My father's life work was devoted to the conservation of the Longleat estate.
我父亲一生致力于朗利特庄园的保护。
They are devoted to protecting the tradition of calligraphy.
他们致力于保护书法传统。
He has been devoted to the cause of education for many years.
多年来，他一直致力于教育事业。
The report recommends that more resources be devoted to teaching four-year-olds.
该报告建议投入更多的资源用于4岁儿童的教育。
After the founding of New China, the Chinese government has been devoted to improving the social status of females.
新中国成立后，中国政府一直致力于提高女性的社会地位。
There's also been a great increase in the number of networking sites devoted to sharing advice on health issues but there are as yet no studies to prove the reliability of that advice.
致力于分享健康问题建议的社交网站的数量也在大幅增加，但目前还没有研究证实这些建议的可靠性。
Consequently, the dominant critical approach becomes that of the art historian, a specialized academic approach devoted to "discovering the meaning" of art within the cultural context of its time.
因此，占主导地位的批判法成为艺术史学家们所使用的方法。这是一种专业性的学术方法，致力于在艺术品所创作时代的文化背景下“发现艺术品的意义”。
The glances he devoted to other passengers were furtive and shy.
他向其他乘客投来的目光是躲躲闪闪的，羞涩的。
You will never gain success unless you are fully devoted to your work.
你只有全身心地投入工作才能取得成功。
Being devoted to learning a second language, whether you are old or young, will add to a lot of fun and broaden your horizon.
无论年龄大小，努力学习第二门语言都会给你带来很多乐趣并开阔你的视野。
I have personally been devoted to this cause for many years.
我个人多年来一直热衷于这项事业。
他致力于音乐。
Since the adoption of sweeping education reforms in 2001, public schools have steadily increased the amount of time devoted to preparing for standardized tests.
自2001年全面实行教育改革以来，公立学校用于准备标准化考试的时间稳步增加。
There are environmental benefits, too: renting a car when you need it, rather than owning one, means fewer cars are required and fewer resources must be devoted to making them.
还有环境方面的好处：在需要的时候租一辆车，而不是购买一辆，意味着汽车的需求量更少，用于制造汽车的资源也更少。
She remained devoted to his memory.
她依然对他十分怀念。
她深深爱着自己的家庭。
They are devoted to their children.
他们深爱着自己的孩子。
The final term will be devoted to project work.
最后一学期的时间将全部用于专题研究。
Mother is devoted to Dad although they squabble all the time.
妈妈深爱着爸爸，虽然他们总是为琐事争吵。
For centuries, much land has been devoted to rice-planting and many Chinese people are farmers, who work very hard for each grain.
几个世纪以来，许多土地都奉献于水稻种植，许多中国人都是农民，他们为每粒粮食而辛勤劳作。
他全身心奉献于他的建筑艺术之中。
They were very devoted to their country.
他们将全身心献给了国家。
So many years have been devoted to this dream.
这么多年的努力就是为了实现这一梦想。
And I am unconditionally devoted to making that happen.
并且我无条件地致力于让这一切实现。
I am devoted to you, Tessy, dearest, in all sincerity!
我是真心爱你的，最亲爱的苔丝，我完全是一片真心啊！
Mothers spend their entire lives devoted to their children.
母亲们把她们的一生都献给了孩子们。
应用推荐