That's partly what you have to develop when you get interested in a field: some sense of curiosity about all the details.
当你对某个领域非常感兴趣的时候，你必须培养这种兴趣：对所有细节的好奇心。
Some people - including some professionals in the field - still are not convinced that children can develop bipolar disorder, he said.
他表示，包括一些领域内的专业人士在内，他们仍然不确信儿童会患上双相情感障碍。
Researchers around the world are now working to develop portable, fast and affordable ways of analysing samples out in the field.
全世界的研究员都在这个领域努力研发便于携带又牢靠便宜的分析样本。
This course can help you develop the management and entrepreneurship skills necessary to work in establishments related to the field.
本课程可以帮助您开发在与现场相关的机构工作所必需的管理和创业技能。
Based on the custom field support provided by the REST document service, users can develop their own applications that can work with custom fields in Lotus Quickr.
根据REST文档服务提供的定制字段支持，用户可以开发出能够处理Lotus Quickr中的定制字段的应用程序。
Exxon Mobil (XOM, news, msgs), which in November won the right to develop Iraq's West Qurna 1 field, is the only U.S. company to lead a winning bid.
美孚，11月获得了伊拉克西古尔那地区1号区块的开采权，这是做为主要合伙人获胜的唯一美国公司。
To develop the products with consumer demand. The city of sales field of funds used in scientific research 3 above.
更能研发出符合消费者需求的产品。城野医生把超过销售额的3%的资金用在科研上面。
So to develop auto balance equipments in order to improve the efficiency and precision of balance turns into a new emphasis of dynamic balance field.
为了提高动平衡校验的效率和平衡精度，开发自动平衡设备成为动平衡领域的又一研究重点。
We should give priority to develop information industry, and apply information technologies widely in the field of economic and social areas.
必须优先发展信息产业，在经济和社会领域广泛应用信息技术。
The goal of the program is to develop advanced professionals in the field of tourism and hospitality management.
课程的目标是在旅游和酒店管理领域培养高级专业人士。
Meanwhile, we have a professional design team to develop new products in the field of pet toys.
我们有一支专业的设计开发团队，始终能保持派婷产品在市场上的美誉度。
It provides a solid grounding in the foundations of database technology and gives some ideas as to how the field is likely to develop in the future.
它为数据库技术的建立提供了坚实的基础，同时还展望了未来该领域的发展前景。
In recent years, the field such as underwater navigation ocean exploration locating of underwater object and underwater communication develop very fast.
近年来，水下导航、海洋探测、水下目标定位以及水下通信等领域迅猛发展，这些领域常常使用水声信号作为信息传输的载体。
Only by enlarging the autonomous field of multi-faceted living and knowledge, can we more vigorously develop communication in the area of historical or cultural localization.
只有透过更广大多元的生活与知识的自主性场域，我们才能更积极主动地开展不同历史一地缘或文化一地缘的交流与对话活动。
In this paper, the decision field theory (DFT) is used as the theoretical basis to develop a framework and to model the process-oriented vehicle dynamic route choice.
针对已有路径选择模型缺乏选择决策过程的问题，给出基于决策场理论的车辆路径选择过程框架，建立面向过程的车辆动态路径选择模型。
Main strategies include to improve commercial environment, adjust commercial structure, and develop technological content in the field of commodity circulation.
主要措施包括改善商业环境、调整商业结构、增加商品流通领域的科技含量等三大方面。
Therefore, to develop the composite with high permittivity, which can control electrical stress, has become an important subject in the field of engineering dielectric physics.
因此，研究与寻找具备高介电常数的电应力控制新型聚合物基复合材料就成为工程电介质物理领域研究的重要课题。
The trend in the field is oriented to investigate the corrosion mechanism of magnesium alloy and develop environmental friendly chemical treatment technologies.
因此，研究变形镁合金的腐蚀机理，开发高效、低毒、环境友好的化学氧化处理工艺成为当前研究热点之一。
So, the geosteering technologies in Sulige gas field are the key to efficiently develop horizontal wells with a thin producing layer.
因此，水平井高效地质导向方法与技术是苏里格气田薄产层水平井有效开发的关键。
In recent years, along with the extensive application of the computer, invoke the other each technique field to develop rapidly.
近年来，随着电子计算机的广泛应用，带动了其他各个技术领域的飞速发展。
Although I entered college without a clear research direction, the Biotechnology Program at Rochester Institute of technology helped develop my interest in the field of Genetics.
虽然我进入大学之时没有一个清晰的研究方向，但是罗切斯特技术学院的生物技术课程帮助我培养了在遗传学领域的兴趣。
Thorough discussion the spatial distribution characteristics of the silver element can help us to develop the ore searching in the depth of mine field and its periphery.
深入探讨银元素的空间分布特征，可以开拓矿田深部及外围找矿的思路。
In this dissertation, Field Programmable Gate Arrays (FPGA) chip is studied to develop and design the fine interpolation chip.
本文着重研究用现场可编程门阵列(FPGA)来开发设计精插补芯片。
This will develop the application field in survey.
这拓宽了可控震源的应用领域。
The finite differential method was applied to develop a simulation software for solidification temperature field in continuous casting.
采用有限差分方法，自行开发了连铸过程的凝固温度场模拟软件。
Therefore, it is an important task for designers and researchers in the field of bridge engineering in China to develop design codes or design guidelines for ship collisions with Bridges.
因此解决船撞桥梁的问题，以及制订相应的设计规范或设计指南成为摆在我国桥梁工作者面前的一个重要任务。
In the field of internal construction machinery, more and more companies begin to adopt GUI to develop their control system, which give full scope to their advantages.
在国内工程机械领域，愈来愈多的厂商开始采用GUI开发其控制系统，充分发挥嵌入式GUI的优势。
Analysis of bubble motion in the flow field was used to develop relations for the viscous stresses, turbulent stresses, and interfacial momentum exchange to close the model.
通过对气泡在流场中的运动和受力分析，给出了用以封闭模型的粘性应力、脉动应力、相间动量交换项的表达式。
The field must develop channels for suppliers to communicate with consumers in an ongoing dialogue, aimed at selling their products and establishing a brand name.
这个领域必须为供应商和消费者之间持续的对话提供交流渠道。以销售供应商的商品，创立品牌。
You feel like you need to develop your skills in the managerial field.
你觉得你需要开发的管理领域的技能。
应用推荐