If all else fails to prevent rf interference from being introduced into the input, external filtering of the device input paths may be required, as shown in Figure 3-7.
如果所有的措施都不能避免RF干扰进入测试输入端，那么就可能需要在设备的输入通路上进行外部滤波，如图3 - 7所示。
At the lowest level are the screen and input device drivers (as for the keyboard or mouse) to interact with the actual hardware.
最底层是屏幕和输入设备驱动程序(关于键盘或鼠标)来与实际硬件交互。
This is very convenient for users, because it corresponds well with the essential design of that ubiquitous input device, the mouse.
这对于用户来说非常方便，因为这非常符合鼠标这个无处不在的输入设备的关键设计。
In the context of computer systems, one problem with physical tokens is that some sort of input device is necessary for every client to the system.
在计算机系统环境中，物理标记的一个问题是必须为系统的每个客户机提供某类输入设备。
Input lag on a wireless device can be more of a problem than you'd think, and worse still, it's tough to diagnose and fix.
无线设备输入延迟问题比你想象的要严重，更糟的是诊断分析并搞定这个问题是十分艰难的。
After you deploy your application, users can simply use their mobile device browsers to access the URL for your web page and enter whatever input you have allowed for.
在您部署程序之后，用户就可以简单地使用他们的移动设备浏览器，来访问网络页面的URL，并输入您想要的内容。
Another important aspect of executing commands from the command-line interface (CLI) is the ability to write various outputs to a device or to read input into a command from another device.
通过命令行界面(CLI)执行命令的另一个重要方面是，能够把各种输出写到一个设备，或者把来自另一个设备的输入读取到命令中。
Globalization also requires the ability to input text in different languages with a keyboard, mouse, or other device and to properly present it in those languages on the screen or printer.
全球化还需要使用键盘、鼠标等设备以不同语言输入文本，并通过屏幕或打印机正确显示那些语言文本的能力。
Once the audience and platform(s) are determined, the developer should take some time and understand the input methods and screen device dimensions.
一旦确定目标用户和平台，开发者就需要花点时间搞清楚输入方式和屏幕设备尺寸。
Much like authentication with physical tokens, biometric authentication has the limitation that you need to have access to a physical input device in order to be able to authenticate.
与使用物理标记的认证很相似，生物认证也存在限制，您需要访问物理输入设备以便能够进行认证。
The device now resumes its scaling-up operation, multiplying the input integers by the newly updated factor.
设备现在继续执行它的放大操作，用新更新的乘数乘上输入的整数。
A large screen that serves as the primary input device, a minimalist design, a proprietary Apple input system and better-than-average battery life?
一个当作主要输入设备的大屏幕，一个抽象的设计，一个独有的苹果输入系统和优于平均水平的电池寿命？
Using a small acoustic microphone in the device, vibrations caused by a user scratching or tapping on a tabletop are detected and used as input signals.
通过在设备中使用小型的声学麦克风，用户在屏幕上轻划或是轻拍而产生的震动就能被检测出来并作为输入信号。
Some applications include allowing the mobile phone to become a TV remote control or allowing a mobile phone to be used as a QWERTY keyboard input device.
而某些应用程序可用来将手机变成电视遥控器，或者把手机当作标准英文键盘的输入设备来使用。
Tablet computers are larger than a smart phone but interact with the user in much the same way, using a touchscreen as a primary input device.
平板电脑比智能手机大，但与同样的方式与用户交互，使用触摸屏作为主要输入设备。
Others have built such a dream device, but none has yet overcome the problem of input: typing on a screen is difficult and handwriting recognition has never really worked.
其他厂家也曾经尝试推出这种梦幻设备，但是他们都没能克服一个问题：屏幕输入很困难，而手写识别率低的可怜。
For example, a device can switch transparently from GPRS on the road to a cheaper WLAN in an Internet cafe for network connectivity, depending on location input from a GPS module.
例如，根据GPS模块的定位输入，设备可以透明地将网络连接从路上的GPRS切换到网吧中更便宜的WLAN。
As shown in Figure 1, MCS accepts XDIME as input and produces the markup language suitable for the device making the request.
正如图1所示，MCS接收XDIME作为输入，并生成符合设备要求的标记语言。
The controller process — perhaps after performing some computations using as input the multiplying factor sent to it by the device — sends a new factor down to the device over a dedicated channel.
控制器进程——可能在用设备发送给它的乘数做了某些计算中的一种——通过专用通道把一个新乘数发送回设备。
In is the same instance of One2OneChannelInt you saw previously; the device receives input integers on this channel.
in是前面已经看到的One2OneChannelInt相同的实例；设备通过这个通道接收输入整数。
Listing 9 provides a button that passes in a device id from an input field called id and displays the response SOAP Envelope in a div element called result.
清单9提供了一个按钮，该按钮可以从名为id的输入字段传入一个设备id，并在名为result的元素中显示响应SOAP信封。
In is an instance of One2OneChannelInt on which the device receives input integers.
in是One2OneChannelInt的实例，设备通过它接收输入的整数。
However, both sort and uniq require data entry or input from the standard input device (stdin).
但是sort和uniq则需要从标准输入设备(stdin)请求数据输入。
The Griffin iMic is our audio input device of choice.
Griffin iMic是我们选择的音频输入设备。
Mobile Portal converts the forms into markup suitable for each device using input methods supported by the device.
MobilePortal使用相关设备支持的输入方法将表单转换为适合每个设备的标记。
When you log in and are assigned a terminal device to type in (the terminal becomes standard input for your shell), you're made the owner of the device, and tty becomes the group owner.
当您登录并分配到一个用来键入的终端设备(该终端成为Shell的标准输入)时，您将被指定为该设备的所有者，而tty成为组所有者。
In Listing 3, DB-Access reads the input from the standard input device, processes the input, and writes the results to the standard output device.
在清单3中，DB -Access从标准输入设备读取输入，然后在处理该输入后将结果写到标准输出设备。
On the MIDI input application, the Attach and Detach buttons connect and disconnect the application from the selected MIDI device.
在MIDI输入应用程序中，Attach和Detach按钮负责连接或断开所选 MIDI 设备的应用程序。
On the MIDI input application, the Attach and Detach buttons connect and disconnect the application from the selected MIDI device.
在MIDI输入应用程序中，Attach和Detach按钮负责连接或断开所选 MIDI 设备的应用程序。
应用推荐