Analysts believe if Apple's assemblers receive the master build of iOS 5 next week, the company will have the device ready to ship by mid-October.
分析师认为，如果苹果的组装厂商于下周收到新iOS系统，新款iPhone到10月中旬就可以出货。
By now, you're probably ready for the handy new features, tweaked UI, new Twitter integration, and everything else ( read what we've learned so far of iOS 5), but is your iOS device ready?
现在,你可能已经准备好了去体验便利的新功能、界面设计、新微博的集成和其他的一切东西( 到目前为止我们所理解的第五代操作系统 ),但是你的操作系统设备准备好了吗?
Once the simulator is started and we're logged on, we're ready to synchronize the form to the device.
在模拟器已安装并且我们登录以后，我们可以使表单和设备同步。
Device drivers either were not ready or were in a pitiful state at launch, causing all manner of problems with customers attempting to upgrade their PC from Windows XP.
启动时，设备驱动器要么是没准备好，要么是状态不佳。用户尝试升级PC系统上的Windows XP，却引发各种问题。
All you have to do is set the appropriate values in preferences; then you are ready to run the same application on a device.
所要做的事情就是在偏好中设置适当的值；然后准备在设备上运行同一个应用程序。
You now have a JAR file that is ready to be deployed to a J2ME device.
现在JAR文件已经准备好，可以接下来将其部署到J2ME设备上。
Once the partition is done, the flash device is ready for loading or mounting a filesystem.
一旦完成分区，闪存设备就准备装入或挂装文件系统。
It had taken the better part of a decade, but Reed Hastings was finally ready to unveil the device he thought would upend the entertainment industry.
经过了将近十年的时间，里德·黑斯廷斯终于准备推出了他认为会颠倒娱乐业的设备。
Figure 1 shows the Hildon Hello World application loaded and ready to run on the device.
图1显示已经装载了Hildon HelloWorld应用程序并准备在设备上运行。
Now that the storage device is set up, you can set up your server to get ready to install Linux on the SAN.
现在已经设置好了存储设备，您可以设置服务器，准备在SAN上安装Linux。
The device is plug-and-play ready so you can just connect it to your TV and use it immediately without any software installation necessary.
该设备是插件和播放准备让你可以把它连接到电视和不使用任何软件安装必要时立即。
We're now ready to provision the ITSO Recruiting application to the target user's mobile device.
现在，我们已经准备好向目标用户的移动设备提供ITSO Recruiting应用程序。
More purported iPad 2 cases are showing up online suggesting that manufacturers are getting ready for a new device with a rear-facing camera and back-mounted speaker.
更多据信是iPad2的保护套在网上现身，显示这些厂商们正准备好要迎接一个背后有摄像头和喇叭的新产品。
Mr Brin also admitted that he USES Chrome, Google's browser, on his Mac, despite the service not being ready on that device yet.
布林也承认他在自己的苹果机上使用Google的Chrome浏览器，尽管该浏览器的服务还未能完全用于苹果机。
By the time Apple released the device in early April, the system was ready, hesaid.
正是由于抢占了先机，在苹果公司正式在4月上旬发布iPad时，相应的系统也研发完毕。
Not ready error reading device. Abort, Retry, Ignore?
读取装置没有准备就绪错误。放弃，再试，忽略？
System error 21 has occurred - The device is not ready.
系统错误21日发生了-该装置没有准备好。
Method and device for making mask programming ROM, computer programmed product, ready-read storage medium.
掩模制造掩模编程rom方法，装置，计算机编程产品，可读存储介质。
The device used to store and transport a coiled tubing string ready for use at the wellsite.
存放和运送挠性管柱使它随时可在井场使用的装置。
Yes, a driver can delay its return from a suspend or resume request until the device is ready to handle requests.
是的。驱动可延缓从一个暂停或是恢复请求的返回，直到设备准备好处理请求。
It indicates that the device is in its idle state, ready to receive characters on the RS232 port.
这表明该装置是在其空闲状态，准备接收的RS 232端口字符。
In dependence of the outer temperature, after appr. 5 minutes the red LED lights off, which indicates that the thermostatic device has reached the set temperature and is ready for work.
在依赖的外部温度后appr。5分钟的红色LED灯关闭，这表明，恒温设备已达到设定温度时，负责的工作做好准备。
Just drop it on your portable device and you're ready to go.
只要将你的便携设备上，您就准备好。
The device is simple and connected to the ready device, so it doesní»t influence by the setting condition of the washer.
因 此可以与现成装置连接，其简单结构，不受洗衣机设置环境的影响， 往外排放积存在箱体中的水。
Moreover, content selection is initiated by a device other than the target device while providing the target device with flexibility to initiate the download when the downloadable content is ready.
另外，由不同于目标设备的其它设备启动内容选择，因而向目标设备提供了在可下载内容准备好时启动下载的灵活性。
When the selection is approved by the content provider, the target device receives a message indicating that a selected content is ready for download.
当内容提供者许可选择时，目标设备接收指示出所选内容准备好供下载的消息。
After this, the device is ready to be used as a means of communication between the child and society.
之后，该装置就会成为孩子和社会间交流的工具。
The fact only one car is allowed on track during testing doesn't exactly help the development of the device (although, for now only one F2009 will be ready anyway).
测试期间只允许一辆赛车在赛道上的事实，不能够很好地帮助设备的改进(虽然，现在反正也只准备了一辆F2009)。
If the device is ready to answer network requests it must then call eMBEnable() to activate the protocol stack.
如果该设备需要回应网络请求， 则其必须调用eMBEnable（）函数来激活协议栈。
A program, task, or hardware device that is in a ready condition needs only a start signal in order to begin operation.
一个程序、任务或硬件设备在处于就绪状态时，只需要一个起动信号就开始工作。
应用推荐