Did you look 'em in the eyes & did they feel it?
你是否注视着他们的眼睛呢而他们又是否感受到了你的诚意和真心呢？
They measured meaning by asking questions like "How often did you feel that your life has a sense of direction or meaning to it?"
他们通过问这样的问题来衡量意义，如：“你觉得你的生活有方向感或意义感的频率有多高？”
When you ask creative people how they did something, they feel a little guilty because they didn't really do it, they just saw something.
当你问有创意的人他们是如何做到的，他们会觉得有些内疚，因为他们并没有真的做到什么，他们只是看到了而已。
We don’t know specifically what they did or said but we feel it.
我们并不明确地知道他们做了什么或者说了什么，但是我们隐隐感觉到了。
In fact, I think the male version of 'faking it' is saying "I'll call you!" after an encounter, when they probably did not really feel quite what those sounds project.
其实，我认为男版的“伪装”通常是偶遇之后说“我会给你打电话”，他们那时候可能真的意识不到那意味着什么。
More broadly, they feel they're being punished even though they did nothing wrong, while those whom they blame for the whole mess — the bankers — got bailed out and are raking it in.
从更广泛的层面来说，中低收入者觉得自己正在遭受惩罚，尽管他们并没有做错任何事情，而那些在他们看来应该为整个混乱局面负责的人(即银行家们)反而获得了紧急援助，而且还在赚大钱。
Would usually ban an AD if it made children feel inferior because they did not own the advertised product.
那些因为没有拥有广告产品就会让孩子们感到自卑的广告是予以禁止的。
Burton did not feel that this isolation was abnormal, stating: 'every time I looked around... it looked like everyone had their own private world... They were in their own special worlds.'
波顿认为这种孤立是正常的，他表明：“每次我看到四周…人们似乎都有自己的私人圈子…他们都呆在自己的特定圈子里。”
Asking about success. If someone does something particularly well, ask them how they did it. Your coworker will relive his accomplishment and feel great about his work.
询问别人的成功。如果有人非常出色地完成了一项任务，询问他们是如何做到的。你的同事将会再次非常满意地体验自己的成功。
The others were asked to write about an experience of high or low power where they did not feel their power (or lack of it) was legitimate.
其他人则被要求写出，在过去的某段经历里，他们并不认为他们自己的享有权力或无权力是合法的。
They really did feel like they preferred Coke after it was all over, and they altered their memories to match their emotions.
在事后他们真的觉得他们喜欢可口可乐，并且修改了他们的记忆来配合他们的情感。
When other people complain about me, it makes me feel that i did something wrong, and that I have to do better next time so they won't complain anymore, and instead congratulate me.
别人抱怨我的时候，我会觉得我做得不对，要好点儿座所以下次他们不会抱怨我，但会称赞我。
It seems you need to clear out certain outworn elements of your life - people, feelings, possessions, and obligations - that you feel no longer have the meaning they once did for you.
看来你需要清除出某些陈腐的生活要素-人，感情，财产和义务-你觉得不再有这意味着他们曾经为你做。
The people did not want to abolish their monarchy; they just wanted to feel closer to it.
人们并不想废除君主制，他们只不过想和皇室更接近些。
These people should logically have the greatest need to write "a Record of Shame," but quite likely they have no recollection of what they did and feel no remorse over it.
按道理说，这类人最应当“记愧”。不过，他们很可能既不记忆在心，也无愧作于心。
They did it because they love astronomy. " When enthusiasm is real, everyone can feel it -- it's a tangible energy that lights people up."
如果你有发自内心的热情的话，每个人都能感觉到，这是一种看得见、摸得着的能量，能让整个人发光发热。
When you ask creative people how they did something, they feel a little guilty because they didn't really do it, they just saw something. It seemed obvious to them after a while.
如果你问有创造力的人他们是如何做到的，他们会觉得有点羞愧，因为他们并没有真的去创造，他们只是看见了某种联系，经过一段时间后，这对他们来说是显而易见的。
I have to leave, do not feel that they still owe him much, because I have been working hard, I did what I will never regret it!
我要离开了，不觉得自己还欠了他什么，因为我已经努力了，我做过了我就不会再后悔！
I have to leave, do not feel that they still owe him much, because I have been working hard, I did what I will never regret it!
我要离开了，不觉得自己还欠了他什么，因为我已经努力了，我做过了我就不会再后悔！
应用推荐