For example, when a Task is in an Opened state, the default Developer Lead is the owner of the Task, and the record is mastered at the Dev Lead's database replica site.
举例来说,当任务处于打开状态时,默认的开发人员领导是任务的所有者,记录受控于开发人员领导的数据库镜像站点。
Most of the literature on iterative and incremental development focuses on the developer and development team lead.
大部分关于迭代式增量开发的文献着重于开发者以及开发团队领导。
Instead, they have to rely for these key decisions on someone in their team — usually an architect or a lead developer.
他们必须依赖于团队中的某个人来进行这些关键的决策,——通常是架构师或领导的开发人员。
This came as a surprise to the team lead, and the developer was of course surprised to hear about the updated design.
这使团队领导非常的惊讶,当然开发人员听到了关于设计上的更新也是非常惊讶的。
If the team is adjusting the design and architecture of the code by refactoring, a senior developer or software architect may take the lead.
如果团队要用重构来调整设计和架构方面的代码,资深的开发人员或者软件架构师就该领导团队。
Usually the team lead either personally assisted in the problem, left the developer to battle the problem, or engaged help from another team or company member.
通常团队领导或者亲自的协助解决问题,或者让开发人员解决问题,再或者使用来自其他团队或者公司的帮助解决问题。
For some terms, I have made a closest-approximation categorisation — for example equating "lead developer" with "maintainer."
其中的一些术语进行了近似的分类——比如“主要开发者”和“维护者”是等价的。
He was the creator and lead developer of Gmail, which anticipated many aspects of Web 2.0, including the idea of Ajax, long before that term was coined.
他是gmail的创始者和领头开发者。gmail预先做了很多web2.0的方面的东西,甚至包括很久之后才出现的Ajax的一些构想。
For Moodle and Martin Dougiamas (lead developer and founder), it's the release of Moodle 2.0 that focuses on refining the LMS and positioning collaboration (rather than publishing) as its main focus.
对于Moodle和MartinDougiamas(首席开发者和创始人)来说,Moodle 2.0版本聚焦于LMS的重新定义,并将其焦点定位于协作(而非发布)。
You, as lead developer, want to get things done, so you decide to try just two things on Twitter to see how well it works without yet worrying about all the Great Questions.
作为首席开发人员,您希望完成工作任务,因此决定在Twitter上尝试两件事情,看看它的表现如何,并且不用考虑任何麻烦的问题。
Zoe, a software developer, refreshes the "My Bugs" page in her web browser and sees a new bug report has been assigned to her by Rick, her team lead.
软件开发人员zoe在Web浏览器中刷新“MyBugs”页面,并看见团队负责人Rick已分配给她一个新的错误报告。
Although developer branches could be implemented, as we have discussed, this can lead to other issues.
虽然开发人员分支不能实现,如我们已经讨论过的,但这可以导致其他的问题。
Here, I introduce two personas that play typical roles in a software development project, such as project lead and developer.
在这里,我会引入展示软件开发项目中两个典型角色的人员,例如项目领导和开发员。
But we soon received a lot of requests to move people from the developer group to the development lead group, because lots of people working on small projects don't want to have such restrictions.
但是我们稍后将会接受大量的请求,将人们由开发员人群移动到开发领导人群,因为在小型项目工作的大量人,不想要一些限制。
When a defect report is submitted to the application, CSS (R510), the development lead for the CSS application will create an analysis task and assign it to a developer to analyze the defect.
当一个缺陷报告被提交给程序时,CSS (R510),CSS程序领导的开发将会创建一个分析任务,并将其分配给一个开发员,以分析缺陷。
It's not at all unusual for a team lead to keep people waiting while he or she pairs up with a developer to fix the build.
作为一个团队领导者,让别人看到他正在与一个开发者一起修复这个构建是很平常的事情。
The technical lead creates a work item and assigns it to the developer (see Figure 1).
技术性领导会创建一个工作项,并将其分配给开发员(参见图1)。
Any good project manager or lead developer knows this, but probably never thought of it as an identified pattern.
任何优秀的项目经理或者开发负责人都知道这一点,但是可能他们从没有把它看作一个确定的模式。
In most consulting shops, you are the lead developer, architect, and tester.
在大多数的咨询公司里,你既是程序员和架构师,又是测试人员。
This article describes a typical use case that involves two people, a technical lead and a developer, who follow these steps.
本文描述了一个涉及到两个人的典型用例,这两个人就是一个技术性领导和一个开发员,他们将会按照下面的步骤进行操作。
Update: Lead developer Matt Blake emailed to let us know that the site was put together in a 24 hour hackathon and is only a few days old.
更新消息:这个网站的开发人MattBlake发了电子邮件,告知我们这个网站是几天前,开发人员们在24个小时里确定并实现的。
As the lead developer, Lex said recently, "I have always written extensible and modular codes, never a trashable one.
作为首席开发者,Lex最近这样说到,“我一直都在些可扩展的和模块化的代码,从来不写那种成为垃圾的。
The point isn’t to make your location totally public, according to Michael Eyal Sharon, Facebook’s lead developer for Places.
根据MichaelEyalSharon的说法,这个服务不是要把你所在的位置完全公开。 她是Places的开发经理。
I am the founder of Basilisk Games and the lead developer, programmer and artist on the Eschalon series.
我是Basilisk Games的创建者,也是阿斯卡隆系列作品的主研发、程序师和原画师。
Jason Horman, CTO of Spring Partners and lead developer for the Springpad app, laments how difficult it is for consumers to discover new apps in the Market.
贾森·霍曼,Spring的合作伙伴的首席技术官,也是Springpad应用开发,他也抱怨用户在Market上找新的应用是多么麻烦。
I coauthored RailsSpace, a best-selling Rails tutorial book published in 2007, and was cofounder and lead developer of Insoshi, a popular social networking platform in Ruby on Rails.
我跟人合写过RailsSpace这本书,2007年出版的,曾经在Rails指南类图书中名列前茅。我跟人一起创立了Insoshi,它是用RoR开发的一个比较流行的社交网络平台,我还是其中的技术领导。
RMI, working as developer, selected LECESSE Construction Services as the general contractor and Konopka Architecture to lead the project.
作为开发商,选择lecesse建设服务作为总承包商和康诺·普卡架构项目。
Is the product owner involving the lead developer and designer early enough and providing them direct access to customers?
产品经理是否足够早的和首要开发人员和设计师接触并提供他们直接面对客户吗?
Team Collaboration Skills (10) - How effectively does the product owner work with the lead developer and the lead designer?
团队合作技能(10)-产品经理如何有效得和首要开发人员和设计人员工作?
Team Collaboration Skills (10) - How effectively does the product owner work with the lead developer and the lead designer?
团队合作技能(10)-产品经理如何有效得和首要开发人员和设计人员工作?
应用推荐