The agriculture sector must be placed at the center of development to cut in half extreme poverty and hunger by 2015.
必须把农业部门放在发展的中心，才能在2015年把极度贫困和饥饿人口减少一半。
The development of the food industry depends on that of agriculture.
食品工业的发展有赖于农业的发展。
This is especially true in agriculture, where sustainable development is often taken as the sole measure of progress without a proper appreciation of historical and cultural perspectives.
在农业方面尤其如此；农业的可持续发展往往被视为进步的唯一衡量标准，而没有从历史和文化角度加以适当的评价。
China's agriculture has entered a stage of high-quality development, as the country is meeting people's increasing need for high standard products.
中国农业已进入高质量发展阶段，满足了人民群众对高标准产品日益增长的需求。
The Doha Development Round began in Qatar in 2001 with the goal of scrapping trade barriers and subsidies, particularly in agriculture, by 2013.
多哈回合谈判是2001年在卡塔尔开始的，其目标是在2013年之前消除贸易壁垒和补贴，特别是在农业方面。
Or offering incentives to agriculture to intensify activities on existing land, and so reduce development pressure on pristine forest.
或提供农业激励措施，以加强现有土地上的集约经营活动，从而减轻对原始森林的开发压力。
But development experts say the way ahead may not be easy and warn of more standoffs between business and farmers as the country's economic priorities shift from agriculture to industry.
不过，开发领域的专家们说，印度的工业化进程不会一帆风顺。他们警告说，在印度的经济重心从农业向工业转移过程中，企业和农民之间会有更多纠纷。
Haiti's agriculture is the least productive in the world, says Joel Boutroue of the United Nations Development Programme (UNDP).
联合国开发计划署的JoelBoutroue说海地农业是世界上生产效率最低的。
That is something the UN Food and Agriculture Organisation (FAO) and European Bank for Reconstruction and Development sought to broker for Eastern Europe a few weeks ago.
这就是英国粮食农业组织(FAO)和欧洲复兴开发银行在几周前去东欧寻求突破障碍的原因。
Agriculture plays a vital role in food security, poverty reduction and sustainable development.
农业在粮食安全，减贫，和可持续发展方面起着至关重要的作用。
Secondly, the thesis analyzes the relationship between agriculture development and theentironment.
第二部分，阐述了松花江流域农业开发与生态环境的关系。
The producers shall adopt advanced technique of planting, breeding and irrigating on water saving, energy saving and fertilizer saving; and give priority to the development of ecological agriculture.
生产者应当采用节水、节能、节种、节肥的先进种植、养殖和灌溉技术，优先发展生态农业。
Full ecological agriculture theory considers that water resources available for exploitation development exists in the all process of water circulation.
全生态农业理论认为，可开发水资源存在于水循环的全过程之中。
The paper describes a development tool of agriculture expert system tool using software component technology.
本文描述了一个采用软构件技术的农业专家系统开发工具。
The joint stock system is the key to the prosperous development of beneficial agriculture in mountainous district.
包含着多个层级的股份合作制体制，是山区效益农业蓬勃发展的生命之源。
Our country has stepped into the initial period of the extension of "Agricultural industry Chain" based on agriculture and related industry development.
我国农业及其关联产业正在蓬勃发展，进入了拉长和延伸“农业产业链”的初期。
Strengthen the development of the experience economy and the leisure agriculture products.
加强体验经济与休闲农业产品开发。
We must devote major efforts for development of high tech agriculture while ceasing agricultural risk.
要有效化解农业风险，必须大力发展高科技农业。
In fact, full utilization of discarded wastes from industry and agriculture, and development of new and renewable energy sources open up a vast range of prospects.
因此，充分利用工农业废弃物，开发新能源和可再生能源是一条非常有前景的路子。
There are three State Policy Banks in China: the State Development Bank, the Export and Import Bank of China, and the Agriculture Development Bank of China.
中国有三家国家政策性银行：国家开发银行、中国进出口银行和中国农业发展银行。
Since 1988, the comprehensive management and development on agriculture of Huang-Huai-Hai plain has got initial effects.
1988年以来，黄淮海地区农业综合治理开发已初见成效。
With the development of agriculture product and food handling industry, the monitor, management and maintenance of food refrigeratory have became a very important problem.
随着农副产品和食品加工业的迅猛发展，食品冷库的监控、管理和及时的维修成为冷库使用中尤为重要的问题。
Water and nutrient deficiencies are two key factors of limiting the development of dryland agriculture.
水分不足和养分缺乏是制约广大旱农地区农业生产的两个关键因素。
Agri business not only can promote the mode of agriculture increases to covert from extensive to intensive types, but also can solve the contradiction in agriculture and rural development.
农业产业化不仅促进农业增长方式从粗放型向集约型转变，而且解决了农业和农村深层次的矛盾。
Planting drought resistance rice varieties and carrying out water-saving cultivation are the important components of water-saving agriculture, and the development trend of modern agriculture.
水稻是主要粮食作物之一，干旱是限制水稻生产的主要因素之一，种植水稻抗旱品种、进行水稻节水栽培是节水农业的重要组成部分。
Our practical cooperation in energy, finance, infrastructure development, agriculture and hi-tech has been productive.
两国能源、金融、基础设施建设、农业、高技术等领域务实合作成效显著。
The agriculture comprehensive development and the new rural reconstruction both are important constituent of the China rural work, but the two may mutually promote and supplement.
农业综合开发与新农村建设都是中国农村工作的重要组成部分，但两者可相互促进，相互补充。
The agriculture comprehensive development and the new rural reconstruction both are important constituent of the China rural work, but the two may mutually promote and supplement.
农业综合开发与新农村建设都是中国农村工作的重要组成部分，但两者可相互促进，相互补充。
应用推荐