South Korea opened its second Antarctic research base in 2014, describing it as a way to test robots developed by Korean researchers for use in extreme conditions.
2014年，韩国开设了第二个南极研究基地，称其将用于测试韩国研究人员开发的在极端条件下使用的机器人。
"We developed this humanoid focusing on intelligence capability by taking advantage of networking technology in which South Korea (news - web sites) is strong," he said.
我们对这个类人机器人主要集中于其智力的开发，这得利于韩国先进的网络技术。
MSCI, the index compiler, will announce whether it intends to upgrade South Korea to developed market status this month.
指数编纂公司摩根·士丹利资本国际(MSCI)本月将宣布它是否打算将韩国升级至发达市场指数中。
Engkey, a white, egg-shaped robot developed by the Korea Institute of Science of Technology (KIST), began taking classes Monday at 21 elementary schools in the southeastern city of Daegu.
由韩国科学技术院（KIST）开发的白色卵形机器人“学英语的关键”周一开始在韩国东南部大邱市的21所小学授课。
Among countries now considered developed, only Japan and South Korea performed better.
在当下被认为是发达国家当中，只有日本和韩国表现的好一下。
The report says South Korea has the world's most developed economy in information and communication technology, or ICT.
该报告称，韩国在信息和通信技术或ICT方面是最发达的经济体。
"We developed this humanoid focusing on intelligence capability by taking advantage of networking technology in which South Korea (news - web sites) is strong, " he said.
我们对这个类人机器人主要集中于其智力的开发，这得利于韩国先进的网络技术。” 他还说，它的技术水平是目前人类发明的机器人中最高的。
With much of the developed world stalling, many commentators see the usual basket of fast-growing emerging markets like China, India, Brazil and South Korea as avenues for continued growth.
随着发达国家经济脚步的停滞，不少评论人士认为中国、印度、巴西和韩国这些快速增长的新兴市场组合将成为经济继续增长的生力军。
South Korea has in addition developed a walking robot maid, a robotic penguin, koala and rabbit, and a variety of other models.
近年来，韩国研发出了一系列的机器人模型，其中包括会走路的机器人保姆、机器企鹅、机器考拉和机器兔等。
Of the next 11 countries, South Korea has a score of 7.4, the highest, a level consistent with the best of the developed world.
N11国中，韩国拨得头筹，得到7.4分，可与发达国家中最得分最高者相提并论。
He abducted bacteria expert in Korea, developed a new virus spread through the human body.
他掳走韩国的细菌专家，研究出一个透过人体高效传播的新型病毒。
The ILO warns that more developed regions such as Singapore, South Korea and parts of China are likely to hit the "demographic cliff" even earlier.
国际劳工组织警告称，新加坡、韩国和中国部分地区等较发达地区可能会更早触及“人口悬崖”。
Diarra is encouraging African leaders to look at emerging economies such as India and China, as well as newly-developed countries such as South Korea to see what has worked for them.
迪亚拉鼓励非洲领导人从印度，中国等新兴经济体，以及韩国等新开发国家之中，来探讨这些经济体如何取得成功。
Mybot is a humanoid robot capable of handling information, developed by the Korea Institute of Science and Technology.
麦博特是一个具备信息处理能力的仿生机器人。它由韩国科技机构研发。
We have developed hundreds of fuel filter products for Japanese, Korea and European, America vehicles.
我们已经开发了几百种燃油滤清器，适用于日本车，南韩车，欧洲车，美国车等各个车系。
Sir Alex also confirmed that Park's knee injury is providing cause for concern, after the midfielder developed some swelling during a recent flight back from Korea.
弗格森爵士也确认朴智星的膝伤不太乐观，这位中场在韩国队受了伤。
It originated and developed as both a product of and promotion for the cultural communication between Korea and the West.
韩语罗马字既是韩国与西方文化交流的结晶，反过来也促进了韩国与西方国家的交流。
But despite appearances the robots, developed the Korea Institute of Science of Technology, are not autonomous beings.
不过掩藏在机器人的外表下，这种由韩国科学技术研究所设计的机器人可不是全自动的。
South Korea is a deeply competitive place with some of the longest working hours in the developed world.
韩国是个竞争十分激烈的国度，也是工作时间较长的发达国家之一。
South Korea is a deeply competitive place with some of the longest working hours in the developed world.
韩国是个竞争十分激烈的国度，也是工作时间较长的发达国家之一。
应用推荐