This obligation included both entertainment and instruction, which are not, says Baima odds with one another in these books, nor is entertainment the sweet coating on a didactic pill.
这个义务包括娱乐和教育，贝姆认为，这两者在这些书中并不相互矛盾，娱乐也不是说教的糖衣。
This obligation included both entertainment and instruction, which are not, says Baym, at odds with one another in these books, nor is entertainment the sweet coating on a didactic pill.
贝姆说，这种义务既包括娱乐也包括指导，在这些书中两者并不矛盾，娱乐也不是披在说教药丸上的甜蜜外衣。
He is more didactic in his approach to the learning process.
他对学习过程采用的方法是比较说教式的。
Although vastly popular during its time, much nineteenth-century women's fiction in the United States went unread by the twentieth-century educated elite, who were taught to ignore it as didactic.
19世纪的美国女性小说虽然在当时广受欢迎，但20世纪受过教育的精英们却没有读过，他们被教导忽视这本书，认为这是说教。
And a teacher's style in Japan is didactic.
在日本，老师(a teacher 'sstyle)是好说教的。
However it should avoid being didactic.
不过这必须避免说教的方式。
My next-door neighbor is a didactic old lady.
我的隔壁邻居是个爱训人的老太太。
Here they are used to greater didactic effect.
在这里，它们起的作用。更多的是教诲人民。
His speech to the new freshmen was painfully didactic.
他的演说对于新人来说是一种痛苦的说教。
I don't like her didactic way of explaining everything.
喜欢她那种像教孩解释。
It needs other didactic principles to teach such contents.
教会这一内容需要其他的教学法原则。
57what additional didactic counsels did he similarly repress?
57另外他还同样抑制住了什么带有说教意味的劝告呢？
Most of the articles in the magazine are of a didactic nature.
杂志上大部分文章的本质都是说教性的。
He mentioned in his paper the didactic tendency in Chinese literature.
他在论文中提到了中国文学中的道德说教倾向。
The Lady is at the dogmatic heart of this relentlessly didactic work of literature.
这个夫人就是文学教条主义，不懈的说教工作的核心。
Unlike the other artists in the exhibit, his work seems more personal, less didactic.
与其他的艺术家与众不同的是，他的作品表现的更个体，而平实。
Their lack of form, represents the weakening of an older line of didactic communication.
他们在写作上没有形式，表明老一派说教性的表达方式已在走下坡路。
Teaching remains mostly didactic and lecture based, emphasizing rote memorization of facts.
教学仍旧以学究式的和讲课式的教学为基础，注重事实的死记硬背。
"It was much more fun than sitting in a didactic lecture," says chief resident Ashley Jones.
首席住院医生阿什利·琼斯认为：“这比坐在那儿听一场理论演讲要有趣得多。”
Data from two didactic eating disorder awareness programs could not be pooled for analysis.
从两个教导饮食疾患的宣传教育方案的资料不能整合进行分析。
Teaching through inquiry is far more demanding for the teacher than the old-style didactic method.
探究式的教学比老式的说教对老师的要求高得多。
In addition to didactic lectures, ample time has been allotted for participant feedback and interaction.
除了说教式讲课，充裕的时间已分配参与者的反馈和互动。
My art is not didactic as I prefer to leave the experience of my works open to interpretation by the viewer.
我的作品并不是迂腐的学究，我倾向于在作品中注入自己的经历而让观众自己去体会。
At present, World History is one of the most important issues both in the research and in the didactic field.
当今，无论在研究领域还是教学领域，世界历史都成为最重要的议题之一。
Part one 'didactic' depicts the transformation of the existing building through diagram, plan and axonometric.
第一部分“直观呈现”，通过示意图、平面图和轴测图展示了原建筑的改变。
According to their contents, the psalms may be grouped as follows: (1) hymns of praise, (2) elegies, and (3) didactic psalms.
根据他们的内容，诗篇可归纳如下：(1)赞美诗赞美，(2)哀歌，和(3)教学诗篇。
The thesis presented above shall be illustrated in detail by introducing some basic didactic elements used in design classes.
上述主题在本文中会通过对设计课中运用的一些基本教学元素的介绍从更为具体的方面加以阐述。
The main difference is a more didactic approach which will allow the non-specialist reader to capture the essential concepts.
主要差别是将允许非专家读者捕获必要的概念的一种更多的教导方法。
Gough said the School's series was "an opportunity to turn self-help on its head, " promising: "They won't be didactic, prescriptive books.
高芙说生活学校这次要出版的系列是“一个颠覆‘自助’形象的机会”，她保证：“它们不会是说教的、规定性的书籍。
Gough said the School's series was "an opportunity to turn self-help on its head, " promising: "They won't be didactic, prescriptive books.
高芙说生活学校这次要出版的系列是“一个颠覆‘自助’形象的机会”，她保证：“它们不会是说教的、规定性的书籍。
应用推荐