In a sense though dependency injection is not technically particularly interesting; really what DI frameworks do is offer a backbone for interactions between objects.
虽然在某种意义上依赖注入在技术上并没什么特别的；实际上DI框架所做的就是为对象之间的交互提供一个中枢。
Seam wires POJO components together using a popular design pattern known as "dependency injection" (DI).
Seam通过使用一个流行的、被称作依赖注入(DI)的设计模式联结所有POJO组件。
Guice is a dependency injection (DI) framework.
Guice是一个依赖项注入(DI)框架。
"Dependency injection with Guice" (Nicholas Lesiecki, developerworks, December 2008) : DI improves maintainability, testability, and flexibility, and Guice makes DI easy.
“通过Guice进行依赖项注入”(NicholasLesiecki,developerworks, 2008年10月)：DI提高了可维护性、可测试性和灵活性，Guice使DI变得很简单。
You will have an affinity to this article if your team is trying to move an existing application to Dependency Injection (di) from a nest-of-singletons design, but it is proving difficult.
如果你的团队正设法将现存应用从单件嵌套设计转为依赖注入(DI)，但事实证明很困难的话，你会对这篇文章倍感亲切。
Core features, such as the Dependency Injection (DI) container, AOP and the data access framework can be used in pretty much any.net application.
核心特性如依赖注入(DI)容器、AOP以及数据访问框架，都可以非常好地应用在任意的。NET应用程序中。
Since we are using IoC, we also want to apply the principle to the framework we are using and be able to wire together the different parts of our application using Dependency Injection (di).
因为我们使用了IoC，所以我们还想将该原理应用到我们正在使用的框架上，同时我们想用依赖注入(Dependency Injection，即DI)对应用的不同部分进行包装。
InfoQ: Can you discuss the new Dependency Injection (di) container feature that will be part of the future release of the framework?
InfoQ：依赖注入(DI)容器将是后续版本的一个新特性，能否谈谈这一新特性呢？
What role design concepts like Dependency Injection (DI), Aspect-Oriented Programming (AOP), and Annotations can play in software development in general and API design in particular?
像依赖注射（ Dependency Injection）(DI)、面向方面编程（ Aspect-Oriented Programming）(AOP)，以及注解（Annotations）这样的设计理念，在常规的软件开发，尤其在API设计中能起到怎样的作用呢？
Inversion of Control (IoC) and Dependency Injection (DI) are patterns that draw a lot of attention (see Resources).
控制反转(IoC)和依赖项注入(DI)是两种引起极大关注的模式(参见参考资料)。
Ct: Unity is a Dependency Injection (DI) container.
ct：Unity是一个依赖注入(Dependency Injection,DI)容器。
The architecture of the Spring framework is based upon the Dependency Injection (DI) design pattern.
Spring框架的体系基于依赖注入(DI)设计模式。
However, it should be noted that many dependency injection (DI) frameworks include some AOP capabilities.
但应注意，许多依赖关系注入(DI)框架都包括一些AOP功能。
NET MVC framework also supports the use of Dependency Injection (DI) and Inversion of Control (IOC) container models.
NETMVC框架还支持使用依赖项注入(DI)和控制反转(IOC)容器模型。
NET MVC framework also supports the use of Dependency Injection (DI) and Inversion of Control (IOC) container models.
NETMVC框架还支持使用依赖项注入(DI)和控制反转(IOC)容器模型。
应用推荐