I believe that the reason that most shops drift towards and then away from Agile development is that it is the natural rhythm of software development and it is hard to resist it.
我相信大多数软件车间向前走一小步然后又远离敏捷开发的原因是，这种行为本身就是软件开发的自然节拍，人们很难与之相抗。
Over time though, as the Scrum team gains a rhythm of useful documentation during the sprints, the actual development case will take shape.
经过一段时间，随着Scrum团队在“疾跑”过程中规律性地获得有用的文档，真实的开发工程也就成形了。
So the rhythm is one of the keys to successful Agile development - and it is exhausting. (It is also very effective.)
所以，节拍也是敏捷开发取得成功的核心要素之一——它会让人精疲力尽（但它也非常有效）。
Firstly , overnight work is dangerous because it disrupts the circadian rhythm, the body's biological clock. The hormone melatonin, which can suppress tumor development, is normally produced at night.
首先，通宵工作是危险的，因为它打乱了生理节奏，身体的生物钟，可以阻止肿瘤生长的黑色素，通常是在晚上产生的。
In addition, the call and response singing and chanting of authentic African folksongs helps to build the foundations, such as rhythm and melody, hat support musical development.
除此之外，呼喊与回应式唱法，以及吟诵原始非洲民谣，都能帮助建立节奏与旋律的基础，这也能强化音乐发育。
The language you and your baby share helps teach her the rhythm of conversation, and forms the basis for her future language development.
你与宝宝间的默契语言有助于培养宝宝的谈话节拍，这亦是宝宝日后学习语言的基础。
Have a comprehensive long-term strategic planning in order to control the rhythm of real estate development in Hainan.
有一个全面的长期战略规划，以控制节奏的房地产开发海南。
Effects of light rhythm and light intensity on hatching rate and deforming rate of larvae were not remarkable, but they all delayed or accelerated the embryonic development speed.
不同的光照节律和光照强度对胚胎的孵化率和初孵仔鱼畸形率影响不大，但是对胚胎发育速率和孵化时间具有明显的延滞或促进作用。
It introduced the relationship between light rays and circadian rhythm in premature infants and promoting effects of cycling light rays on early development of premature infants.
介绍了光线与早产儿昼夜节律的关系，循环光线对早产儿早期发育的促进作用。
The transformation and development of the diseases is related to the relative strength between the body's anti-pathogenic factors and pathogenic factors and the life rhythm.
疾病的传变过程和转归与邪正盛衰及人体生命节律之间存在着一定的关系。
Students can follow their own learning "rhythm"and maintain a steady pace in their language development.
依据您自身的起点，设定学习目标，按自己的节奏，随意安排上课的频率和进度。
The rhythm and the melody not only complement the film but also lead the performances of the actors and the development of the story, without being overly used.
它的旋律和节奏适时的协助，甚至引导著演员的表现和剧情的推展，又不至于喧宾夺主。
It is well known that the developmental inherent rhythm occurs during the development of secondary vascular tissue. Synchronously, the cell ergastic substance shows dynamic changes.
众所周知，树木次生维管组织的发育具有内在的节律性，与此同时维管组织的细胞内含物也会发生动态变化。
Lightperiod as one of the most important environment signals generate endogenous circadian rhythm and affect many aspects of plant development.
光周期作为植物最为重要的环境信号之一，能够诱导植物内源性生物节律的产生并影响植物生长发育的各个阶段。
Lightperiod as one of the most important environment signals generate endogenous circadian rhythm and affect many aspects of plant development.
光周期作为植物最为重要的环境信号之一，能够诱导植物内源性生物节律的产生并影响植物生长发育的各个阶段。
应用推荐