Increasingly worried, we made a date for a "full developmental assessment" with a community paediatrician.
这让我们更加焦急，于是就预约了社区儿科医生给她做一个全面的发育评估。
Premature infants have a known higher risk for poor neurological development, often leading to developmental and educational issues.
和正常婴儿相比，早产儿的神经发育要差些，从而可能导致发育问题和教育问题，这已是公认。
Sophisticated developmental analysis of conduct disorder has led to school-based psychological interventions that make a huge difference.
对品行障碍的成熟复杂的发展性分析使得学校的心理干涉有了重大的变化。
Play appears to be a developmental characteristic of animals with fairly sophisticated nervous systems, mainly birds and mammals.
玩耍似乎是具有相当复杂的神经系统的动物（主要是鸟类和哺乳动物）的一种发育特征。
Here, the evolutionary theory must defer to a theory based on an explicit developmental mechanism that can favor either right or left-handedness.
在这里，进化理论必须遵从一种基于明确的发展机制的理论，这种机制可以支持右撇子或左撇子的现象。
Here, the evolutionary theory must defer to a theory based on an explicit developmental mechanism that can favor either right-or left-handedness.
在这里，进化理论必须遵从一种基于明确的发展机制的理论，这种机制可以支持右撇子或左撇子。
Here, the evolutionary theory must defer to a theory based on an explicit developmental mechanism that can favor either right-handedness or left-handedness.
在这里，进化理论必须遵从一种基于明确的发展机制的理论，这种机制既可以支持右撇子，也可以支持左撇子。
The fact that children tell lies is a sign that they have reached a new developmental stage.
孩子们说谎就表明他们已经进入了一个新的发展阶段。
The product is still at a developmental stage.
这种产品仍处于研制阶段。
A developmental biologist and tissue engineer, Dr. Mironov, is one of only a few scientists worldwide involved in bioengineering "cultured" meat.
米罗诺夫博士是发展生物学家和组织工程师，是世界上少数的几位参与生物工程“培养”肉类的科学家之一。
With that knowledge, you will make a second observation of the same child to see if the expected developmental behaviors are exhibited.
有了这些知识，你会对同一个孩子进行第二次观察，看他是否表现出了预期的发展行为。
In fact, according to developmental psychologist David Elkind, United States society tends to push children so rapidly that they begin to feel stress and pressure at a young age.
事实上，据发展心理学家大卫·艾尔金德所说，美国社会急于催促逼迫孩子，以至于他们在很小的时候就开始感受到了压力。
For instance, a research group here at Arizona State University recently claimed their developmental small CubeSats could cost as little as $3,000 to put in orbit.
例如，亚利桑那州立大学的一个研究小组最近称，只需3000美元就能把他们开发的小型立方体卫星送入轨道。
For instance, a research group here at Arizona State University recently claimed their developmental small Cube Sats could cost as little as $3,000 to put in orbit.
例如，亚利桑那州立大学的一个研究小组最近声称，他们开发的小型立方体卫星进入轨道的成本可能只有3000美元。
It was only after "toddler" became a common shoppers' term that it evolved into a broadly accepted developmental stage.
只有在“幼童装”成为一个常见的购物术语之后，它才达到人们广泛接受的程度。
The mainstream medical view of autism is that it represents a form of developmental brain damage.
关于自闭症的主流医学观点是它代表了发展性脑损伤的一种形式。
Among those with classic autism, which includes a developmental delay in language and a risk of learning difficulties, males outnumber females by four to one.
在那些有语言发育滞后并有学习障碍的典型孤独症患者中，男女比例是四比一。
Mercury is a well-known neurotoxin that can cause cognitive and developmental problems, especially in fetuses and children.
汞是一种有名的神经毒素，能够引起认知和发育方面的问题，特别是胎儿和儿童。
While Williams syndrome is relatively rare, studying it might shed more light on autism - a much more prevalent developmental disorder whose symptoms include problems in social behavior.
尽管威廉姆斯综合症患者极少，但是研究这种综合症能够更好的治疗孤独症——一个更加普遍的发展性紊乱症状包括一些社会行为的问题。
The transition into puberty is a critical developmental period, associated with many biological, cognitive and social changes.
童年期向青春期的转变阶段是发育的关键时期，生理、认知及社交等方面随之发生许多变化。
Because these signs may be viewed as normal mood swings typical of children as they move through developmental stages, it may be difficult to accurately diagnose a young person with depression.
因为这些症状可能被视为典型的儿童步入发育期的正常情绪波动，所以确切地诊断年轻人患有抑郁比较困难。
Chloe, who's 14 years old, has a developmental disability.
克洛伊，14岁，是一名发育性残疾患者。
If Dennis Gray, a developmental biologist at the University of Florida, has his way, that will change.
DennisGray是佛罗里达大学的发育生物学家，如果他的方法可行，将会改变这种现状。
It might be helpful to think of moving from a bottle to a cup as a developmental milestone, like moving from crawling to walking, which is something to celebrate, even if it has challenges.
Gooze说，“换种想法可能有帮助：用杯子换下奶瓶子是成长发育的一个里程碑，如同由爬学会走，那是值得庆贺的，尽管这有点儿挑战性。”
My patient was an anxious and somewhat quirky child - I had talked to his mother about the possibility of a developmental evaluation, but we had agreed to wait and watch him in first grade.
我的小病人是一个焦虑的，还有点儿古怪的孩子- - -我也和他母亲谈过，是否对他的成长情况做一个评估。但我们还是同意等等，看看他在一年级的表现而定。
Medical textbooks tell us that autism is a developmental disability diagnosed by a classic "triad of impairments" : in communication, imagination and social interaction.
医学教科书告诉我们自闭症是一种发育障碍，通过典型的在沟通、想象和社交上的“三重障碍”来诊断。
Children breast-fed as infants are less likely to wet the bed later on, researchers reported on Wednesday, probably because they have a developmental edge.
本周三，研究人员公布，婴儿期喝母乳的儿童以后不容易尿床。这可能是因为用母乳喂养的孩子发育的比较好。
"But when a child is born with limbs missing, she traverses a distinct developmental path that entails novel brain organization and associated behavioral adjustments".
可是，如果孩子出生时缺少四肢，她就要穿越截然不同的发育路线，途中需要新的脑组织及其相关的行为适应。
As a result, be prepared to implement new developmental methodologies or variants of existing methodologies with every project.
因此，每个项目都应该准备好实现新的开发方法或者现有方法的后备方法。
Perhaps, he speculated, the large visible differences between humans and apes were also a factor of developmental timing.
古尔德推测，人和类人猿之间的巨大差异显而易见，但这可能只是基因发育时间差异的结果。
应用推荐