As a day-to-day essential, it will die off with the generation who read print newspapers.
作为一种日常必需品,它将随着阅读纸质报纸的一代人而消亡。
It was only with the launch of a new generation of antiretroviral drugs that people who had expected to die in their twenties and thirties found that they were now likely to live into their sixties.
随着新一代的抗逆转录药品的推出,那些预计在二十多岁和三十多岁死亡的人发现自己现在能够活到六十多岁了。
Humanity undergoes changes, albeit small, with every generation: If a trait is beneficial it will live on, while deleterious ones slowly die off. Here are some superhuman traits that have persevered.
人类经历着变化,尽管微小,却一代接这一代不停止:如果某一特征有益,则将继续存在,而有害的倾向则消亡。
Garbage collection occurs in each generation when it fills up; objects are allocated in Eden, and because of infant mortality most objects "die" there.
垃圾收集发生在每一代填充满的时候;对象是在Eden中分配的,因为早期损坏率的缘故,大部分对象“死”在这个时期。
Even if the slime molds die to form a stalk, many of their genes are passed on to the next generation through their kin.
即使黏菌为形成柄而死亡,它们的很多基因也会通过亲属传给下一代。
Children are getting so fat they may be the first generation to die before their parents, an expert claimed yesterday.
现在的孩子们正变得越来越胖,以至于他们可能成为先他们父母而去的第一代。这是一位专家昨天所发表的观点。
And it won't require us sending a new generation of Americans overseas to fight and die for another decade on foreign soil.
而且我们不需要再将新一代美国人送往海外,在下一个十年中战斗并长眠在异乡的土地上。
Tom and Lydia, die first generation of die Brangwens, live in die middle and late nineteenth century on die Marsh Farm, which has not been affected by modem industry.
布朗文家第一代汤姆和莉迪亚生活在十九世纪中下叶的马什农庄,大开业的烟尘还未污染到田园牧歌式的马什农庄。
The advantage is that if there is a new illness some of these animals may die, but others will survive and pass on the ability to resist that disease to the next generation.
其优点是如果发生某种新的疾病,这类动物中的一些可能会死掉,但是另外一些却能存活下来,并且把这种免疫力传给下一代。
Discuss some problems about generation and hazard of side forces, and calculation and balancing of side forces and etc when a die is working.
论述了模具工作中侧向力的产生、危害以及侧向力的计算与平衡等方面的问题。
In the light of the design problem of punching die of electric machine, the design idea of inter acting generation system of CAD for the punching die of the electric machine is set forth.
针对电机冲裁模具的设计问题,提出了电机冲裁模具CAD交互式生成系统的设计思想、方案及其实现方法。
Almost as quickly as they appeared, these small plants die away. But they have developed special ways of ensuring the life of another generation when rains come again.
这些小动物很快就流失了,几乎就象它们长出来时那样敏捷,但它们已生长了特别体例来包管鄙人次降雨来时下一代的生命。
The advantage is that if there is a new illness some of these animals my die, but others will survive and pass on the ability to resist that disease to the next generation.
其优点是,如果发生了某种新的疾病,这类动物可能会死去,而另外一些却能存活下来,并且把这种抗疫力传给下一代。
It is possible to become part of the first generation to "die healthy. " In fact, maintaining a more youthful quality of life until our last living day is drawing closer to reality.
有朝一日新科学如何让我们在临终前不受病痛折磨,并维持年轻的生活品质,直到我们人生的最后一 天。
A new tool path generation algorithm was presented to eliminate interferences, when nesting convex mold and concave die were machined with tool paths calculated by offsetting the 2D profile directly.
该算法只需要三次等距即可计算出凸台和凹槽加工刀轨,并且能够处理包含自由曲线的轮廓。
A new tool path generation algorithm was presented to eliminate interferences, when nesting convex mold and concave die were machined with tool paths calculated by offsetting the 2D profile directly.
该算法只需要三次等距即可计算出凸台和凹槽加工刀轨,并且能够处理包含自由曲线的轮廓。
应用推荐