Having analyzed the society requirement and development target, we discussed the technical plan for the machine tools, both on software and hardware.
在分析社会需求和研制目标的基础上，讨论了机床的软硬件技术方案。
Described are the development target, main technical features and parameters, main structure, finite element calculation results and testing of the 4d-axle welding frame type bogies.
介绍了4d轴焊接构架式转向架的研制目标、主要技术特点和参数、主要结构、有限元计算结果及试验情况。
Select this protocol if your intention is to continue development in the target domain rather than in the source model.
如果您打算在目标域中，而不是源模型中继续开发的话，那么您可以选择该协议。
This error indicates that your development machine and target machine do not have the same baud rate.
错误。该错误表示您的开发计算机和目标计算机具有不同的波特率。
Speeds transformation development — for example, graphical mapping from a source message to a target message is not possible without a model.
加速转换开发——例如，从源消息到目标消息的图形映射在无模型的情况下是不可能实现的。
Beyond the concepts we have described, development teams could apply architectural patterns and user interface patterns to generate code that meets the needs of their target personas.
除了我们已经介绍的概念，开发团队可以应用体系结构模式和用户界面模式来生成满足目标角色需求的代码。
Before starting, make sure that you have connected the null modem cable between the development and target machines.
开始之前，请确保已使用零调制解调器电缆将开发计算机和目标计算机连接起来。
The target platforms may not even exist when development begins.
在开发开始时，目标平台可能还不存在。
Such tools can significantly cut down on development time and cost, either by supporting the target language directly in a more intelligent way or by automating and simplifying repetitive tasks.
此类工具能以更智能的方式直接支持目标语言，或可以自动化或简化重复的任务，从而可以大幅度缩减开发时间和成本。
The development integration run time environment is used by developers to test their application on hardware and software that resembles the target production environment.
开发集成运行时环境可以供开发人员在硬件和软件上测试他们的应用程序，它类似于目标生产环境。
You could also consider using development images that contain the target environment.
还可以考虑使用包含目标环境的开发映像。
Given that my host CPU is roughly 8 times the speed of the target CPU, that's a pretty good solution; the payoff in development time saved is unbelievable.
假设我的主机CPU速度大约是目标CPU速度的8倍，那么这是相当好的解决方案；节省开发时间能带来令人难以置信的好处。
Composite applications are a little different because component development may not have a definitive application target, and application assembly can occur on an AD hoc basis.
复合应用程序的特殊之处在于，组件开发可能没有确定的应用目标，而且可以以各种方式组合出应用程序。
When you learn how to master this development technique, you're always in the lead, and hitting a moving target becomes a lot easier.
学会了灵活使用这个开发技巧后，您就可以立于不败之地，那时再去击打一个移动目标就变得轻松多了。
The development machine is used to debug the kernel running on the target machine.
开发计算机用于调试目标计算机上运行的内核。
It is much easier to switch the target RES if we have a list of RES configuration available for development, testing and production environments.
如果我们有一个RES配置列表可用于开发、测试和生产环境，则可以更轻松地切换目标RES。
You can use this pattern in production (and some users do), but the target environment is development.
您可以在生产环境中使用此模式(某些用户会这样做)，但是目标环境是开发。
Given the huge costs and risks of development, the thinking goes, why target customers with an income of only a few dollars per day?
巨大的花销和开发的风险就会让人想到，为什么要瞄准那些每天只有几美元的客户呢？
Typically, you leave all the Target Platform plug-ins selected; that is, you want to use the base product and add a few plug-ins within the context of your development environment for testing.
通常选中所有TargetPlatform插件；换句话说，应使用基本产品并在开发环境的上下文中添加一些插件以供测试使用。
The development tool can be avoided by passing appropriate request type and runtime target as parameters. For example.
可以通过传递适当的请求类型和运行时目标作为参数，避开该开发工具。
The Development Center provides a utility, the DB2Build utility, that executes on the client side, and that can be used to deploy SQL stored procedures to another target DB2 for z/OS server.
DevelopmentCenter提供了一个 DB2Build实用程序，该实用程序在客户端执行，可用于将SQL存储过程部署到另一个目标DB2for z/OS 服务器上。
Breaking down the silos within the development team by enabling developers to work on any project regardless of the target platform.
通过让开发人员工作在与目标平台无关的项目上，打破与开发团队间的隔阂。
To set up the remote debugging environment for FreeBSD kernel debugging, you need two machines: a target machine and a development machine.
要设置进行FreeBSD内核调试的远程调试环境，您需要两台计算机：一台目标计算机和一台开发计算机。
Visual development environment to develop, analyze and simulate applications that target multicore processors and the Android platform.
可视化开发环境以开发、分析和模拟目标为多核处理器和Android平台的程序。
New development is not checked against the target environment until late in the development cycle.
新开发方案直到开发周期的末期，才会在目标环境中检验。
Once the compilation is done, copy the /usr/src/sys/compile/MYKERNEL/kernel.debug kernel image from the development machine to the target machine.
编译完成之后，将 /usr/src/sys/compile/MYKERNEL/kernel.debug 内核映像从开发计算机复制到目标计算机。
The team has been quite visible in their development and many of the features described in the jQuery 1.2 roadmap made it into the target release. The new features include.
开发团队有非常清楚的开发目标，并在jQuery 1.2路线图中描绘了许多特性，最终使其包含到目标版本中。
The target platform tells the Eclipse Plug-in Development Environment (PDE) the name of the folder containing the target platform's plug-ins directory.
目标平台告诉EclipsePlug-inDevelopmentEnvironment（PDE）包含目标平台的插件目录的文件夹。
The IBM Data Server.net provider actually comprises two.net provider assemblies that target specific application development requirements.
IBMData Server . NETProvider实际上包含两个. NET提供者配件，它们分别针对特定的应用程序开发需求。
Therapeutic solutions that target the behavioral, chemical, and genetic components of the disease are all in development.
针对这一疾病行为性的，化学物质的和基因因素的治疗方法仍在研究当中。
应用推荐