One can only devote oneself to the society in order to find out the meaning of life which is actually short and risky.
人只能有献身社会，才能找出那实际上是短暂而有风险的生命的意义。
That afternoon the whole world seemed to devote itself to being perfect and radiantly beautiful and kind to one boy.
那天下午，整个世界似乎都致力于对一个男孩表现出完美、美丽和善良。
He also explains why he chose to devote his life to one of the smallest creatures on earth.
他还解释了为什么他选择把他的一身致力于地球上最小的生物之一。
The country's low birthrate - many couples have only one child - and the fact that many women stay at home after marriage encourage mothers to devote enormous time and energy to their offspring.
这个国家低的出生率：许多夫妇只有一个孩子，以及很多妇女在婚后待在家里促使母亲们投入大量的时间和精力在他们的后代身上。
If one claims that I am willing to devote everything to you, but aiming at nothing.
所以如果有一个人声称我愿意为你付出一切，但我什么也不求的时候。
One disadvantage of being young and ambitious was that both of them needed to devote untold hours to their busy schedules.
年轻而又雄心勃勃的不利之处，就是两个人都要把数不清的时间花在忙不完的事业上。
One of the tragedies that prevents people to realize is that they devote a major importance to the concerns that are not important and make no positive difference to their lives.
曾有一个悲剧阻止人们认识到：他们把精力主要集中在那些并不重要的事上，这并没有给他们的生活带来任何不同的积极方面。
Devote all of your energy to that habit change, and once it's on autopilot, move on to the next one.Knock ‘em down one at a time.
投入你全部的精力去改变这个习惯，并且当它进入自动运行状态，再转移至下一个，每次只击倒一个。
If I learned one thing from this back room project, it's that I didn't need to wait until I could devote an entire weekend to it.
如果要我从收拾里屋这件事上学到什么的话，那就是我不必一直等到整个周末都有空的时候来整理它。
One priority system could simply devote more attention to "high-priority" threads than to low-priority ones.
一个优先级系统可以只对“高优先级”线程投入比低优先级线程更多的注意力。
And two parents are likely to be better at child-rearing because they can devote more time and energy to it than one can.
父母一起可以更好地抚养孩子，因为他们可以分出比单身家庭多的时间和精力照顾孩子。
However, they also devote less time to unpaid work such as household chores and childcare, activities that account for around one third of the OECD's GDP.
然而，日本人在处理家务和照顾孩子这类无工资的工作上花费的时间则要少，而此类工作则占了OECD的GDP的三分之一。
More than three-quarters (77%) admitted they spend less than 5 minutes reading each resume; 56% devote less than 60 seconds to each one.
超过四分之三(77%)的受访者承认，他们读每份简历的时间不会超过5分钟；56%的人表示，他们看每份简历的时间，不到60秒。
You feel as if you have been given a new mission, one you can deeply believe in, feel inspired by, and devote your time and energy to.
你感觉自己似乎被赋予了一个新的任务，一个你能够深深信任、深深被启发、并且投入你的时间与能量的任务。
In the time of knowledge economy, making intellectual workers be willing to devote theirselves to their firm will be one focal point of firm management.
在知识经济时代，如何使知识工作者自愿为公司奉献将是企业经营的一大重点。
Now, recent investigations devote to gene, and think it one of the major aetiological factors.
目前最新的研究致力于圆锥角膜病的基因研究，并认为是主要的病因之一。
No one particular business is for everyone, but to find one that will give you a greater chance of success, you should be prepared to devote a significant amount of time and research.
没有一个特定的业务是为大家，而是要找到一个会给你一个更大的成功机会，你要准备花大量的时间和大量研究。
If one day my son recovers miraculously, I will devote myself to Tzu Chi and recycling for as long as I can.
如果有一天我儿子奇迹式的康复了，我就会投入慈济做志工与环保。
That's the one you want to devote your marketing effort to promoting.
这就是在一个你要付出你的营销努力推广。
Devote a full morning or afternoon to composing a more detailed gratefulness list. (One tip: think both about what you are grateful for and also how you can show that gratitude)
用一上午或一下午作出更加详细的感恩清单（提示：思考你对什么感恩和如何表达这种感恩之情）
A typical candidate for my lifelong partnership should be one who is good at reading others' minds, ready to devote, and faithful to her love.
我终身伴侣的典型候选人应是善解人意、乐于奉献和对爱忠贞不渝的人。
Second, coherence researchers often devote their attention to only one aspect of coherence and ignore the others.
第二，连贯研究者往往只研究语篇连贯的某一个方面，而忽视其他方面。
On the one hand, we devote to find methods to characterize the separable state and present some necessary conditions for separability of mixed states.
一方面致力于寻找刻画可分态的方法并给出了判别混合态可分的一些必要条件。
They felt it might be a being partially benighted in the vale of ignorance, but it could not be one who would willingly devote his rich natural gifts to the purposes of wanton treachery.
他们觉得，这个人虽然可能有些蒙昧无知，但他决不是一个乐于把自己高贵的天赋用于背信弃义的人。
This group exists to intentionally create opportunities for members of GCN to equip and encourage one another to fully devote their lives to following Christ.
我们团队的目的是创造机会使GCN的队员们相互支持彼此鼓励，使大家能够全身心的追随基督。
This means that a focus on monetary incentives destroys motivations that stem from one 's inner dignity to devote energy to a specific task.
也就是关注金钱激励破坏了个人为一项特殊任务贡献力量这种内在的激励机制。
This means that a focus on monetary incentives destroys motivations that stem from one 's inner dignity to devote energy to a specific task.
也就是关注金钱激励破坏了个人为一项特殊任务贡献力量这种内在的激励机制。
应用推荐