He did not receive a fair trial.
他没有受到公正的审判。
We did not receive any news during his long absence.
我们在他长期离开的时候没有得到一点消息。
There were extenuating circumstances and the defendant did not receive a prison sentence.
因有可减轻罪行的情节被告未被判刑。
We did not receive any results afterwards.
不过我们没有收到任何结果。
However, we still did not receive any reply.
无论如何，我们仍然没有收到任何回音。
And what do you have that you did not receive?
你有什么不是领受的？
The ones who did not receive the instalment offer.
是收到没有分期付款商品目录的顾客。
User did not receive notification of absence as expected.
用户没有按预期收到离开通知。
Another 54 people did not receive paclitaxel in any form.
另外54人未接受任何形式的紫杉醇。
His area did not receive pictures again until after the war.
从那时起他住的地方就收不到电视信号了，直到二战后才恢复。
Then, for fifteen days after that, the plants did not receive any water.
然后，那之后的15天，不让植物吸收任何水分。
He did not receive a single letter of support at his sentencing hearing.
他在听证会上没有收到单独的一封支持他的信。
In the first month it did not receive a single call from a domestic worker.
开通后的第一个月，该热线没有接到一个来自家政人员的电话。
It is a pity that my granddaughter did not receive praise from her master.
很遗憾，我的外孙女没有收到她的导师的表扬。
He did not receive quite so much support during his time in the White House.
他还在白宫的时候，从来没受过这么多人的支持。
Most pregnant women did not receive prenatal checkups and gave birth at home.
大多数孕妇未做产前检查，往往在家中分娩。
In this institute, only one person did not receive a doctorate, and that is you.
在这个研究所里，只有一个人没有获得博士学位，那就是你。
Another 21 schools that did not receive funds for laptops were designated as control schools.
指定另外21所没有收到经费的中学为试验对照学校。
He did not receive any direct funding or training from the US during the 1980s.nor did his followers.
在上个世纪80年代，他既没有从美国获得直接资金来源，也没有从美国受过任何训练，他的追随者也没有。
He did not receive any direct funding or training from the US during the 1980s. Nor did his followers.
在上个世纪80年代，他既没有从美国获得直接资金来源，也没有从美国受过任何训练，他的追随者也没有。
No wonder a woman who as a child did not receive this encouragement does not enter science at all.
难怪一个在小时候没有得到过这种鼓励的女人是根本不会步入科学界的。
Transocean says its employees did not receive the information they needed from BP to operate safely.
越洋钻探公司表示，其雇员并未从英国石油公司处获得安全操作所需的信息。
Garbage problems were often considered as technical or management problems and did not receive much consideration.
垃圾问题以往被认为是枝节问题、技术问题、管理问题，一直没有得到足够的重视。
Its executive directors paid it no heed, and the borrowers on its books never asked for loans and did not receive them.
该行的执行董事对其漠不关心，而该行账簿上的借方从未申请过贷款，也未收到过贷款。
Air traffic controllers in both countries say they did not receive any message that the plane may have been in trouble.
两国的空管都表示，他们没有收到任何表示该飞机遇到麻烦的信息。
They compared these animals to other animals that performed the exercise movements but did not receive simulated massage.
他们将这些动物与其它进行了运动却没有接受模拟按摩的动物进行比较。
Although prisoners were detained in jails for a time, a huge proportion of them did not receive the effective rehabilitation.
尽管囚犯被关押在监狱一段时间，但他们中的很多人没有得到有效地改造。
At the fourth school the girls did not receive the pads or the lessons. That group showed no improvement in school attendance.
在第四所学校，女孩们没有得到青春期教育或免费卫生巾。该组的上学率没有改善。
Disclosure: the authors did not receive any outside funding or grants in support of their research for or preparation of this work.
说明：作者未收到任何外部基金或赠款，以支持他们的研究或准备这方面的工作。
Disclosure: the authors did not receive any outside funding or grants in support of their research for or preparation of this work.
说明：作者未收到任何外部基金或赠款，以支持他们的研究或准备这方面的工作。
应用推荐