Additional support services include a print research and development facility and an advertising and marketing company.
额外的支持服务包括打印的研究和开发设施和一个广告和营销公司。
The Korean semiconductor giant opened on Wednesday a research and development facility for a pilot production line, signifying an aggressive move towards mass production of solar cells.
韩国半导体巨头在星期三启用了一套用于航空产品线的研发设备，预示其向大量生产太阳能电池迈出了战略性的一步。
The theory frame and implementation scheme of a new MIS development facility based on the theory of workflow are brought out according to the experience in development of traditional MIS.
结合MIS的开发经验，提出一种基于工作流机制的新型MIS开发工具的理论框架和基本实现方案。
This facility was then in its third decade of production and was beginning to show signs of decline, perhaps because of over development.
当时该设施已经快有三十个年头了，并开始出现衰退的迹象，这可能是由于过度开发。
Enabling this trace facility will negatively impact system performance, so you should not enable it unless recommended by IBM Software Support and development teams.
启用此跟踪工具将对系统性能造成负面影响，因此除非ibm软件支持和开发团队推荐，否则不应启用它。
For instance, the pattern facility of IBM Rational XDE supports this type of multi-transformation development.
例如，IBMRationalXDE的模式工具就支持这种多种转换的开发。
XPath is an XML facility that you can start to use at low cost: you might well already have it built in to the XML library with the development language you use.
XPath是一种XML工具，使用成本极低：您可能已通过使用的开发语言将其构建到xml库中。
Similar technology can already be employed by the Xbox gaming console, but the new TV controlling facility in development by Apple is believed to have many more USES.
微软游戏机已经将类似的技术应用于自己的游戏主机，但是这一由苹果公司研发的新型电视控制装置被认为会拥有更多的用途。
The Global Environment Facility Small Grants Program, an initiative implemented by the United Nations Development Program, is hosting a regional workshop in Beijing.
由联合国开发计划署实施的全球环境基金小额赠款项目正在北京召开区域研讨会。
The third part (chapter 5) to the new developing commercial facility management mode of university city of our country and the prospects of diversified development trends.
第三部分(第5章)对我国新兴大学城商业设施经营模式与多样化发展趋势的展望。
The development and maintenance of the Blacklist System shall meet the needs for credit facility approval, anti-fraud and daily operations, and in accordance with local laws and regulations.
黑名单系统的开发和维护要满足授信审批、防欺诈、操作运营的功能需求，并符合当地法规的要求。
Because of the instability of frost date, the increased use and development of energy resources, there were some risks, which could be considered in facility agriculture.
由于霜冻日期的不稳定，利用和开发所增加的热量资源，存在一定的风险性，可在设施农业中考虑。
Equine Adventures will be partnering with a Shanghai based after school educational facility to offer a special 6-12 month riding development course for kids!
英骏国际马术联盟与上海课外活动机构联手合作，特别推出6至12个月的马术课程！
Phase 2 covers the subsequent incremental development of the rest of the field with a new Central Processing Facility and seven new Wells expected to come on stream during 2017.
第二阶段使用新的中央处理设施对油田剩余部分的进行后期增量开发，并计划在2017年钻取7口新井。
In the development of a radar seeker, the radar signal simulator is a key experimental facility.
在雷达导引头的研制过程中，雷达信号模拟源是关键的实验设备。
The Oak Creek facility houses manufacturing, development, building automation and marketing. Modern work Spaces are provided including a dynamometer room and a development lab.
橡树溪中心拥有制造，开发，自动化和营销的建筑和设施，它提供包括测功机室和开发实验室的现代工作空间。
With the development of the virtual reality technology, the establishing of the VM will become the facility of virtual teaching.
随着虚拟现实技术的不断进步，虚拟模型的创建必将成为虚拟教学的有力工具。
For the development zones of different redevelopment type, the industrial supporting facility system is also different.
对于不同再开发类型的开发区而言，其产业配套设施体系也存在着差异。
The rotor model test system is the basic and most important test facility for the research of helicopter theory and technology, and also for the development of a new helicopter.
旋翼模型试验系统是开展直升机理论与技术研究、新机研制的最基本和最重要的试验设备。
It provided the basis for constructing the spent fuel critical experimental facility and development studies of burnup credit technology.
本文为以后建造乏燃料临界实验装置，开展燃耗信任制技术的综合研究打下了基础。
Using the theater existing equipment, the facility and the technical force, the development foreign rents the service.
利用剧院现有设备、设施和技术力量，开展对外租赁业务。
The data generator is an important facility for modern electronic system's development and test.
发生器是现代电子系统开发和测试的重要工具。
Suitable parking facility design can not only meet parking demand but also benefits social and economic development.
选择合适的停车设施，不仅能满足停车需求，也能取得良好的社会经济效益。
How do you deal with the development of inventory of records? What are your storage facility, digital media, and access policy for electronic records?
电子档案库存做法如何？电子档案之储存设备、数位媒体、与存取政策为何？
The superconducting magnetic energy system could solve some problems which still limit the development and stability of the power system. How can SMES work better with the other facility?
电力系统中超导磁储能系统的应用能够解决一些系统问题，但是系统中其他的调节装置和超导磁储能系统如何协同操作才能最大限度地发挥各装置的特点。
Marine geography ranges from studying physical characteristics and designating international boundary waters to analyzing marine resources, coastal development, and offshore facility places.
海洋地理学涵盖从研究（海洋）物理特征、标明国际水域边界到分析海洋资源、沿海（地形）演变以及近海设施位置。
Guangzhou Yinsheng (Warmtone Hardware Electric Factory) is a large-scale aquarium facility manufacturer integrating design, development, production and sales.
广州银声(旺通五金电器厂)，是集设计、开发、生产、销售为一体的大型水族用品制造企业。
Test facility construction and technology development have been pushed forward with engine technology improvements.
因此 ，在发动机研制过程中 ，试验考核是主要内容。
Test facility construction and technology development have been pushed forward with engine technology improvements.
因此 ，在发动机研制过程中 ，试验考核是主要内容。
应用推荐