It did not affect his love for Rose, nor her love for him.
这并不影响他对露丝的爱，也不影响露丝对他的爱。
The news did not affect her at all.
那个消息对她没任何影响。
The incident did not affect her performance.
那个事件没有影响她的表演。
The light intensity did not affect the flight capacity.
光照强度对持续飞行无明显影响。
But the incident did not affect me any more deeply than that.
但是这件事对我的影响不过尔尔。
Light irradiation did not affect the biomass of roselle cell suspension.
光照对悬浮培养的玫瑰茄细胞生物量无影响。
They became better nourished, but this did not affect the wider economy.
他们被更好的养育，但是这并没有影响到其他经济领域。
Injection on the dorsal parts of OMN did not affect the ventral parts of OMN.
注射部位在动眼神经核的背侧，没有影响动眼神经核的腹侧。
All this he realized, but it did not affect his love for her, nor her love for him.
这一切他都明白。但那并不影响他对露丝的爱，也不影响露丝对他的爱。
RU486, an antagonist of glucocorticoid receptor (GR), did not affect these effects.
这些作用不能被糖皮质激素受体(GR)拮抗剂ru 486所阻断。
But he and others stressed that these concessions did not affect the overall targets.
但是他和其他的议员强调这些让步并不影响整个大局。
Newspaper headlines did not affect him as offers of fame and large sums of money came.
当声誉和金钱向他袭来，报纸的标题并没有对他产生影响。
Experiments showed that temperature and rotating rate did not affect reaction indices.
试验证明：温度和转速对酸岩反应的反应级数无影响。
After breaking up, 56% reported this romance did not affect their professional relationship.
分手后，56%人认为这段恋情并不影响他们的工作关系。
Climbing stairs did not affect the onset of AMD, the University of Wisconsin research showed.
威斯康星州大学的研究显示，爬楼梯不能影响老年性黄斑变性的发病。
However, such influences did not affect the levels of happiness and well-being related to age.
可是这些并不影响幸福感的水平以及与年龄相关的安乐。
The transient lack of sleep did not affect her academic work, and she matriculated to college.
短暂的睡眠不足并没有影响她的学业，她录取上大学。
Decreased cervical spine immobilization rates at one institution did not affect neurologic outcome.
在一个研究中心，降低颈椎固定比例并没有影响神经系统预后。
The quality of a nation's health-care system did not affect this level of risk, the study authors noted.
研究人员注意到，一个国家医疗保健体系的质量并不影响该风险水平。
Though it affected the firm's share price for a fortnight, the seaweed brouhaha did not affect sales, he says.
他说，虽然该公司瑜伽服中不含海藻纤维这一消息影响了公司的股价达两周时间，但这并未影响公司的销售业绩。
But they found that influences like these did not affect the levels of happiness and well-being related to age.
但他们发现这些因素并不影响与年龄有关的幸福和快乐水平。
But they found that influences like these did not affect the levels of happiness and well-being related to age.
但他们发现，这类因素不会影响到和年龄相关的幸福度。
He drank wine at the lunch but it did not affect him and he had not prepared for the lunch by drinking before it.
他在午饭时喝了葡萄酒，但这并不影响他，而且他没有打算先喝了酒才吃饭。
Although the rains did not affect Machu Picchu, it is now cut off. Some 68, 000 people a month normally visit the ruins.
虽然大雨未影响马丘·比丘，但现在对外交通中断，通常每个月约六万八千名观光客参观遗址。
The near isogenic lines with Oleson did not affect the spikelet numbers and flag leaf length of backcrossing male parents.
奥尔森矮源近等基因系对回交父本的小穗数没有影响，对旗叶长影响比较小；
Both studies demonstrated that treatment with FFNS did not affect these important indicators of growth and hormonal function.
两项研究证明氟替卡松安特酰胺鼻腔喷雾治疗并不影响这些重要的生长指标和激素功能。
Age did not affect the relationship between emotions and caring; spouses of all ages experienced more positive emotions with activity.
年龄不影响情绪和上述照顾活动之间的关系；所有年龄的配偶都从‘主动'的活动中感受到更多正面的情绪。
The results showed that both spinosad and avermectin did not affect egg hatching, but caused substantial mortality of newly-hatched larvae.
结果表明，这两种药剂对小菜蛾卵的孵化率没有影响，但能大大降低初孵幼虫的存活率。
The results showed that both spinosad and avermectin did not affect egg hatching, but caused substantial mortality of newly-hatched larvae.
结果表明，这两种药剂对小菜蛾卵的孵化率没有影响，但能大大降低初孵幼虫的存活率。
应用推荐