Russian and Chinese vehicles, though belonging to different language systems, share the same or similar semantic categories and diction.
俄语和汉语是两种不同的语言，但俄汉喻体在语义类型和遣字用词方面却有着惊人的相同或相似。
The paper analyses the background, the rhetorical art of language, diction of the songs, and the reasons of such things are also mentioned.
分析了新创廉政歌曲产生背景、修辞、用语等方面的特点，并对语言特点的形成原因进行了分析。
Some language problems, which relate to English diction, rhetoric and even spelling and grammatical mistakes are found during the survey.
在市区和鼓山风景区我们发现了一些问题，涉及到英语修养的措辞、修辞到英语语言基础的语法和拼写。
An analysis of three different types of the verdict of law language diction from the perspective of logic is helpful in understanding and the applying law.
法律选言规范判断不同于传统逻辑中的选言判断，从逻辑层面上分析三种不同类型的法律选言规范判断，有助于准确地理解法律、正确地适用法律。
Official documents' writing requires a formal style, appropriate structure, precise diction, and solemn, clear, compact, and vivid language.
公文写作时要求形式必须规范、结构必须合理、措辞必须严谨、语言必须庄重、准确、鲜明、生动、严密。
It is a language with characteristics on diction, which make it different from sculpt or music. The usage of rhythm is one of its characteristics.
这是一种在遣词造句方面颇具特色的语言，韵律的运用就是特色之一，这些特色使其有别于造型艺术和音乐的语言。
Coursework includes French diction and syntax, language education pedagogy, and interpersonal communication skills.
课程包括法语用词和句法，语言教育学，人际交往技巧。
Respond to a writer's use of language, including diction, imagery and figurative language, and to its effects on the reader.
理解作者对英语语言的使用方法，包括用词、想象和比喻，以及对读者产生的影响。
Based on the research of translation unit in Russian translation, the author proposes that the translation unit should be defined as the smallest diction and langue unit of the source language.
本文在总结翻译界对俄语翻译单位研究的基础上，提出翻译单位乃原文最小言语或语言单位。
In poetry translation from the English language to Chinese, it is not rare that inappropriate choices of diction and form undercut the artistic conception.
在英语诗歌汉译的过程中，存在着许多因词害意、因形损意的现象。
Language games are one of the methods to enhance expressive force in newspaper diction.
增强言语表现力的手段之一就是在作品中进行语言游戏。
Qin Guan's diction is compared to beautiful spring flowers. Certainly, the characteristics of aesthetics are embodied mainly "in his inherent graceful language" .
秦观词素有美如春花的赞誉，这一美学特色毫无疑问主要体现在他词作的“天生好言语”上。
The article, through a detailed analysis of the diction employed in his lyric "I Wandered Lonely as a Cloud, attempts to show how Wordsworth employs a simple, natural "language really used by men.
本文试图通过对华兹华斯的《水仙》一诗所用语言的具体分析，证明他是如何在诗歌里使用纯朴的、自然的、“人们实际使用的语言”的。
The article, through a detailed analysis of the diction employed in his lyric "I Wandered Lonely as a Cloud, attempts to show how Wordsworth employs a simple, natural "language really used by men.
本文试图通过对华兹华斯的《水仙》一诗所用语言的具体分析，证明他是如何在诗歌里使用纯朴的、自然的、“人们实际使用的语言”的。
应用推荐