I too am visited by angels and devils, but I get rid of them.
我的生命中有两个过客，天使和魔鬼。可惜我都没把他们留住。
The inexorable progress of the Enlightenment, though it has sent devils packing and committed nymphs and sprites to the realms of silliness, has never managed to stamp out angels.
尽管启蒙运动的不可抵挡的进程已经让恶魔们滚蛋，也让小仙女和精灵们被认为是可笑的幻想，但天使却从未淡出。
If the strengths of beliefs were a hallmark of knowledge, we should have to rank some tales about demons, angels, devils, and of heaven and hell as knowledge.
如果信仰的强度是知识的标志，我们就不得不不把关于神灵、天使、魔鬼和天堂、地狱的某些故事看作知识。
Sometimes devils may disguise themselves as angels.
有时候，恶魔可能将自己打扮成天使。
He said, in his solitude, he sometimes encountered devils who looked like angels, and other times he found angels who looked like devils.
他说，他在独处时，时而遭遇看似天使的恶魔，有时则发现看似恶魔的天使。
And yet it has not the blue devils, but the blue angels in it, in the azure tint of its waters.
然而在它的蔚蓝的水波上，却有着不是蓝色的魔鬼，而是蓝色的天使呢。
Some are treated as devils and some are treated as angels.
一些人被视为魔鬼，一些人被视为天使。
And yet it has not the blue devils, but the blue angels in it, in the azure tint of its water.
至于这一湾蔚蓝的湖水，它内心不是悲伤的魔鬼，而是无邪的天使。
Saint Anthony once wrote about having gone into the desert on silent re-treat and being assaulted by all manner of visions—devils and angels, both.
圣安东尼（SaintAnthony）曾叙述自己前往沙漠静思期间遭受各种幻象袭击——恶魔与天使；
Angels are in imagining, while devils are in details.
天使都在想象力，魔鬼都在细节里。
Are there angels or devils crawling here?
该不会是有天使或魑魉匍匐到这儿了？
Are there angels or devils crawling here?
该不会是有天使或魑魉匍匐到这儿了？
应用推荐