Unless we are devoted to God, secularism shall not leave us.
除非我们奉献于神，否则凡俗之心便不会离开我们。
It is a life that is completely humble, pure, and devoted to God.
是完全谦卑，纯洁，奉献给神的生命。
I may not become a priest, I thought, but I will always be devoted to God.
我当时想，我也许不能成为一位牧师，但是我将永远为神服务。
There are some who are devoted to God, and others who are attached to the world.
一些人会献身于神，另一些会依附于世俗。
With a pure heart devoted to God and with the promises to your lover to be true and loving the world will be your oyster.
有一颗纯净的深爱上帝的心，对爱人的承诺，对世界的爱是你的牡蛎。
But you say that if a man says to his father or mother: 'Whatever help you might otherwise have received from me is Corban' (that is, a gift devoted to God).
你们倒说，人若对父母说，我所当奉献给你的，已经作了各耳板，(各耳板，就是供献的意思)。
But you say that if a man says to his father or mother: 'Whatever help you might otherwise have received from me is Corban' (that is, a gift devoted to God).
你们倒说，人若对父母说，我所当奉给你的，已经作了各耳板，(各耳板，就是供献的意思)。
There was a monk in India who devoted himself to God, like all monks are supposed to do. So he had only one piece of cloth with which to cover his body.
有一个印度和尚，他本着出家人的精神，将自己完全奉献给上帝，因此，他全部财产只有一块用来遮盖身体的布，以及一个兼具取水、煮东西、装牛奶等等用途的锅子。
I devoted myself to study and to explore by wisdom all that is done under heaven. What a heavy burden God has laid on men!
我专心用智慧寻求查究天下所做的一切事，乃知神叫世人所经练的是极重的劳苦。
The life of a brother is devoted to one thing, faith in God.
他们的一生都无私地献给他们信奉的上帝。
"I ask admission," he said, "because I was a good man and devoted my life to the glory of God."
他向看门人请求进入说：“我请求通行。因为我生前是个好人，我把我的一生都献给了上帝的事业。”
Troy Duffy's cult classic follows two Irish brothers who are deeply devoted to their faith, yet fully accepting of the idea of being "the vengeful hand of God."
特洛伊达菲cult经典之作。两个爱尔兰的兄弟深深地专注于自己的使命，但是完全接受“上帝复仇之手”的想法。
Isaiah Berlin once wrote an essay called "The Hedgehog and the Fox" where he classified Tolstoy as a hedgehog because he was devoted to one big idea. That idea was God.
IsaiahBerlin曾写过一篇论文叫“刺猬和狐狸”，在文中，他把托尔斯泰比作刺猬，因为托尔斯泰坚守着一个大信念，就是上帝。
Some people have rejected faith in God entirely and devoted themselves to Satanism and the occult.
有些人已完全弃绝对上帝的信仰而全心投入撒但教派与其他神秘宗派。
He devoted his life to preaching the word of god.
他一生致力于传播上帝的声音。
He is devoted to the ideal of the formless God.
他的理想是奉献于无形的神。
Only free men who spoke Greek could compete in the main games which were devoted to the god Zeus.
只有讲希腊语的自由男性才能参加献给宙斯神的主要比赛项目。
I am devoted to things, to service, to convictions, and God may say what he likes but I do not hear Him.
要是没有培养好这种专心聆听的习惯，就只能在某些时刻听到神的声音，其他时间却被事务缠身，无法摆脱。
I devoted myself to study and to explore by wisdom all that is done under heaven. What a heavy burden God has laid on men!
我专心用智慧寻求查究天下所作的一切事，乃知神叫世人所经练的，是极重的劳苦。
No servant can serve two masters. Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and Money.
一个仆人不能事奉两个主。不是恶这个爱那个、就是重这个轻那个。你们不能又事奉神、又事奉玛门。
The sweet time was always short, the God of Heaven soon found out the fact and ordered the Queen Mother of the Western Heavens to bring the Weaver Maid back. The devoted couple was broken up.
但是好景不长，这事很快便让天帝知道，天帝命令王母娘娘下凡，强行把织女带回天上，恩爱夫妻被拆散。
No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and money.
一个人不能事奉两个主，不是恶这个爱那个， 就是重这个轻那个。你们不能又事奉上帝，又事奉财利。
No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and money.
一个人不能事奉两个主，不是恶这个爱那个， 就是重这个轻那个。你们不能又事奉上帝，又事奉财利。
应用推荐