No trees will be felled, the developers say.
他们说，我们不会砍掉任何一棵树。
The software developers say their app is right 93 percent of the time.
该软件的开发者表示，他们的应用程序有93%的正确率。
Developers say HTML5 is becoming the standard for creating general Websites.
开发商说HTML5是成为一般网站的标准。
Still, developers say no tactics will help if an application is low quality.
但开发商表示，如果软件品质不过关，那什么招数也无济于事。
The developers say the potential for very cheap housing in India is huge.
开发商说超低价房在印度发展潜力巨大。
The project is already underway but developers say it will take until 2020 to finish.
这个项目已经起步，但开发者说要到2020年才能完成。
The developers say these themes should not be seen as different themes but different flavours.
开发人员说这些主题不应该被看作是不同主题，而应该是同一种主题的不同风格。
Its developers say that it could be used for dates wanting to see if somebody really is interested in them.
研发者表示，线上交友者可以利用它判断约会对象是否真的对自己有兴趣。
Developers say the key to succeeding on the app Store is to appear on the lists of top-ranked apps that Apple compiles.
开发商表示，在AppStore成功的关键就是要出现在苹果公司编制的软件排名榜前列。
The ANTIMON cannot walk, but the developers say this functionality could be added if they find a buyer willing to pay.
ANTIMON不能走路，但开发人员说，要是买家愿意付钱，可以加上这一功能。
The company's developers say that features will be returning, just in a more accessible form, but we're not holding our breath.
公司的开发商说，搜索的的特征将会还原，还会变得容易使用，然而我们还不能屏息待。
The developers say that Junko Chihira will learn to speak more languages and realize more man-machine communication in time.
研发人员说顺子还能学会更多的语言，能快速理解人机对话。
On the other hand, some developers say athumbs-down could gut America’s offshore wind industry before it everreally gets started.
另一方面，有些开发者表示，反对者有可能在项目真正起动之前摧毁美国海上风电产业。
The app also shows ways to stay safer during an earthquake. The developers say it will become more effective as more people use it.
该应用程序还展示了地震期间保持安全的方法。开发人员表示，随着越来越多人使用，它将会变得更加有效。
The developers say they hope to add a feature that would warn people about a possible tsunami, or the huge waves after an earthquake.
开发人员表示，他们希望增加一个功能，在地震之后提醒人们可能发生海啸。
Chinese construction firm has signed a deal to build an 87-storey tower in Moscow, which the developers say will be the tallest in Europe.
中国一家建筑公司已经和莫斯科方面签订了一份合约，将在莫斯科建造一座87层楼高的摩天大楼。开发商称，这将成为欧洲的第一高楼。
A Chinese construction firm has signed a deal to build an 87-storey tower in Moscow, which the developers say will be the tallest in Europe.
中国一家建筑公司已经和莫斯科方面签订了一份合约，将在莫斯科建造一座87层楼高的摩天大楼。开发商称，这将成为欧洲的第一高楼。
GNOME's developers say the new desktop interface "takes elegance to a new level" with less clutter making it the "most beautiful GNOME desktop ever".
GNOME的开发者说，新的桌面界面是将优雅提高到了一个新级别，整洁的桌面使它成为至今最漂亮的GNOME桌面。
That sounds good but developers say it hasn't happened yet and complain that for two months the search engine of Nokia's flagship Ovi store wasn't working.
但程序员们说这事儿还没谱。 他们还抱怨诺基亚旗舰店Ovi store（译注：诺基亚手机应用程序商店）的搜索引擎已经坏了两个月了。
Software developers must get such apps pre-approved by Apple, which sometimes demands changes or rejects programs for what the developers say are vague reasons.
软件开发者在发布应用前需得到苹果批准，苹果有时会要求修改或因为一些据开发者说不明确的原因拒绝方案。
The Castor developers say that they plan to focus on performance issues prior to their 1.0 release, so you may also see some improvement in the unmarshalling performance by then.
Castor的开发人员说，在他们的1.0发布以前，他们计划专注于解决性能问题，所以到那个时候，您也可能会看到在数据分解性能方面的一些改进。
Local application developers say they are now turning their focus to creating Chinese applications for Android devices, only building iPhone apps for more profitable international markets.
本地的应用开发者表示，他们现在已将重心转向Android系统的中文应用软件，iPhone应用是应对利润更高的海外市场。
Though the technology is being introduced to pick up heart signals, EPIC's developers say it is also good at sensing the electrical activity of skeletal muscles, including those that control the eyes.
虽然这项技术是用来采集人的心电信号的，但EPIC电位集成电路的开发商说它也可以很好的检测骨骼肌的电活动，包括控制眼睛的活动。
The next step, say developers working with SpotRank, is real-time data.
与SpotRank合作的开发商说，下一步就轮到实时数据了。
But developers also say that charging for apps simply may not be the path to profit on Android.
但是开发者也说，进行应用的收费购买或许不是在Android上盈利的途径。
But developers also say that charging for apps simply may not be the path to profit on Android.
但是开发者也说，进行应用的收费购买或许不是在Android上盈利的途径。
应用推荐