魔鬼与深渊之间。
Between the devil and the deep sea.
在恶魔和深海之间。
She is now between the devil and the deep sea on this matter.
在这件事上，她现在处于水深火热的境地。
He was hanging over the side of the ship, working between the devil and the deep blue sea.
他被悬吊在船侧，工作在“去见恶魔与跳入大海的境地”。
On the subject of cigarette smoking to prevent Parkinson's disease, it is like being caught between the devil and the deep blue sea.
在吸烟预防帕金森病这个问题上，人们面临两难抉择。
His enemy was close behind him, and the bridge over the ravine was rotten and swaying. Caught between the devil and the deep blue sea, he hesitated.
敌人就在背后，而前面横跨在深谷之上的桥已经腐朽不堪，摇摇晃晃。他处在两难之中，犹豫了起来。
With the extreme risk, deep unfathomable "devil", the French police are helpless and can only send expect in a low-level catching head, with each group all knew he practice under special skills.
面对于风险之极、深邃莫测的“魔鬼”，整个法国警方都一筹莫展，只能寄指望于一位低级别的捕头，由于每集体都晓得他实践下身怀绝技。
I tried to use Freud personality psychology "dump inward" to explore ways of Heatheliff of "Wuthering Heights" in revenge for that as the devil, and his deep - seated revengeful agents.
笔者试图通过弗洛伊德人格心理学“向内倾”的方式去探索《呼啸山庄》中希刺克厉夫的复仇以及其后的深层动因。
The elect were called to combat the devil and his evil powers, and to enter into a knowledge of the deep mysteries of God.
该选举被称为打击魔鬼和他的邪恶势力，并进入一个深刻认识神的奥秘。
The elect were called to combat the devil and his evil powers, and to enter into a knowledge of the deep mysteries of God.
该选举被称为打击魔鬼和他的邪恶势力，并进入一个深刻认识神的奥秘。
应用推荐