An important development consideration was to make sure that cmislib has no vendor-specific knowledge about the back-end repositories it is hitting-the library treats a cmis provider like a black box.
一个重要的问题是：要确保cmislib不具有关于它正在处理的后端存储库的特定于供应商的知识——这个库将cm is供应商当作一个“黑匣子”。
More narrowly, whether or not you choose to model a particular construct within any of those approaches should also be a consideration of your own development process.
更详细地说，不论您是否选择在任意那些方法中构建一个特别的模型，这也应该是对您自己的开发过程的考虑。
Consideration: How does the technology provide tooling and development support?
考虑：各项技术如何提供对工具和开发的支持？
Another consideration of a development environment is ensuring that an appropriate organization is in place to define, deploy, and manage it.
开发环境的另一个考虑是确保适当的公司对定义，部署，和管理它做好了准备。
When software development teams create new value too quickly and without consideration for the future, they tend to create software with increasingly high implementation costs.
如果开发团队仅仅是想快速的创造价值而不考虑将来的规划，他们软件的实现将会耗费越来越多的成本。
As this solution pattern can represent significant development, implementation, and maintenance effort, it demands careful consideration.
由于这种解决方案模式代表了重要的开发、实现和维护工作，所以需要慎重考虑。
It has some drawbacks that must be taken into serious consideration before committing development resources.
它有一些缺陷，在提交开发资源之前必须认真考虑它们。
Thus, for further consideration I've listed just a fraction of the many things people like about software development, loosely ordered from the most intrinsic rewards to the most extrinsic rewards.
所以，为了后续的考虑，我按照软件开发给人们带来的由内之外的收获，简单地列出了这个清单。
Coupled with these new tools to speed adoption and reduce learning curve, Ext JS is a RIA development platform worthy of consideration.
在能够加速接受过程和降低学习门槛的新工具的配合下，ExtJS是值得考虑的RIA开发平台。
Wolfram | Alpha was first conceived and started development about 4 years ago, and just 6-8 months ago the team gave serious consideration to taking the product to a wider consumer audience.
Wolfram |Alpha最初的构思和设计始于四年前，而直到6 - 8个月前团队才认真考虑将产品推广给更多用户的问题。
Lotus Notes application development guidelines for globalization consideration.
从全球化角度出发的LotusNotes应用程序开发指南。
Also relevant is the solution context (where the development environment is the solution under consideration).
同样相关的是方案背景(这里开发环境是考虑的方案)。
Here you have to take into consideration the expected development of the market, what your competitors might do and how that will affect you.
在这里，你必须考虑到市场的预期发展状况，你的竞争者将会做什么，以及这将如何影响到你。
Groups that are "downstream" of the development process, such as Test and Documentation, may not be given any consideration.
开发过程的“下游的”团队，比如测试和文档，可能不会被考虑。
Defense-in-depth must be considered early in the design phase of the development process, and must be an integral consideration in all technical decision-making associated with the network.
防御纵深必须考虑早在开发过程的设计阶段，必须在所有的技术决策不可或缺的考虑因素与网络相关。
Security is not necessarily a phase of the application development process, but is an issue that you should take into consideration during the entire development process.
安全不是应用程序开发过程中必须的阶段，但是它是你在整个开发过程中必须考虑的问题。
The adjustment of industrial structure must take into consideration both technology development and employment.
我国产业结构的调整，既要考虑技术进步，又要兼顾就业。
The author expounds the 3R conception, consideration elements, enforcement status and the movement of technology development of printing package in packaging industry.
本文作者对包装行业中包装容器的3R的概念、需要考虑的因素、实施的情况、技术开发的动向—一进行了阐述。
The systematic consideration of customer needs and integrating it into the overall process of product development are decisive to the Sue - cess of new products.
系统考虑顾客要求并将其融入整个开发过程，对新产品的成败至关重要。
Base on the geological models, with the consideration of stress sensibility and dissolution of CO2 in water, the effects of horizontal well development are studied.
在火山岩气藏地质建模的基础上，对比研究了考虑应力敏感和CO2在地层水溶解的火山岩气藏水平井开发效果。
Therefore, taking the future urban poverty development tendency into consideration, we should endeavor to strengthen and adjust urban antipoverty action.
因此，针对城市贫困问题的未来发展趋势，我们应着力加强和调整城市反贫困的行动。
The development of rural tourism should not only think of immediate interest, but also take the relation of development and protection into consideration.
乡村旅游开发不能只顾及眼前利益，还应该处理好开发与保护之间的关系。
After the article also analyzes the "service engineering management system Project" and the systematic consideration to the sale and development of "integration" sensitivity of the issue.
文后还分析了对“售后(系统)工程”及系统考虑售后与开发“一体化”问题的敏感性。
The field running shows that the SCADA features reliable, easy operation and maintenance. Its redundancy and reliability is of consideration for design and development of pipeline SCADA in my country.
现场运行证明，该系统运行稳定可靠，操作与维护简便，其系统冗余、安全可靠性的思想，对我国长输管道SCADA系统设计与开发有一定借鉴作用。
Thus such a development tendency should be taken into consideration in both macro economic management and micro economic management.
无论宏观经济管理还是微观经济管理都应很好地把握这些发展趋势。
An optimized mining plan model was presented for opencast mines. During the development of the model, mining construction was given full consideration.
针对露天矿采掘进度计划优化编制问题，建立了一个数学模型，同时较充分地考虑了作业条件下的模型建立和问题的处理。
The parental company sets up its subsidiary companies based on the strategic consideration for the development of the whole enterprise.
母公司设立子公司都是出于其战略考虑，为了整个企业集团的战略需要。
The parental company sets up its subsidiary companies based on the strategic consideration for the development of the whole enterprise.
母公司设立子公司都是出于其战略考虑，为了整个企业集团的战略需要。
应用推荐