth extinctions, Surovell reasoned, the timing of the die-offs in specific regions should match human expansion into those regions.
Surovell提出，如果主要原因在于人类，那么特定地区大象和猛犸象的灭绝情况应与人类在该地区的扩张一致。
When they go into the tabernacle of the congregation， they shall wash with water， that they die not； or when they come near to the altar to minister， to burn offering made by fire unto the LORD
他们进会幕，或是就近坛前供职给耶和华献火祭的时候，必用水洗濯，免得死亡。
Die flat, mouth upward, from top to bottom directly into the mold.
模具平放，口向上，由上到下直接进入制粒模具里。
A tree can take 25 years to die if disease gets into the roots or wounds in the bark.
如果病菌侵入它们的根或者伤害了它们的树皮，一棵树在死亡之前还可以挺25年。
4 while he himself went a day's journey into the desert. He came to a broom tree, sat down under it and prayed that he might die.
自己在旷野走了一日的路程，来到一棵罗腾树下罗腾，小树名，松类。
I must go back into the water, or I will die.
现在我必须回到水里，否则我会死的。
I must go back into the water, or I will die.
现在我必须回到水里，否则我会死的。
应用推荐