This not only displays the fast expansion on the scale of development of resources of land, but also embodies in the fast change that the land utilized structure.
这不仅表现在土地资源开发规模上的迅速扩展，而且还体现在土地利用结构的迅速改变。
Setting out from discussing the geological environment questions caused by development of resources of mineral products, this paper classified the forming mechanism of the mine earthquakes of Hunan.
从讨论矿产资源开发所引起的环境地质问题出发，对湖南矿震的形成机制进行分类。
The government says the purpose of the new law is to strengthen environmental protection, use resources well and make the development sustainable.
政府说这项新的法律的目的是为了加强环境保护，利用好资源，实现可持续发展。
Increase development efficiency because resources are generated from a set of predefined templates.
提高开发效率，因为资源是从一组预定义的模板生成的。
The COE initiates the service unit testing with the identified development teams of that project or the resources identified by service ownership.
COE发起服务单元测试，并使用由该项目的开发团队确定的资源，或者由服务所有权确定的资源。
This server configuration deploys the resources which are created during the course of development.
这个服务器配置将部署在开发过程中创建的资源。
Use small team size to reduce the cost of development by reducing the impact of idle resources.
使用小型团队，通过减少空闲资源的影响来减少开发成本。
Human resources development has become a pillar of bilateral cooperation.
人力资源开发已经成为两国双边合作的支柱。
Did the need for development resources rise dramatically at the end of the project, or did it level off?
在项目的结尾，对开发资源的需求是否惊人地增长，还是保持平稳？
The wide-ranging deals include the development of oil, gas and mineral resources in Pakistan.
中巴签署的广泛协议，涵盖巴基斯坦石油、天然气和矿产资源的开发。
Therefore, the smaller the team, the lower the cost of development if idle resources are a likely occurrence.
因此，团队越小，开发成本就越低，如果很可能出现空闲资源的话。
Development of domestic energy resources is deemed critical in oil-importing countries, notably renewable resources, such as hydro, wind and solar power.
开发国内能源资源，尤其是水电、风电和太阳能等可再生能源资源，被认为是石油进口国的关键。
The choice of a development method and the types of resources that you apply to a specific application component should depend partly on the amount of risk that component contributes to the project.
开发方法以及应用于特定应用程序组件的资源类型的选择应该部分依赖于组件带给项目的风险量。
That said, developers will also find a commonality of resources for development on either RHEL3 or SLES8.
也就是说，开发者将可以找到关于在RHEL3和SLES8上进行开发的通用参考资料。
The issue of development of human resources for health will be the theme of the 2006 World health Report and World health Day 2006.
开发卫生人力资源的问题将是《2006年世界卫生报告》和2006年世界卫生日主题。
The second source is a selected list of the key resources used in the development of the partial guidelines for the implementation of Articles 9 and 10 of the WHO FCTC.
第二个资料来源是有关制定《世界卫生组织烟草控制框架公约》第9和第10条的实施准则部分案文所使用的关键资源的一份选定清单。
To formulate regulations, rules and methods of development and administration for the human resources of the Commission and its resident agencies.
拟订机关和派出机构人力资源开发与管理的规章、制度和办法。
The X-Trapolate accounting toolset showcases a variety of standard XForms development methods and resources.
X - Trapolate会计工具集演示了众多标准Xforms开发方法和资源。
With Web 2.0 being a hot area within development circles, you'll find an ever-growing collection of resources in the Web development zone.
随着Web 2.0日益成为开发圈的热门话题，您会在Web开发专区找到不断丰富的资源。
For-profit company firstworks takes the lead on development and maintenance of the product (see Resources).
营利性公司firstworks 在产品的开发和维护中采用了这一新技术（参见参考资料）。
The development of effective tools and resources to reduce transmission of pandemic influenza virus when providing heath care is an immediate need.
开发有效工具和资源以便在提供卫生保健时减少大流行性流感病毒传播是一项紧急需要。
The development of effective tools and resources to reduce transmission of pandemic influenza virus when providing heath care is an immediate need.
开发有效工具和资源以便在提供卫生保健时减少大流行性流感病毒传播是一项紧急需要。
应用推荐