The upstream of Yellow River is rich in hydropower resources and should be listed in the priority development region.
黄河上游水力资源是我国水电建设的富矿，应为优先开发的重点。
Greater Manchester has made huge efforts to promote itself as the most promising development region outside London and the south-east.
大曼彻斯特大力宣传自己是伦敦区和东南部以外最具发展潜力的地区。
The talks will focus on economic development of the region.
会谈将聚焦于该地区的经济开发。
The committee has been charged with the development of sport in the region.
委员会已被赋予在该地区发展体育运动的职责。
So far, Japan, USAID and the Asian Development Bank are the main donors in the region.
目前日本、美国国际开发署和亚洲开发银行是该地区的主要捐赠者。
But he also stresses that what he calls reasonable development of water resources will serve the interests of all countries in the region.
但他同时强调，他所说的负责任地开发水资源将对本地区的所有国家有利。
In the subsequent three decades and more, the entire Asia-Pacific region has seen general stability and rapid development.
这之后的三十多年，成为整个亚太地区维持总体稳定、保持迅猛发展的时期。
It can be expected the development of the whole Mekong river region will be more active because of China's full participation.
可以预计，整个湄公河流域开发将由于中国的全面参与而呈现更加活跃的局面。
On the southern end of New Zealand's west coast, the Fiordland region is wild, rugged — and empty of human development.
峡湾位于新西兰西海岸的最南端，这里地势宽广，而且没有人类在这里进行开发。
With a grant from World Bank's Development Marketplace, EPDT is introducing chili cultivation in the region.
在世界银行赠款的资助下，EPDT正在该地区引种辣椒。
Cooperation in the Asia-Pacific region faces unprecedented opportunities of development.
亚太区域合作正面临着前所未有的机遇。
He said in face of these challenges, countries in the region had shown greater aspiration to deepen cooperation and unite for self development.
面对挑战，本地区国家深化合作、联合自强的愿望更加迫切。
The north Caucasus may take up only a small space on the map, but it looms large for Russia. The region has often decisively influenced the course of Russia’s own development.
北高加索地区在地图上或许只占据小小一方，但对俄罗斯威慑极大。
Only 19 percent of research and development worldwide goes to region.
全世界只有19%的研究与开发流入该地区。
The Northwest Regional Development Agency has been one of the most active RDAs in the country, pumping millions of pounds in loans and grants into Liverpool and its region.
西北区域发展署是英国最积极的一个，向利物浦和其所在区域提供了数百万英镑的贷款和补助金。
The Asian Development Bank says while Asia will not be immune to the global slowdown, economies in the region will continue to see solid growth in 2008.
亚洲开发银行星期三报告说，亚洲经济体受全球经济减速影响不大，2008年会继续保持强劲增长。
The scans indicated that brain activity in the toddlers with autism shifted to the right temporal cortex, a region normally focused on social skills development.
扫描显示，自闭症幼童脑部低活动力从左颞叶皮层转到了右颞叶皮层，而后者主要影响社交能力。
To formulate policies, technical standards and norms for the development of transportation sector; to organize major S&T development of the region; to push forward technical progress in the sector.
制定并组织实施交通行业科技政策、技术标准；组织自治区交通重大科技开发，推动行业技术进步。
Emile Habib of GulfRelated, a property-development joint venture in the region, says Dubai is saturated and the best prospects are places with lots of internal demand like Saudi Arabia.
海湾（一个合资的地方房地产开发公司）的埃米尔·哈比卜说，迪拜的房产市场是饱和的，开发前景最好的地方是那些有着强劲内需的国家，例如沙特阿拉伯。
The western region of China and our neighboring countries are highly complementary in energy and resources and there is a solid foundation for cooperation and bright prospects for development.
中国西部地区和周边国家能源资源互补性很强，具有良好的合作基础和发展前景。
The development will be connected to the larger region via a light rail and ferry, linking to planned extensions of Singapore and Malaysia's transit infrastructure.
该开发区将通过轻轨和渡轮连接到更大的地区，连接到新加坡和马来西亚的交通基础设施的规划开发区。
To enhance the competitiveness of a country or region, enterprise cluster were grown up with the development of it.
企业集群是当今世界信息技术迅猛发展的环境下国家或区域为提高竞争力应运而生的。
Southeast Asian region in international markets, the most dynamic regional business, and the one on Vietnam is the region most potential for the development of the country.
东南亚地区是国际市场最具商业活力的区域之一，而越南是东南亚地区极有开发潜力的国家。
Zhangjiajie Country Garden Phoenix hotel company to the region provided by the project development plan in line with the above-mentioned agreement.
张家界碧桂园凤凰酒店公司给我区提供的项目开发计划符合上述的约定。
Objective To study the effects of family conditions on children's mental development in Qinba mountainous region.
目的研究秦巴山区家庭状况对儿童智力发育的影响。
Wednesday's drill marked a significant development for the ability of countries in the Indian Ocean region to detect and respond to earthquakes and tsunamis.
星期三的这项演习，象征着印度洋区域各国，明显地增强了预测和应对海啸以及地震的能力。
Wednesday's drill marked a significant development for the ability of countries in the Indian Ocean region to detect and respond to earthquakes and tsunamis.
星期三的这项演习，象征着印度洋区域各国，明显地增强了预测和应对海啸以及地震的能力。
应用推荐