Automated design and construction tools should make development faster and easier, and help you maximize quality, robustness, reusability, and the value of both your code and your models.
自动化设计与架构工具应该使得开发更加迅速更加简单，并且能帮助优化你的代码和模型的质量，健壮性和价值。
Agile is like the new brand of sneakers that we want to buy to help make our development teams jump higher, run faster.
敏捷就像我们想买的新品牌运动鞋，帮助我们的开发团队跳得更高，跑得更快。
It is spending $850M on research and development to get to the market place as soon as possible with faster microprocessors.
研发上投入了$8.5亿，以期尽快将更快速的微处理器投放市场。
Now, tests showed that there was a faster rate of forgetting among the youngest children, but most importantly it showed that the development of recall did not depend on language development.
如今，测试显示年幼孩子的遗忘速度更快，但最重要的是，测试表明记忆的发展并不依赖于语言的发展。
Faster development and content creation: Most BPM tools are based on proprietary notations and execution languages.
加快开发和内容创建：大多数BPM工具基于专有符号和执行语言。
If your company is an ISV and your personal responsibilities include development or marketing, you need to build your products faster and compete more effectively in your vertical markets.
如果你的公司是一个IS V而你个人的职责包括了开发或市场，你需要更快建立你的产品并在你的垂直市场更有效地参与竞争。
Agile is like the new brand of sneaker that we want to buy to help make our development teams jump higher, run faster.
敏捷就像一个新品牌的运动鞋，我们买来是想让它帮助我们的开发小组跳得更高，跑得更快。
The two lower layers in Figure 2 represent processes selected by team members for the tactical values they provide — improved quality, faster development, and so on.
图2中两个低的层次代表过程是由团队成员为了他们提供的战术价值而完成的———更好的质量，更快的开发等等。
I have seen teams doing this that reduce defect rates to 5% (or less!) of what they once were prior to test driven development... while at the same time delivering projects faster than expected.
我曾目睹这样的情况：与采用测试驱动开发之前相比，团队将缺陷率降低到5%(甚至更低！)……同时以比当初预期更快的速度交付项目。
Simply put, agile product managers must change the way they work to keep up with faster development cycles and shorter customer feedback loops.
简而言之，敏捷产品经理必须改变他们的工作方式，以赶上更快的开发周期以及更短的客户反馈周期。
When servicing queries that are complex and mostly read-only, compared to standard relational databases, native XML databases provide faster response times and faster development times.
与标准关系数据库相比，原生xml数据库在服务于主要是只读的复杂查询时能够提供更快的响应时间和开发时间。
Beyond that, the development team was aware of the other benefits of the agile approach: improved quality, faster implementation, and greater customer satisfaction.
除此之外，开发团队还意识到敏捷方法的其他益处：更佳的质量、更快的实现以及更高的客户满意度。
Using this tool, we shortened and streamlined our development process, making it easier, faster, and cheaper to produce our tutorials.
使用这个工具，可以缩短并简化开发过程，使得制作教程的过程更方便、更快速和更经济。
Sorry, but test-driven development (TDD) is actually faster than just writing the code and throwing it over the wall to QA!
抱歉，比起只是写代码，然后抛给墙那边的QA去测试来说，测试驱动开发（TDD）确实更快！
These tools promote industrialization of the software development process, and reduced costs and time to market, allowing increased productivity and faster reactions to demands for evolution.
这些工具促进了软件开发过程的工业化，降低了投入市场的成本和时间，同时还提高了生产率，加快了对进化需求的反应。
Most of all you get much more productive development, faster project turn arounds and lower maintenance costs.
绝大部分人都可以获得更好的开发效率，更快的项目运作周期，以及更少的维护成本。
Faster message flow development as a result of the ability to drag and drop nodes onto the message flow development canvas.
更快速的消息流开发，这是因为可以直接将节点拖放到消息流开发画布中。
Compared to EC2, GAE has up till now provided a faster, easier path for cloud-based application development.
与EC2相比，GAE目前为止为基于云的应用程序开发提供了一条更快、更轻松的路径。
In turn, your portal site development and portlet application development is made faster and easier by portal tooling components.
反过来，门户工具构件使得门户网站开发和门户程序开发变得更加快捷和容易。
If a company has weak software development practices and puts out releases riddled with bugs, working faster will only get more bugs released into production code sooner.
如果一家公司软件开发实践方面较弱，并且发布的软件中有许多缺陷，那么他们工作地更快只会更快地把更多的缺陷引入到产品代码之中。
It connects geographically dispersed development teams to help increase individual and team productivity, compress development cycles, and deliver high-quality software faster.
它连接了地理上分散的开发团队，以帮助增加私人和团队的工作效率，压缩开发周期，并更快地交付高质量的软件。
Most prototyping tools use an interpreted language to specify behavior, allowing for faster development with (sometimes) less rigor and robustness.
大多数原型设计工具都使用解释性语言来指定行为，允许以一种并不是很精确和可靠的方式进行更快速的开发工作。
Faster time-to-value solution — shorter time of development, integration, and testing for functional updates.
更快的时间到价值的转化——对于功能上的改进，用更短的时间进行开发、集成和测试。
The new release of Rational Application Developer, Version 7.5, continues this tradition by adding features to make JSF development even easier and faster than before.
RationalApplication Developer的新版本，7.5版本，通过添加新特性继续延续以前的惯例，使JSF开发比以前更简单更快速。
After you build the first generation of Web services, you may start asking your team: How can we build our next generation faster to support faster XForms development?
建立了第一代Web服务之后，您可能要求团队：如何更快地建立下一代服务以支持更快速的XForms开发？
Easier and faster tool development.
更容易和更快的工具开发。
This also means that the Compiz development will now be much faster and it will get a lot more attention than before (or at least more then in the last few months).
这也意味着Compiz的开发进度会加快，并且受到空前的关注(至少比最近过去的几个月多)。
Last, the collaborative mechanisms that are already popular on the Internet today serve to facilitate faster application development using this model.
最后，今天在Internet上已经广泛流行的协作机制对使用此模型进行快速应用程序开发起到了促进作用。
Business leaders often view software quality as a luxury — something that can be sacrificed, if necessary, for more functionality, faster development, or lower costs.
Illustration商业领导人常常将软件质量视为一种奢侈——如果有必要的话，为了更多的功能、更快速的开发或者更低的成本，其可以被牺牲。
Such a system, now under development, will shunt data a thousand times faster than current "high speed" broadband Internet links.
正处于开发阶段的这一系统将会以比现在的“高速”宽带因特网连接快1000倍的速度传送数据。
应用推荐