New fathers did not do more work because they did not realize the mother was doing so much more.
新爸爸们没有做更多的事情,因为他们没有意识到妈妈做的事情太多了。
I always tell people, if we have a good quarter it's because of the work we did three, four, and five years ago. It's not because we did a good job this quarter.
我总是告诉人们,如果我们某个季度业绩很好,那是因为我们在三年、四年,甚至在五年前所做的工作的功劳,而不是因为我们只在这个季度工作出色。
Wu Yi says she did not cancel any of her work shifts for interviews after becoming famous overnight, though she did answer tons of phone calls during breaks.
吴怡说自从她一夜成名之后,她并没有因为采访而取消她的工作轮班,即使在休息时间她回复了很多很多的电话。
But a busy market did not keep me from thinking about the work. Those quotations did not represent prices of stocks to me, so many dollars per share.
活跃的市场不能阻止我对工作的想法,对我来说,那些报价,每股要很多钱并不代表股票的价格。
They did not know about the extremely cold weather that could kill. Most did not know they would face extremely hard work and terrible living conditions.
许多即将到金矿去的人也根本没有考虑他们可能面对的一切,他们不知道将面对可能致人死亡的极度严寒的天气,绝大多数人并不知道他们将面临极度艰难的工作和可怕的生活环境。
This term, one team did a lot of work during the week, but did not get their work ready for demonstration.
这这个学期,有一个小组在一周中完成了大量的工作,但是却没有将他们的文档整理好。
The leading nations of Europe did not lose their nerve, and they did not work only to protect themselves, as many pundits predicted.
欧洲的大国们并没有失去勇气,他们也没有像许多评论家预言的那样只是去保护他们自己。
Intel did not have to invent anything new, but it did have to work out how to make small, cheap versions of the converters that turn electrical signals into light and vice versa.
英特尔不需要发明任何新东西,它只要想办法使电子信号和光信号之间的相互转换更小巧便宜。
When I was wearing my gadgets I felt I would be judged not just on what I did at work, but on what I did in my free time too.
当我佩戴那些设备时,我感到不仅仅是我工作时间的所作所为,连我在空闲时间的所作所为都会成为评判我的标准。
They even did not have a phone line, or they did not have gas for the cars, one computer that did not work.
他们甚至没有电话线,汽车每汽油,还有一台不能正常工作的计算机。
We have received you brochures and CD, thank you. The CD did not work regretfully but the brochures did give good overview on your capabilities.
我们已收到贵公司的产品样本和CD。谢谢。很遗憾CD打不开。不过从样本上可以看出来贵方的实力很好。
There were rehabs that did not work, followed by jails that did not impress, ending in hard time, twice, including a one-year stint in a state lockup where he had to fight to find a place to stand.
反复的戒毒治疗并没有产生作用,接连的监禁也不能让他铭记悔改,他因此两次陷入困境。其中一次他被关进州监狱一年,其间必须通过拳脚来为自己赢得一块立足之地。
Make no mistake about it, some women would insist on the right to get a divorce if their husbands did not work and save money as much as they did.
毫无疑问,有些妇女坚持要有离婚的权利,如果她们丈夫干的工作和积攒的钱不如她们多的话。
I north did not fear the work perspiration class clamps. Did not fear the life tastes the completely suffering. For for a while scenery. Does diligently!
我从不敬畏工作的汗水类夹。不敬畏生命尝了完全的痛苦。为一段时间的风景。并努力!
On the occasion of Christmas approaching, only one sentence I want to tell you today, I did not have breakfast, lunch, I did not have, I find your work.
值此圣诞到来之际,我只有壹句话要告诉你,今天早饭我没吃,中饭我没吃,下班我去找你。
History classes in elementary school did mention that the royalty found paleness as evidence of wealth because it indicated that you did not have to work in the fields.
小学的历史课中确实提到过皇室把面色苍白作为富有的象征,因为皮肤白皙暗示出不必在田间劳作。
At one time the woman worked for a long-term care facility, he said, but he did not know what kind of work she did there.
后来她为一个长期护理机构工作过一段时间,却不清楚她在那里具体是做什么工作的。
He did not know that since by his orders nursing mothers were not sent to work on their master's land, those same mothers did even harder work on their own bit of land.
他不知道,遵照他的命令已不再把·哺·乳妇女——随带婴孩的妇女送去服劳役,这些哺乳妇女于是在自己屋里承担极其艰苦的家务劳动。
The charts below show what UK graduate and postgraduate students who did not go into full-time work did after leaving college in 2008.
这两个图标说明了2008年英国毕业生和研究生毕业后的就业的情况。
Unfortunately, I did not live to see, because I did not finish the work, so I must complete the operation.
只可惜我没去现场看看,由于我的作业没做完,所以我必须完成作业。
Fancy Nancy did not fancy doing fancy work. But fancy Nancy's fancy auntie did fancy Nancy doing fancy work.
可爱的南希没有想象到能做出出色的工作,而可爱的南希的漂亮的姑姑的确想象到南希做出了出色的工作。
Confucius said: "to improve my thinking, I did not eat for a whole day and did not sleep for a whole night. It did not work. Now I would rather study."
孔子说:“我曾经整天不吃饭不睡觉去苦思,可是没有用,还是不如去学习的好。”
Confucius said: "to improve my thinking, I did not eat for a whole day and did not sleep for a whole night. It did not work. Now I would rather study."
孔子说:“我曾经整天不吃饭不睡觉去苦思,可是没有用,还是不如去学习的好。”
应用推荐