To develop the interest of the people in sports and to form a habit of physical training are an important symbol of the result of physical education.
培养人们对体育的兴趣、爱好，养成体育锻炼的习惯是体育教育成果的一个重要标志。
"Labor education must be carried out with the aim to develop the view of the world life and values and develop an interest in doing chores." said Zheng Fuzhi a Vice-Minister of Education.
“开展劳动教育，必须以树立正确的世界观和价值观，以及培养做家务的兴趣为目的。”教育部副部长郑富芝如是说。
Develop an understanding of the unique business practices and key insights for your area of interest.
深入了解你所在领域的独特的商业操作技巧和关键理念。
His interest in software development best practices led him to develop the concept of use cases as a way to better identify and specify software requirements.
他最感兴趣的是软件开发最佳实践引导他开发用例概念，从而更好地识别和描述软件需求。
You know, a part of the bank's policy is to limit dependence on net interest as a source of income and to develop its fee and commission earning activities.
大家都知道，本行的政策之一就是不仅仅是依靠贷款获利，更重要的是应当通过其它方式，如赚取服务费，佣金等方式来增加本行的收益。
It is of interest that when physicians and some interventional cardiologists themselves develop the disease they come knocking at my door.
有趣地是，通常是患有心脏病的医生和外科医生来向我咨询。
Notes and annotations as well as subscriptions to topics of interest allow different users of Business glossary to cooperate and to jointly develop and improve the glossary information.
不同的BusinessGlossary用户可以通过对主题的说明、注解和预订相互协作，共同开发和改进业务信息。
A number of companies that share an interest in a certain technology or domain may leverage the Eclipse Process Framework to collaborate and develop content for that domain.
许多对特定技术或领域感兴趣的公司可以利用EclipseProcessFramework来合作并开发对于该领域的内容。
In a development that is mostly of interest to those who develop Mozilla extensions, there is now a SAX parser framework for the XPCOM component system of Mozilla.
对于那些开发Mozilla扩展的人来说，最有意义的是MozillaXPCOM组件系统现在提供了一个SAX解析器框架。
Because the renewal of concept will make the teaching object more distinct, and new teaching methods is helpful to develop the internal consciousness and interest on the studying of speciality.
观念的更新使教学目标更加清晰，教学的方法有助于学习专业内在意识与兴趣的培养。
The function of a good textbook is to lay foundation on which you can develop your own interest.
一本好的教科书的作用是在提高你的学习兴趣上奠定基础。
Nightingale applied her education and interest in mathematics to develop statistical analyses of disease and mortality, inventing the use of the pie chart.
南丁格尔女士将她所学和数学兴趣用于研定疾病及死亡率的统计方法，发明应用了圆形统计图。
Reading is especially important for middle and primary school students. Suppose they don't nurture the interest of reading at that key moment, it will be harder to develop a habit to read books.
阅读对于中小学生尤为重要，假如他们没有在这个关键时期培养阅读的兴趣，以后要培养成阅读的习惯就跟难了。
Although I entered college without a clear research direction, the Biotechnology Program at Rochester Institute of technology helped develop my interest in the field of Genetics.
虽然我进入大学之时没有一个清晰的研究方向，但是罗切斯特技术学院的生物技术课程帮助我培养了在遗传学领域的兴趣。
All it takes is an interest and commitment to the process, and a little information on how to develop and strengthen traits of resilience.
而这个过程需要兴趣和承诺，以及一点培养的方法来加强你的适应性特征。
So western commercial Banks research and develop advanced management technology of the interest rate risk, and manage it effectively.
因此，西方商业银行纷纷研究和开发先进的利率风险管理技术，对利率风险进行了行之有效的管理。
It is assumed that the adoption of this approach will arouse students 'interest in English, enlarge their scope of background knowledge, and help them develop their creativity.
应用联想教学法可以提高学生的英语学习兴趣，扩大他们的文化等背景知识，并且有助于提高他们的创造力。
It is the AC Solar Generator that has caught the interest of a number of companies who would like to develop the product for large-scale use.
它是交流太阳能发电机已引起了多家公司，谁愿意开发用于大规模使用产品的兴趣。
Project Euler exists to encourage, challenge, and develop the skills and enjoyment of anyone with an interest in the fascinating world of mathematics.
欧拉计划的存在，是为了每个对数学感兴趣的人，鼓励他们，挑战他们，并最终培养他们的能力与乐趣。
Reading is especially important for middle and primary school students. Suppose they don't nurture the interest of reading at that key moment, it will be harder to develop a habit of reading.
阅读对于中小学生尤为重要，假如他们没有在这个关键时期培养阅读的兴趣，以后要培养成阅读的习惯就更难了。
The women might have less initiative and lose interest in eating, they might develop a duller sense of taste and smell, or they might experience an earlier sense of satiety (feeling full).
这些妇女可能精神和食欲下降，他们可能对味觉和嗅觉的感觉迟钝，或者他么更加容易获得饱腹感。
Therefore, if they don't nurture the interest of reading at that key period, it will be harder for them to develop a habit to read in the future.
阅读对于中小学生尤为重要，假如他们没有在这个关键时期培养阅读的兴趣，以后要培养成阅读的习惯就跟难了。
Therefore, if they don't nurture the interest of reading at that key period, it will be harder for them to develop a habit to read in the future.
阅读对于中小学生尤为重要，假如他们没有在这个关键时期培养阅读的兴趣，以后要培养成阅读的习惯就跟难了。
应用推荐