The attendees of the Google Developer Day were able to get an in-depth look at the latest Google services, their development and usage.
Google开发者日的参与者们能够深入地了解最新的Google服务，以及这些服务的开发和用途。
The Google Developer Day 2007 took place in 10 cities spanning the globe beginning in Sydney, Australia and ending in Mountain View, California.
Google开发者日2007在全球10个城市陆续举行，从澳大利亚的悉尼开始到美国加州山景城结束。
Each day the developer takes more items from the product backlog, each day the build contains more implemented items, and each day some new work may be added to the product backlog.
每天，开发人员从产品堆积中取走更多的条目，每天，产品构造包括更多的实现条目，并且每天都有一些新的工作会被添加到产品堆积中。
So when the developer announces on day nine that "coding is complete," we're actually four days off schedule.
所以当开发者在第九天的时候说编写代码马上结束时，我们实际在时间表上已经有了四天的检查时间。
When I went shopping one morning with the wife and daughter of a successful local developer, they were both wearing precisely the same outfits they had worn the day before.
一天早上，我与当地一名事业成功的开发人员的妻子和女儿外出购物，她们的穿戴与一天前一模一样。
It is very unlikely that every developer will need to change every one of those projects every day.
每个开发人员每天都需要变更每个项目是非常不可能的。
It is actively supported by the developer community and actively upgraded, often by the multitudes of users who work with it every day.
它得到开发人员社区的积极支持，并且经常得到很多整日使用它的用户的积极升级。
You want to get some demos, do a proof of concept, see what a day in the life of a developer with their tools is really like.
你需要做些示例，进行概念证明，看看开发人员日常使用这些工具的效果。
This means that your formula might work on day 1, but fail on day 2 -- always a tough situation for a developer.
就是说公式可能在某一天能够工作，而在另一天就不能用了 ——对开发人员来说这一直是个难题。
Earlier that day, a plot in Chaoyang district was sold for 4.08 billion yuan to another real-estate developer, Sino-Ocean, China Daily said, quoting the Beijing Land Coordination and Reserve Center.
《中国日报》援引北京市土地储备中心的话报导说，当日早些时候，朝阳区的一块土地以人民币40.8亿元的总价拍给另外一家房地产开发商远洋地产。
When I was just starting out as a young Web developer, I had no problem racing off in any given direction to code away night and day.
当我还是一个年轻的Web开发人员时，我可以夜以继日地朝任何指定的方向编码，完全没有问题。
If you wish to install only the no-charge features of Data Studio Developer, you must download the 30-day Data Studio Developer trial.
如果希望只安装DataStudioDeveloper的免费特性，必须下载Data Studio Developer免费30天试用版。
If you struggle with this practice, assume you have one developer available for one day.
如果这种做法对你有点困难，那就假设某天你只有一名开发人员。
It is known as a "zero-day" vulnerability because, effectively, it has been there since the product was launched - day zero - and not even its developer had spotted it.
该漏洞被称为“零日”漏洞，因为这一漏洞自从产品推出以来就一直存在——从第“零天”开始就存在，甚至连开发人员都没有发现过。
The practices of XP translate these values into the things you should do every day as a developer.
XP的方法将这些价值转换成开发人员每天应做的事情。
The major downside to developer testing is that the vast majority of tests exercise sunny-day scenarios.
开发人员测试的主要缺点是：绝大部分测试都是在理想的场景中进行的。
By day, Mark Suppes is a web developer for fashion giant Gucci. By night, he cycles to a New York warehouse and tinkers with his own nuclear fusion reactor.
白天MarkSuppes先生是时尚巨头Gucci的网络设计师，晚上他在纽约的一个仓库里制造他的核聚变反应堆。
As Seinfeld told software developer Brad Isaac, for every day he gets his writing done, he puts a big 'X' over that day on the calendar.
宋飞告诉软件设计师布拉德·艾萨克，他每完成一天的创作，就在当天的日历上打一个大大的叉。
But here's the problem: If a developer sets the curve too low, the players who can play 12 hours a day will reach the maximum level within weeks.
这就是问题所在：如果开发者将曲线设计的太低，每天玩12小时的玩家一周内也许就能升到顶级了。
But here's the problem: If a developer sets the curve too low, the players who can play 12 hours a day will reach the maximum level within weeks.
这就是问题所在：如果开发者将曲线设计的太低，每天玩12小时的玩家一周内也许就能升到顶级了。
应用推荐