The sawgrass rises to meet the day, standing straight up, the blades of sawgrass with dew on them sparkle.
锯齿草迎着阳光直起身来,叶片上的露珠闪闪发光。
Dew on the grass in the morning.
清晨青草叶上的露珠。
每片树叶上都有露珠。
I rose and found the shining dew on every buttercup;
我起床发现,每颗毛茛都闪着露珠点点;
Her soul fluttered on her lips like a drop of dew on a flower.
她的灵魂,象花上的一滴露珠,在她的唇边抖颤。
And the verses fall on the soul like dew on the pasture.
诗行降临灵魂,一如露水降落草场。
Love, like dew on the corolla, only lingers in a pure soul.
爱犹如花冠上的露珠,只会逗留在清纯的灵魂里。
A wise man told me that life is but a drop of dew on a lotus leaf.
佚名一位智者告诉我,生活是荷叶上的一滴朝露。
From the first day of the White dew on, there are more and more dews.
从白露来临的那一天起,越来越多的露水出现了。
His eyes twinkled with emotion like droplets of dew on an early morning.
他的眼睛以像露珠的小滴在一个清晨的情绪闪烁。
A king's rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
王的忿怒,好像狮子吼叫;他的恩典,却如草上的甘露。
Let your life lightly dance on the edges of Time like dew on the tip of a leaf.
让你的生命像露水在叶尖一样,在时刻的边沿上轻轻舞蹈。
Light shines on the grass covered with dew on the vegetation becomes "sparkling" general.
光芒照在沾满露珠的草木上,使草木变得“波光粼粼”一般了。
Objective: To observe the effects of Ginkgo Dew on cough, gasp caused by acute or chronic bronchitis.
目的:观察银杏露对急、慢性支气管炎咳嗽喘息的作用。
The riches and honor in life are fleeting, like the dew on the flower, evaporating when the sun rises.
世间的富贵是很短暂的,好像花间的露水一样,太阳一出来就化掉了;
They smeared it in the dew on the windows overlooking the kitchen where my grandma always made warm pudding.
他们把它写在沾有露珠的窗户上,透过这扇窗户能看到下面的厨房,奶奶经常在那里自己制作热气腾腾的布丁;
When I got up this morning, I found three beautiful purple morning-glories blooming with silvery dew on the petals.
我早晨起床的时候,发现了三朵开得很漂亮的紫色牵牛花,花瓣上还滚着银色的露珠。
The freshwater sweat then evaporates and condensates into dew on wall of the greenhouse and is collected in a freshwater tank.
淡水汗珠蒸发并冷凝成露水在温室的墙壁上,然后被收集到一个淡水罐子里。
So the morning fog, and the dew on your windshield, comes from air that's cooled enough that it can't hang onto its water.
清晨时分的晓雾和挡风玻璃上的晨露即源于此——空气当中的水分冷凝结成的水珠。
Even in the early morning there is no dew on the grass, and a rainfall is a major event, celebrated and talked about for days.
即使在清晨,草地上也没有露水,一场降雨更是件值得庆祝和谈论好几天的大事。
The dew on the road, the dew on the branches, the dew on the grass, took a bath for almost all nature, let them happy to sprout!
路上的露水,树枝上的露水,小草上的露水,几乎都为大自然洗了一个澡,让它们快快乐乐的生长发芽!
Mirrors that are "positioned like morning dew on artificial blades of grass" return a deformed and reflected image of the environment.
PVC球体就像清晨草叶上的露水,反射出扭曲的周围环境。
How I wish: a clean in the morning, the sun on the grass, dew on the grass is shining, we leaning on the door stand shoulder to shoulder.
我多么希望:在一个干净的早晨,阳光照在草地上,露珠在草叶上闪闪发亮,我们扶着门框并肩站立。
The mist liftsslowly off my in-laws' back lawn on Cape Cod most mornings, revealing a daythat is well under way and a layer of dew on the granite boulders.
很多个早晨,薄雾在她家后院的草地上慢慢升起,花岗岩石头上结满一层露珠,表明新的一天又开始了。
Light in the tree, in the hand, with eyes, shiny like early summer sun dew on the lotus leaf, flush with some warm winter yet, a smile in his sleep-pure, like a child.
灯光溅在树上,手上,眼睛里,亮晶晶的像初夏朝阳下荷叶上的甘露,流溢着冬季未有的温馨,在睡梦中露出一丝微笑- - -清纯,像一个孩子。
The world awakens each day from its nightly slumber, transformed by a sparkling layer of morning dew on the grass, on flower petals and leaves, on cars and car windows.
每天,世界从睡梦中醒来,被小草花瓣叶子汽车和车窗上的一层露珠焕然一新。
The world awakens each day from its nightly slumber, transformed by a sparkling layer of morning dew on the grass, on flower petals and leaves, on cars and car windows.
每天,世界从睡梦中醒来,被小草花瓣叶子汽车和车窗上的一层露珠焕然一新。
应用推荐