It is difficult to isolate the factors that led to the next development—the emergence of urban settlements.
推动其进一步发展,即城市聚居点出现的诸多因素,是很难孤立出来看待的。
It illustrates urban commercial pedestrian street planning, introduces tactics and attentions of commercial pedestrian street designing and planning, and looks into its development tendency.
就城市步行商业街的规划做了系统阐述,介绍了规划设计步行商业街的手法及注意事项,展望了步行商业街未来的发展趋势。
In recent years, with the fast development of economics and the ever-increasing of the needs of transportation, it is critical to build the urban traffic system.
近年来,随着经济的迅猛发展,交通运输需求持续增长,城市交通系统建设成为当务之急。
With the vigorous development and rapid construction of urban rail transit, it plays a more and more important role in the public transport system in China.
随着我国大力发展和建设城市轨道交通,其在公共交通体系中所扮演的角色越来越重要。
More attentions have been paid to the development and utilization of urban underground space, but it is more difficult for people to make certain their orientation and direction in underground space.
城市地下空间的开发利用已越来越受到人们的重视,但人们在地下空间定位定向较为困难,尤其是进入和离开地下空间时。
The corporation was found in April, 2004. It is authorized by Xiayuan villagers committee to implement the reconstruction and development of Xiayuan "Urban Village".
该公司于2004年4月成立,受下元村委会授权,实施下元村“城中村”的改造与开发。
Recent years, rapid development of China's urban construction, artificial landscape lakes are emerging, and it has become an important component of urban living environment.
近年来,我国城市建设突飞猛进,人工景观湖泊不断涌现,成为城市人居环境中重要的组成部分。
Following the pace of urban development, it services municipal infrastructure construction to completely improve the urban lighting situation.
紧跟城市前进步伐,服务市政公共基础设施建设,对于彻底改善城市照明现状有重要意义。
The recently completed public space development project managed to restore this unique part of the city, and turn it into a prominent, vivacious urban landmark.
近期的公共空间项目得以复兴这一城市独特的区域,使其变成一个引人注目的充满活力的城市地标。
Sanitation construction and management in suburban areas is usually lagging behind the urban areas, thus it gives a minus impact on the sanitation development of the whole city.
城乡结合部和农村环境卫生设施建设与管理工作严重滞后,极大地影响城市环境卫生整体水平的提高。
However, with the rapid development of urban traffic, it also brings some issues such as urban traffic congestion, traffic delays, traffic accidents and traffic pollution.
而随着城市交通的飞速发展,同时也带来了一系列问题如城市交通拥挤、交通延误、交通事故和交通污染等。
But, considering the effect of the urban development and the characteristics of noise, it is necessary to combine these two methods and add the unfixed monitoring sites.
但考虑到城市改建及噪声的特点,目前应该两种方法相结合,并适当增加流动测点。
It is believed that the participation-governance of urban community will be able to have vaster development prospect as the whole cooperation network becomes continuously perfect.
随着各个利益相关者的合作网络的不断完善,社区参与式治理将会有更广阔的发展前景。
With the development of Chinese urbanization, it emerges more and more large-scale cities. The expansion of city scale would inevitably change the structure of urban transport mode.
随着中国城市化进程的深化,涌现出越来越多的大型城市,城市规模的扩大必然引起城市交通方式结构的变化。
Reasonable urban system's structure is framework of regional economy, it is also nucleus and great engine to prompt the development of regional economy.
合理的城镇体系结构是区域经济的骨架,更是带动区域经济增长的极核和强大引擎。
With the rapid development of urbanization, non-point source pollution as another major source of urban pollution, to study it is of great significance.
伴随着城市化的快速推进,非点源污染已成为城市污染的又一重大污染源,对其进行研究有着重要意义。
With the development of "digital city", 3D urban landscape reconstruction is becoming a focus of current research. It has a great significance to optimizing urban planning and management.
随着“数字城市”的兴起,城市三维景观重建正在成为当前研究的热点,它对优化城市规划管理具有十分重要的意义。
With the development of "digital city", 3D urban landscape reconstruction is becoming a focus of current research. It has a great significance to optimizing urban planning and management.
随着“数字城市”的兴起,城市三维景观重建正在成为当前研究的热点,它对优化城市规划管理具有十分重要的意义。
应用推荐