They have the right to be educated and to develop their potential.
他们有受教育和开发他们的潜能的权利。
Therefore, parents should make their children develop their potential intelligence according to their own characteristics.
因此，父母应该用小孩子身上的这些特点发挥他们潜力。
In my view, only when individuals choose the suitable subjects, can they fully develop their potential and then make greater contribution to the society.
在我看来，只有当个人选择合适的科目，他们才能充分发挥自己的潜力，然后为社会做出更大的贡献。
Schools should be lively places where individuals are encouraged to develop to their greatest potential.
学校应该是一个充满活力的地方，鼓励个人发挥最大的潜力。
The upstream countries want to develop their enormous hydropower potential.
上游国家想开发其巨大的水利发电潜力。
The upstream countries want to develop their enormous hydropower potential. This is opposed, especially by Uzbekistan.
上游国家要开发自己的巨大水电潜力，这引起了强烈反对，尤其是乌兹别克斯坦。
People should not be robbed of opportunities to develop their human potential for unfair reasons, including those with economic or social causes.
不应当以不公正的理由，包括基于经济或社会的理由，剥夺人们发挥其人的潜力的机会。
The risk of yellow fever transmission in urban areas can be reduced by eliminating potential mosquito breeding sites and applying insecticides to water where they develop in their earliest stages.
通过清除潜在的蚊虫繁殖场所，以及在蚊虫早期孽生的水中喷洒杀虫剂，可降低黄热病传播的风险。
A much greater number of young people suffer from illnesses which hinder their ability to grow and develop to their full potential.
相当多的年轻人因身患疾病而妨碍了身体生长发育，无法充分发挥潜力。
Policymakers in both capitals justifiably speak with pride and enthusiasm of their achievements, and the great potential that exists to develop an even more robust relationship in coming years.
在两国首都的政策制定者有理由自豪地、满怀热情地说出他们的成绩，而在未来几年两国关系将存在巨大的潜力。
Imagining oneself as a builder of skyscrapers or a superhero defending the planet is empowering to a child. It helps them develop confidence in their abilities and their potential.
想象自己是摩天大楼的建造者或是保护星球的超级英雄赋予孩子强大的力量，有利于激发孩子的自信心和潜能。
If women are denied a chance to develop their full human potential, including their potential to lead healthy and at least somewhat happier lives, is society as a whole really healthy?
如果妇女被剥夺了机会，不能充分发挥人类具有的潜力，包括不能过上更加健康的生活，以及无论如何不能过上更加幸福的生活，那么整个社会是否真正健康？
"If women are denied a chance to develop their full human potential, including their potential to lead healthier and at least somewhat happier lives, is society as a whole really healthy?"
如果妇女被剥夺了机会，不能充分发挥人类具有的潜力，包括不能过上更加健康的生活，以及无论如何不能过上更加幸福的生活，那么整个社会是否真正健康？
Within this environment individuals experience greater opportunity to develop their career potential and are more motivated to align their performance with the objectives of the organization.
在这个环境之内个体通过体验更加巨大的机会来开发他们的职业潜能，并且更加被激励于将个人的绩效和组织的目标相联系。
Many schools in China have provided a special education program for these whiz kids to explore their potential and develop their unusual talents.
针对这些能力高强的孩子，中国许多学校都开展了特殊的教育课程，以便让他们探索自己的潜能和开发自己的非凡才能。
It is not only necessary, but also possible to develop children's brain potential in their critical period.
幼儿关键期全脑潜能的早期智力开发不仅有必要，而且有可能。
Regular training at all levels ensures that employees develop and fulfill their potential in the best possible way.
豪瑞通过不同层级的定期培训保证员工以最佳的方式开发并实现自己的潜能。
We have yet to develop a system that will provide them with a stable life that allows them to make full use of their potential and creativity.
我们现在还没有建立一个让艺术家生活安定，并充分发挥才华的机制。
As a certified cross cultural trainer, Ben helps executives and high potential leaders strengthen their cultural awareness, develop cultural tools and build a global mindset.
马森先生是一名跨文化方面技能认证培训师，帮助管理人员和高潜力领导者加强他们的文化意识、提高使用文化工具的能力，以及树立全球化思维。
It helps them develop confidence in their abilities and their potential.
这还会激发他们的自信心以及更方面的潜能。
The use of stem cells to treat disease or regenerate tissue is believed to hold promise because of their potential to develop into different specialized cell types.
由于干细胞能演变为各类不同细胞，人们相信将干细胞运用于治疗疾病和重建组织有着大好前景。
And how to develop potential customers into real customers is a core problem for modern enterprises to solve in order to expand their markets.
而如何把潜在顾客转化为现实顾客，是现代企业进一步把市场做大的核心问题。
And how to develop potential customers into real customers is a core problem for modern enterprises to solve in order to expand their markets.
而如何把潜在顾客转化为现实顾客，是现代企业进一步把市场做大的核心问题。
应用推荐