If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
如果你知道一年之内你会突然死去，你是否会对现在的生活做出任何的改变，为什么？
An organization that does not change and grow will die.
一个不会变革和成长的企业一定会面临倒闭。
In practice, of course, a connectome will change over the course of time as new connections form and old ones die.
当然，实际上随着新的神经连接的形成和旧的连接丧失，一个神经连接组会因时而变。
Based on the data, the team created global maps that show where primates exist now and where climate change is predicted to cause die-offs.
根据数据分析，这个研究团队绘制出全球灵长类分布的地图，以及区域气候变化导致动物灭绝的分布地图。
After asking himself the seemingly simple question of "Am I happy", he decided to make a change in his life and that marked the beginning of his list — 100 Things to Do Before You Die.
他问了自己一个看似简单的问题——“我快乐吗”，随后便决定改变自己的生活，于是一张“此生必做100件事”清单诞生了。
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
假如你知道自己在一年内就会突然死去，你会改变现在的生活方式吗？为什么？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
如果你知道在一年内你会突然死亡，你会改变你现在生活的方式吗？为什么？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
如果你知道一年后你会突然死去，你会改变现在的生活方式吗？为什么？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living?
如果知道自己一年后会突然死去，你会改变现有的生活方式吗？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living?
如果你知道一年后你会突然死去，你会改变现在的生活方式吗？
The variation of evapotranspiration rate has negative relation with water table change, and if the water table lowers greatly Tamarix will die from moisture shortage.
蒸散速率与地下水位变化成反相关关系，地下水位的大幅度下降可能致使柽柳死亡。
Other experts have pointed out that this study does not suggest if a person's parents die before the age of 85 it means they can't change their risk of getting heart disease.
其它一些专家指出这项研究并没有表明如果一个人的父母死于85岁以前，就意味着他们将不能改变患心脏疾病的危险性。
It presents a method how to make use of electrospark hardening and change the structure of die to prevent up run of scraps.
本文针对高速冲裁过程中废料回带产生的原因及其危害，介绍了用电火花强化改变凹模结构来防止废料回带的方法。
A hydraulic lifter driven by pneumatic for quick die change in heavy -duty press was introduced.
介绍了一种用于大型压力机模具快速更换系统的气动液压举升装置。
All life is about change - you either adapt or die.
生命在于变化——要么适应要么死亡。
On condition that plastic melt volume undergoes a uniform change, the authors analyse the internal shape of pipe die and produce an optimum shape curve.
以流道间隙处熔体体积均匀变化为条件，对管材挤出成型机头内腔的形状曲线进行分析优化，并且导出了一个优化曲线。
Changing the Angle at which the extrudate is drawn away from the die can change the placement of buildup on the die and make it easier to clean.
改变挤出物的牵引角度，就可以改变挤出物在口模上的堆积位置，这样就容易清除积料了。
I want real flowers, perennials which not only grow and change and die, but also rise again and astonish me.
我想要真正的花朵，那些不仅生长、变化和枯萎，并且复活并令我惊奇的多年生植物。
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
假如你知道本人将在一年内死去，你会改变现有的生活方式吗？为什么？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
假如你知道自己将在一年内死去，你会改变现有的生活方式吗？为什么？
Participate in technical discussion on ECN, select die supplier for die changes and track the change.
参与产品部门提出的工程更改项目的技术讨论，负责模具改造的供应商选择及实施。
Equipped with magnetic cylinder, easy to change flexible die.
配备磁性刀筒，使用软性刀模，操作简单，换刀容易！
The results show that during the forming process there exists the change of deformation mode, which is mainly determined by geometrical parameter of die;
结果表明：成形过程中存在着变形模式的转换，而模具参数是其决定性因素；
If a man die, shall he live again? All the days of my appointed time will I wait, till my change come.
人若死了岂能再活呢。我只要在我一切争战的日子，等我被释放(被释放或作改变)的时候来到。
The research is mainly on the realization of Shell-Gear-Change-Lever's die-casting mold CAE and the establishment of standard mould bases.
本文重点进行了镁合金汽车零件压铸模CAE实现的研究和标准模架库的建立。
Generally speaking, the species that are able to adapt to the change of the environment will survive, while the others will die out.
一般来说，能够适应环境变化的物种会继续生存下去；而那些适应性差的物种就灭绝。
In the screenshot there is an attachment for the die line (the engineer will populate this attachment when it is ready) and an attachment for the project plan for this change request.
在这个屏幕快照中，有一个针对分模线的附件(工程师将在这个附件就绪时填充它)和一个针对这个更改请求的项目计划的附件。
If climate change continues as scientists now predict, the Amazon rainforest is going to die anyway.
如果气候变化像科学家们预测的那样继续下去的话，亚马逊雨林不管怎样都是会消亡的。
If climate change continues as scientists now predict, the Amazon rainforest is going to die anyway.
如果气候变化像科学家们预测的那样继续下去的话，亚马逊雨林不管怎样都是会消亡的。
应用推荐