One well-known method is the entrance and exit criteria of each iteration or milestone in your development lifecycle.
一个众所周知的方法是在您的开发生命周期中的每个迭代或里程碑的入口和出口标准。
In this column I'll discuss the criteria to help you evaluate whether agile development suits your organization.
在本专栏中，我将讨论帮助您评估敏捷开发是否适合您的组织的条件。
EAL-2 of the Common Criteria scheme addresses product functionality, the development environment, documentation and product testing measures.
通用标准计划的EAL - 2揭示了产品功能、开发环境、文件和产品测试方法。
The client queries that registry either dynamically at run-time or, more likely, at development time to locate one or more of those providers that meet some defined criteria.
客户机在运行时动态地查询该注册中心，或者，在开发时定位符合所定义的标准的一个或多个提供者(更可能采取后一种方式)。
In software development, the intent is not to follow particular procedures or to meet explicit exit criteria and defect Numbers.
在软件开发中，目的不是遵照特定的规程，或者达到显式的退出标准和缺陷数量。
Distributed Development: By articulating the artifact types and relationships on programs and projects, the assignment of responsibilities and the criteria they must satisfy becomes clearer.
分布式开发：通过弄清产品类型以及程序和项目之间的关系，那么他们必须满足的责任和标准的并立就变得更加清晰了。
What are the criteria for performing an organization-wide software development capability assessment?
那么完成组织范围的软件开发能力评估的标准是什么？
Incorporating these activities along with your success criteria in the team's test and development plans changes the priority, focus, and tenor of the entire product.
将这些具有成功标准的活动融入团队的测试和开发计划中将改变整个产品的优先级、焦点，和品位。
Configuration Management is going to be critical "fulcrum" in leveraging a balanced and effective set of SCM processes and criteria for agile development methods.
配置管理在利用平衡且有效的SCM过程集方面成为关键的“支柱”并且也是敏捷开发方法的标准。
You now need to add this file to the workspace to enable human task development using the newly added people assignment criteria.
您需要添加这个文件到工作区，使用新添加的人员分配标准来支持人工任务开发。
Our development phases and corresponding owners are shown in Table 1, which also shows the original exit criteria prior to adoption of the ODC method.
表1中显示了这个项目开发的阶段和相应的责任人，同时也包括最初在采取ODC方法之前的退出标准。
Setting accurate and specific exit criteria for each phase is important to managing the whole development schedule.
为每个阶段设置准确而详细的退出标准对于管理整个开发进度表是十分重要的。
The quality criteria that you choose will depend heavily on what you are trying to accomplish with the project and what development context you're working in, of course.
当然，您将要选择的质量标准大量地依赖于您试图用项目来实现什么，以及您将要工作的开发环境。
The quality criteria you choose will depend heavily on what you are trying to accomplish with the project, and what development context you are working in.
您所选择的质量标准，很大程度上取决于您想对项目所要做的，以及您在哪种开发背景下工作。
Software development projects typically have stringent time and budget constraints; designers and developers do not have time to wade through long lists of accessibility criteria.
软件开发项目有严格的时间和预算限制，设计人员和开发人员没有时间费劲地看完长长的易访问性标准的列表。
In addition to roles, workflows, and reviews, within the test plan there are entry and exit criteria sections that can give you visibility into where you are in your development process.
除了角色，工作流程以及检查，在测试计划中还有进入和退出标准，它能使您的开发过程变得可见。
In this section we do not propose tools from specific vendors. Rather, we try to discuss governance needs generically in order to guide development of tool selection criteria.
在本节中，我们并不推荐特定厂商提供的工具，而是通过讨论一般的治理需要，指导您制定工具选择标准。
EAL 2 of the Common Criteria scheme addresses product functionality, the development environment, documentation and product testing measures.
通用认证计划的EAL2主要认证产品的功能性、开发环境、文档以及产品的测试。
The additional criteria you use to evaluate these client-side development frameworks are.
用于评估这些客户端开发框架的其他标准包括。
The price to pay when the definition of "done" is not made clear with acceptance criteria is a story that keeps being reworked and the associated decrease in development productivity.
当完成标准(definitionof done)没有明确的验收标准时，其代价是故事不断被返工，相关的开发生产力也会下降。
External sources for the further development, testing and implementation of criteria and indicators.
外部资源推动标准及指标的进一步制定、检验和执行。
Attend joint reviews with development and clients for Test Requirements, Plan and Criteria.
共同参加开发的回放测试，根据客户的测试要求、计划和标准测试。
To respond to complex operating criteria, an integrated design process was established to ensure the involvement of the client and all the professionals throughout the project development.
为了应对复杂的运作标准，我们建立了一个一体化构思方案，来确保在整个项目的开发中，客户和所有专家自始至终都能参与进来。
The guidelines will provide clinicians worldwide with uniform criteria to compare and interpret clinical trials of lymphoma treatments and should facilitate the development of new therapies.
这个规范将给全世界临床医师提供统一标准来比较和解释淋巴瘤治疗的临床试验，并将促进新治疗的进展。
The clear, logical development of a work of architecture depends on rational and objective criteria.
一个建筑作品清晰、合理的推进取决于理性、客观的标准。
Supply base development-evaluate potential suppliers; develop and manage selected suppliers, make selections based on quality, cost and delivery criteria.
供应商开发-评估潜在的供应商，开发和管理已挑选出的供应商，按照质量，成本和交货标准进行筛选。
What criteria was used for development?
开发所采用的标准是什么？
Including criteria: children had no heart diseases and with symmetry physique development.
纳入标准：无心脏疾患，体格发育匀称的儿童。
The technology, method and evaluation criteria of software development based on components are approached in the paper.
文章通过对构件及构件技术的阐述，探讨了基于构件的软件开发技术、方法以及构件设计评价标准。
The technology, method and evaluation criteria of software development based on components are approached in the paper.
文章通过对构件及构件技术的阐述，探讨了基于构件的软件开发技术、方法以及构件设计评价标准。
应用推荐