The key concept is a development workflow called red-green-refactor.
关键概念是一种叫“红-绿-重构”的开发工作流。
The first part of the plug-in development workflow involves creating a plug-in project.
插件开发工作流程的第一部分涉及创建一个插件项目。
You harness the power of FXG by using it to streamline the application-development workflow.
通过使用FXG来简化应用程序开发工作流，您可以利用 FXG的威力。
Substance Painter is shaking up the asset development workflow in the 3d game industry.
物质画家正在动摇资产开发工作流程的三维游戏产业。
We accomplished that by creating a sample plug-in and going through a typical plug-in development workflow.
我们通过创建一个样例插件并完成一个典型插件开发工作流程介绍了前述内容。
In Part 2, we finished going through our plug-in development workflow and created a rich-client application.
在第2部分中，我们结束了插件开发工作流程并创建了一个富客户机应用程序。
InfoQ: Would you like to describe to us the development workflow for someone that wishes to use your platform?
InfoQ：能否向那些想要使用该平台的开发者介绍一下开发流程？
We accomplished that in Part 1 by creating a sample plug-in and going through a typical plug-in development workflow.
我们在第1部分中创建了一个样例插件并遍历了一个典型插件开发工作流程。
GUI frameworks are not always well documented, and the amount of required code can grow quickly, slowing down development workflow.
GUI框架并不是总是拥有良好的文档，需要的代码量可能迅速增长，拖慢开发工作流。
Its new development workflow and improvements on productivity tools like refactoring, debugging and code generation are also highlights.
其新的开发流程和生产工具的改进(如重构、调试和代码生成)也是一个看点。
These control points are key events in the development workflow, where an action of approval has to be taken to allow the process to continue.
这些控制点是开发工作流中的重要事件，同时批准动作用来允许过程继续运行。
The Clojure mailing list is also a good source for tips about working with ClojureScript as the community discusses the development workflow, tools and more.
Clojure邮件列表也是个不错的信息来源，你可以从中了解到ClojureScript的使用方式，社区也在上面讨论开发工作流、工具等信息。
This demand requires RIA developers to seek technologies that streamline development workflow while at the same time providing commonly sought-after features.
这个要求需要RIA开发人员探寻这样的技术，即能精简开发流程同时提供广受追捧的功能。
Part 2 focuses on using the tooling available for developing rich-client applications and finishing the rest of the plug-in development workflow presented in Figure 1.
第2部分将主要介绍如何使用富客户机应用程序开发工具以及如何完成图1中所示的插件开发工作流程的剩余部分。
This ends our focus on plug-in development workflow, but now that we know the basics, we can start looking at what it takes to create a rich-client application within Eclipse.
现在我们不再需要关注插件开发工作流程，但是既然知道了基础知识，那么我们可以开始了解如何在Eclipse中创建富客户机应用程序。
Because of the critical need to understand and follow the process through each discipline in the development workflow, ease of use and accessibility to the process is Paramount.
因为有了通过开发工作流中每个规程来理解并依照流程的决定性需要，所以对流程的方便使用就成为极其重要的事情了。
These points are to serve as a jumping-off point for you to consider how to better integrate CVS (or your revision control system of choice) with your entire development workflow.
您可以以这里为起点，考虑如何更好地将CVS(或您选择的其他修订控制系统)集成进整个开发过程。
One thing I have always appreciated about Adobe is its focus on bridging the gap between the tools it offers in an effort to streamline and speed up the design and development workflow.
我最欣赏Adobe 的一点就是它致力于缩小其所提供的用来简化及加快设计开发工作流程的各种工具间的差距。
Tools in the IBM Software Development Platform support the activities performed in each workflow, as we shall discuss below.
IBM软件开发平台中的工具为每个工作流程中的活动提供支持，下面我们将予以讨论。
The Software Release record has a fairly basic workflow to track the progress in the software development lifecycle.
软件发布记录有一个清楚的基本工作流来跟踪软件开发生命周期中的过程。
The code-centric workflow promotes agile development by synchronizing the code and model to improve the development and documentation of the code.
代码中心的工作流通过同步化代码和模型，以提高代码的开发和记录，从而促进了灵活开发。
Teams get common access to development assets, communication alerts, and workflow processes, as well as visual modeling, code-generation, and runtime analysis capabilities.
团队都能够得到开发资源、通讯提示和工作流处理，以及可视化建模、代码生成和运行时分析能力。
These descriptions can then be used to seed workflow execution and development activities.
这些描述可以用于引出工作流执行和开发活动。
The development of an executable workflow is a key step in the on demand business process life cycle method.
可执行工作流的开发是随需应变业务流程生命周期中的一个关键步骤。
While this deployment pattern tightly integrates the development team and workflow, it increases the administration cost of a distributed development platform.
当该部署模式紧密地将开发团队与工作流程集成起来的话，它就增加了分布式开发平台的管理成本。
Imagine the development of a custom J2EE JCA connector for accessing a legacy system, to be used remotely by a workflow application.
假设开发用于访问遗留系统的自定义J2EEJCA连接器，以供工作流应用程序远程使用。
The IBM Software development Platform unifies project teams by providing common access to development assets, communication alerts, and workflow processes.
IBM软件开发平台通过提供公用的开发资产权限，通讯报警，和工作流过程使项目团队成为一体。
Specifically, I put into practice the recommendations Leslee Probasco described in "the Ten Essentials of RUP — the Essence of an Effective Development Process," 3 to create a virtual SQA workflow.
我特别实行了LesleeProbasco在“RUP的十点要素——一个有效开发过程的精髓”中所描述的建议，3来创建一个真实的SQA工作流。
For the IBM Rational development organization, an updated CM system enhanced with a common workflow design should ideally enable.
对于IBMRational开发组织来说，通用工作流设计增强了的更新CM系统理论上应该可以。
For the IBM Rational development organization, an updated CM system enhanced with a common workflow design should ideally enable.
对于IBMRational开发组织来说，通用工作流设计增强了的更新CM系统理论上应该可以。
应用推荐