I have seen development lag because the poor do not have access to markets and finance.
我目睹了由于穷人无法进入市场、没有融资渠道而造成的发展滞后。
Not only does everyone have access to these metrics, but they're built into the development process.
不仅每个人都能看到这些指标，而且它们也已经被植入到开发过程之中。
But until recently, the development community at large has not had general access to these tools.
但是直到现在，开发社区仍普遍没有对这些工具的全面使用权。
What members on your development team need access to defect records submitted by your testing team?
开发团队中的什么成员需要访问由测试团队提交的缺陷记录？
In particular, it examined access to enterprise data, privacy and security concerns, and some lightweight development tools.
特别是，其中研究了企业数据访问、隐私和安全顾虑，以及某些轻量级开发工具。
Development teams need easy and centralized access to the information: Many development organizations do not maintain central databases of their practices and processes.
开发团队需要对信息简单而集中的访问：很多开发组织不维护他们的实践和过程的中心数据库。
Many people will have access to development and test machines and their private keys.
许多人对开发和测试计算机及他们自己的密钥有访问权限。
接入点开发工具包。
As a developer, you can probably understand the potential value derived from being able to access common development environments from any machine at any time.
作为一名开发人员，您可能知道能够从任何计算机上随时访问一般开发环境的潜在价值。
White box testing requires knowledge and access to the code of the application under development and is generally executed by development level testers.
白盒测试需要知识和访问开发下面应用软件的代码，并且通常由开发水平测试人员执行。
These toolkits enable development teams to access production data — right from the IDE they already work with.
这些工具包使得开发团队能够访问产品数据——从他们已经使用的集成开发环境开始。
The following story illustrates the importance of being able to access assets in a timely manner during software development.
下面的案例说明了在软件开发过程中能够及时访问资产的重要性。
Teams get common access to development assets, communication alerts, and workflow processes, as well as visual modeling, code-generation, and runtime analysis capabilities.
团队都能够得到开发资源、通讯提示和工作流处理，以及可视化建模、代码生成和运行时分析能力。
Users also have direct access to the development team and the source code itself.
用户还能够直接接触到开发团队和源代码本身。
There is a significant effort required to individually check each and every GUI element for compliance, and very few development shops have access to assistive devices for testing.
要逐个检查每个GUI元素是否符合要求需要付出很多努力，而很少有软件开发公司对辅助设备进行过测试。
It provides a single portal for all project documentation, code, and artifacts, so the support team can have access to all of the development information through this software.
它为所有的项目文件，代码及工件提供了单个的端口，这样支持团队就可以通过该软件访问所有的开发信息了。
The IBM Software development Platform unifies project teams by providing common access to development assets, communication alerts, and workflow processes.
IBM软件开发平台通过提供公用的开发资产权限，通讯报警，和工作流过程使项目团队成为一体。
Want a simple data access layer code generated by Optim Development studio.
希望通过Optim Development studio生成一个简单的数据访问层。
Another challenging area of custom development is writing a data access layer, and Rational Rapid Developer creates all of that behind the scenes as well.
定制开发另外一个很具挑战性的领域是写数据访问层的代码，RationalRapidDeveloper能够也构建所有的幕后的代码。
This is a perfectly legal Ant script that can be run by the larger development community without requiring access to the stylesheet.
这个脚本是完全合法的Ant 脚本，大部分开发人员不需要使用样式表，直接运行得到的脚本就可以了。
Universal data access for simple and fast data-driven widget development.
通用的数据访问，简化及加快数据驱动控件的开发。
Operations teams may limit access to critical systems, leaving your development teams with a two-hour window per week.
运营团队可能会限制访问关键系统，每周只向您的开发团队预留2小时。
Subversion (SVN) is an open source version control system that facilitates storage, access, and parallel development of source, scripts, binaries, and other file types.
Subversion (SVN)是一种开源的版本控制系统，它为源文件、脚本、二进制文件和其它文件类型的存储、访问和并行开发提供便利。
In order to access Web development technologies, today's application developer has a few choices available.
为了访问Web开发技术，如今，应用程序开发人员有几个选择。
All offshore professionals are screened and trained on security procedures, and access Interval's development environments via a virtual desktop.
所有的海外开发人员需经过选拔，安全程序的培训，然后才能由虚拟桌面进入到Interval的开发环境。
PaaS offers full or partial application development that users can access, while SaaS provides a complete turnkey application, such as Enterprise Resource Management through the Internet.
PaaS提供了用户可以访问的完整或部分的应用程序开发，SaaS则提供了完整的可直接使用的应用程序，比如通过Internet管理企业资源。
On the left, access permissions to the WebSphere cluster (development) pattern have been granted to the Developer user.
在左侧，对WebSphere集群(开发)模式的访问权限被授予Developer用户。
The development team heavily utilized a development Wiki to document processes, provide access to progress reports, and interface to their tracking system.
开发团队大量利用开发Wiki来记录流程，提供对进度报表的访问，以及接入其跟踪系统。
These front-end and back-end drivers are where virtio comes in, providing a standardized interface for the development of emulated device access to propagate code reuse and increase efficiency.
通过在这些前端和后端驱动程序中的virtio，为开发模拟设备提供标准化接口，从而增加代码的跨平台重用率并提高效率。
应用推荐