Beyond the concepts we have described, development teams could apply architectural patterns and user interface patterns to generate code that meets the needs of their target personas.
除了我们已经介绍的概念,开发团队可以应用体系结构模式和用户界面模式来生成满足目标角色需求的代码。
I am proud that we have seen this spirit of solidarity expand beyond public health to include donors, industry, development Banks, experts in information technology, and others.
我感到骄傲的是,这种团结精神扩展到了公共卫生领域之外,包括捐助者、工业界、开发银行、信息技术专家及其它方面。
Beyond that, some governance must be in place to prevent the development team from doing anything that would compromise the integrity of the systems and security.
除此之外,必须准备某些治理,以防止开发团队做任何危害系统完整性和安全性的事情。
Beyond that, the development team was aware of the other benefits of the agile approach: improved quality, faster implementation, and greater customer satisfaction.
除此之外,开发团队还意识到敏捷方法的其他益处:更佳的质量、更快的实现以及更高的客户满意度。
As new components are built and deployed, some of them having a wider usage beyond the immediate application are exposed as services to be re-used by future development efforts.
在构建和部署新组件时,其使用范围超出目前应用程序的部分组件将公开为服务,以便在以后的开发工作中重用。
Similarly to patterns, use of antipatterns has extended to all software development phases and beyond, to other domains.
与模式类似,反模式的使用也扩展到了软件开发的各个阶段,并深入到了其他领域中。
They systematically cover SCM planning and deployment, as well as using SCM throughout the entire project lifecycle: development, integration, building, baselining, release deployment, and beyond.
他们系统地涉及到了SCM计划和部署,而且也在整个项目生命周期中使用SCM:开发、整合、构建、基线化、发布部署,等等。
Standards and design patterns: Relevant standards and patterns that must be followed during development life cycle service deployment and beyond.
标准和设计模式:在服务的开发、部署等阶段必须遵守的相关标准和模式。
And both are also about to embark on new multi-year development plans supported by World Bank financing packages that go beyond traditional lending operations.
此外,两座城市即将在世行资助下开始实施新制定的多年期发展规划。世行此次提供的资金支持超出了传统贷款业务范畴。
The trend toward increased integration among system hardware and software components introduces concerns beyond those traditionally addressed in systems development. In particular.
系统硬件和软件组件之间不断增加的集成趋势所带来的关注远超过那些传统在系统开发上的。
Installing Xdebug on your apache/PHP development server is beyond the scope of this post, but a quick ‘sudo pecl install xdebug-beta’ and a one line edit to my php.ini
在你的apache/php开发环境上安装Xdebug已经超出了我们文章的范围。
In addition, the tool goes beyond the features of a typical integrated development environment (IDE) by providing rich modeling and architectural design and discovery capabilities.
另外,该工具提供丰富的建模和体系结构设计及发现功能,超过典型的集成开发环境(IDE)所具有的特征。
The model holds great promise and provides a roadmap for moving beyond historical IT integration and development challenges.
这个模型承载了伟大的承诺,提供了超越历史IT集成和开发挑战的路线图。
Application of use cases beyond the software development purview may not be a viable alternative either, whereas applying RUP as a process framework and platform of best practices may well be.
软件开发范围之外的用例的应用可能也是可行的,但是应用RUP作为最佳实践的过程框架和平台可能不错。
Iterative and incremental development offers businesses many benefits above and beyond those proffered by the more traditional, waterfall development approaches.
迭代式增量开发为业务提供了超越传统的瀑布式开发方案所提供的更多的优点。
These treaties extended the Geneva Protocol's prohibition beyond mere use to include the development, production, and transfer of all such weapons.
这两个公约将《日内瓦公约》的禁止范围扩展到所有这类武器的研制、生产和运输。
And beyond these two Western competitors, there are plenty of other solar technologies still in the development stage around the world.
除这两家西方竞争者之外,全球还有很多其他太阳能技术仍在开发阶段。
Iterative development emphasizes continuous alignment with changing business requirements, early testing, and deep client involvement in prototyping and beyond.
迭代开发强调了在业务需求变更、尽早测试,以及在原型化阶段更深层次的让客户参与进来方面进行持续的结合。
Those at the cutting edge of Agile practice and Agile coaching are pushing Scrum out beyond software development.
处在敏捷实践前沿的人,以及敏捷教练正把Scrum推向软件开发以外的领域。
However, as we look beyond oo development to component development, and especially service development in a Services Oriented Architecture (SOA), things become more complicated.
然而,当我们超出面向对象开发的范围,展望组件开发特别是面向服务的体系结构(Services Oriented Architecture,SOA)中的服务开发时,事情将变得更为复杂。
"Lean, Kanban, and The Edge" related groups including Lean Software Development, Lean Agile, Kanban, Real Options, Agile Business, Agile Beyond Software, Solo Scrum, and Agile articles.
“精益、看板及其他邮件组”包括了精益软件开发、精益敏捷、看板、真实期权、敏捷商务(AgileBusiness)、AgileBe yond Software、SoloScrum和敏捷文章。
Implications of these basic questions of biology and development reach far beyond these chicken and eggs.
这些生物和发育的基本问题的暗示远远超过这些鸡和蛋。
With the rapid development of global economy , Human consumption of non-sustainable production and activities are gradually beyond the capacity of the natural environment.
随着全球经济的飞速发展,人类的非持续性生产和消费活动已逐渐超出了自然环境的承受能力。
With the social development, credibility of academic journal editors has moved beyond the category of ethics and personal pursuit into a requirement of social operation and system postulation.
随着时代的进步,学术期刊编辑诚信的价值必然由个人美德范畴超越到社会运行规则,从个性理念的追求走向制度公设范畴。
Thailand revised plans for the development of a high-speed rail network that would have connected Bangkok to Malaysia in the south and Laos to the north—and to China beyond.
泰国修改了高速铁路网的建设计划。原计划修建经过曼谷,南至马来西亚,北通老挝,直至中国的铁路,将这些地方连接起来。
These development groups can span beyond the corporations internal development team to include partners, external developers, contractors, and content providers.
这些开发小组能够冲破企业内部开发团队的限制,接纳合作伙伴、外部开发人员、承包人和内容提供商。
Technology entrepreneurship is industrialization of new technology by setting up firms, which is beyond the stage of incubation and development of new technology.
科技创业是越过了孵化和研发新技术阶段,通过创办企业的方式进行产业化。
The rapid development of the township and village enterprises and other forms of nonfarm enterprises has been beyond even what the wildest expectations might have been.
快速发展的乡镇企业和其他非农企业形式已超出最大的期待可能是什么。
The rapid development of the township and village enterprises and other forms of nonfarm enterprises has been beyond even what the wildest expectations might have been.
快速发展的乡镇企业和其他非农企业形式已超出最大的期待可能是什么。
应用推荐