To provide domestic and international artists show arena for artists and art investors with communication and dialogue space.
为国内外艺术家提供展现舞台，为艺术家和艺术投资者提供沟通对话的空间。
The Red Ribbon Award winners will have an opportunity to showcase their work at the Conference and host their Community Dialogue Space in the heart of the Global Village.
红丝带奖获得者将有机会在会议上展示他们的工作，并在地球村中心主办他们的社区对话空间。
They leave a blank space so that they can insert their dialogue while listening to the recording.
他们会留出空白，以便在听录音时插入谈话内容。
They not only preserve in space and time priceless testimonies of our history but also encourage cultural dialogue and better understanding of different cultures and perspectives.
音像制品不仅跨越时间和空间记录了极其珍贵的历史见证，同时也能促进文化间对话，更好地理解不同的文化和观点。
The Elisabeth DE Brabant Art Space is a platform for dialogue and creative vision around Chinese Contemporary Art.
博雅珊艺术中心正是这样一个平台。在这里，中国当代艺术间的对话和创造性视野皆变成了可能。
If dialogue is written well, all of these adverbs are totally unnecessary, not to mention that they also eat up valuable line space if used excessively.
如果对话写的够好，那么这些副词就是多余的，更别提这些词白白地占了那么多的宝贵地空间。
The Villa, Daniel Libeskind’s first signature series home, creates a new dialogue between contemporary living and a completely new experience of space.
作为丹尼尔·利伯斯金（Daniel Libeskind）家系列的首件作品，该别墅创造出了当代生活与全新的空间体验之间的新对话。
Visual Dialogue: What a fantastic exhibition space. The uniqueness of graphical and structural design elements creates a perfect background for presentation of the exhibits.
这个超现实般的展览空间，由非常独特的平面设计与结构性元素组成，创造了一个展出的完美展览背景。
Every brick and wood here are signs of the workers' efforts, and they are having a kind of dialogue with people within this space.
一砖一木都留下了工人劳作的痕迹，与使用这个空间的人有某种隔空的“对话”。
Step 7: Center the name of the character speaking, and double-space dialogue.
第七步：将说话角色的名字放在中间，空一行写对白。
To promote dialogue with the outside, the living room doors fold entirely, becoming a space of connection and convergence of activities.
为了促进与外部环境的交流，客厅门可进行折叠，从而更易连接和融合活动空间。
The furniture selection went more on a light and white concept, defining and highlighting the rhythm of the space, as well as creating a dialogue at the entrance.
家具的选择更多地集中在光明和白色的概念上，定义和突出空间的节奏，同时在入口处创建一种对话。
We hope that people can gather here, and the natural and scenic dialogue, and dialogue with people of all ages, will become a venue for cultural space.
我们希望在这里聚集的人们可以和自然和风景对话，和各个年龄层的人对话，将空间成为文化交流的场所。
The most frequently discussed design themes are environmental awareness, dialogue with nature, simplicity to solve complexity in space and etc.
而最常被突显的设计议题是关怀土地、用心与自然对话、用最简单的方法解决最棘手的空间问题等等。
Through presenting the dialogue communities in Hesse 'novels, the thesis strives to reveal the function and meaning of dialogue in building the art space and thought structure of Hesse's novels.
本文正是通过对于黑塞小说中对话群落的呈现，力图展示出对话在建构黑塞小说的艺术空间和思想结构方面的功能和意义。
The detente and dialogue on the earth cover up the confrontation and contention in the outer space.
地球上的缓和与对话，掩盖着太空的对抗与争夺。
The Pool House takes a low slung form to satisfy planning constraints, and is set on a simple alignment to the main house, creating a dialogue, and generating a more complete arrival space.
游泳馆采用了低矮的形式满足了规划要求，并且与主要建筑排成一列，形成呼应，使空间更为完整。
Here are some words from the architects' website concerning this project: "the Villa creates a new dialogue between contemporary living and a completely new experience of space."
下面是从建筑师的网站的一些关于这个项目的话：“该别墅之间建立了现代生活的空间和全新的体验新的对话。”
The yoga area is a space for quiet and meditative dialogue, pleasantly relaxed after some vigorous exercise. A slightly angled mirror allows you to see yourself in a completely new perspective.
瑜伽区里塑造的空间是一种安静的和冥想的对话关系，在这里，经过剧烈的运动过后，你是放松和愉悦的，顶棚略带角度的镜面让你在全然不同的视角里看到另外一个自己。
In this way, we hope the house could have a spatial dialogue with the nature and the city three-dimensionally via this slit-shaped open space, and have a comfort balance between freedom and privacy.
通过这种方式，我们还希望房子可以有一个空间与自然进行对话，通过这个开口缝隙形成一个城市三维空间，并在自由和隐私之间拥有一个舒适的平衡。
The United States and China agreed to take specific actions to deepen dialogue and exchanges in the field of space.
中美同意采取详细行动，深化在航天范畴的对话和交流。
Introduction: Introducing Creative Studio "Creative Studio" teaching philosophy, allows children to experience the artistic style, comic ideas, space for expression and dialogue of shape and color.
引入创作工作室“CreativeStudio”的授课理念，让孩子们集中体验艺术风格、漫画创意、空间表达以及形与色的对话。
It regards a text as the result of dialogue across time and space between the authors and readers, and does not neglect the authors and texts as it thinks about the readers' value and significance.
它将文本看成是作者与读者超越时空对话的产物，在充分考虑到读者的价值和意义的同时又不忽略作者和文本。
Dialogue can spark a myriad of possibility and the potential for the creation of a fertile artistic space.
对话带给我们意想不到的可能和机遇，开启着一个充满创造活力的艺术氛围。
China and Germany have promoted dialogue between their space industry enterprises, and strengthened cooperation in high-end space manufacturing.
——中国与德国推动两国航天企业间对话，加强两国在航天高端制造领域的合作。
This is a wondrous dialogue going beyond the time and space confinements of one hundred and fifty-nine years.
这是一场精彩的对话，它跨越一百五十九年的时空。
Their hopes for the LAB are similar and we hope all the quirks, griminess, beauty and attitude of our hometown can be surfaced in the space and contribute to the dialogue of this global experiment.
他们对实验室的希望是类似的，我们希望所有独特的习惯，丑陋，美丽和对家乡的态度可以在空间中被表现出来，并且为这段全球性的实验做出贡献。
Miao Xiaochun brings us a kind of direct view and has a unique Angle, facilitating a dialogue between the past and the future transcendence of space.
缪晓春的作品为我们提供了一种直观而别具一格的视角，促成了过去与现在的超越时空的对话。
Miao Xiaochun brings us a kind of direct view and has a unique Angle, facilitating a dialogue between the past and the future transcendence of space.
缪晓春的作品为我们提供了一种直观而别具一格的视角，促成了过去与现在的超越时空的对话。
应用推荐