We should develop country-to-country relations based on mutual understanding and trust and dissolve disputes and suspicion through dialogue on an equal footing.
要培育相互理解和信任的国家关系,通过平等对话化解分歧和猜疑。
Reforms are important for a country to develop.
改革对一个国家的发展很重要。
The growth in telecommunications is giving more and more people access to the science that will help their country to develop or to acquire the medical knowledge that can fight disease.
电信的发展使越来越多的人获得了科学知识,这将有助于他们国家的发展,或是获得能够战胜疾病的医学知识。
In broad terms , the paper argues that each country should develop its own policy.
从大体上说,这份报纸认为各国应该建立自己的政策。
A lot of activities take place to help Chinese brands develop across the country on that day every year.
每年的这一天都会举办很多活动来帮助中国品牌在全国范围内发展。
He believed that good education could help build a strong country, so he tried to develop local education better.
他认为良好的教育有助于建设一个强大的国家,所以他努力使当地的教育更好地发展。
China was the first country in the world to cultivate silkworms and develop silk weaving. More than 3,000 years ago, sericulture and silk weaving were already significantly developed.
中国是世界上最早发明养蚕和丝织的国家;早在3,000多年以前,蚕桑、丝织已相当发达。
It is just the third country, after Russia and the United States, to develop spacecraft capable of flying humans to space and back.
这是继俄罗斯和美国之后,第三个有能力开发载人航天器到太空并返回的国家。
Because of this, researchers at SDSU and around the country are pushing ahead to develop third generation biofuels that could be used as direct replacements for gasoline, diesel or jet fuel.
这因为这样,圣地亚哥大学和国内周边的研究人员正在致力于开发第三代生物燃料,这种燃料能直接代替现行的汽油、柴油和喷气式发动机燃料。
My understanding is, China hopes for a peaceful international environment and stable surrounding environment to develop its country.
我的理解是,中国希望有一个和平的国际环境,有一个稳定的周边环境来建设自己的国家。
On one side of the coin, the Chinese were seen as an inexpensive means of providing the manual labor necessary to develop the assets of the country, most often in hazardous occupations.
一方面,华人被看成廉价的劳动力,为这个国家的财富积累提供了必要的人力资源,大多数通常从事危险的职业。
To develop new methods for estimating the sputum smear-positive tuberculosis case detection rate (CDR) in a country where infection with HIV is prevalent.
寻找艾滋病高发国家的痰涂片阳性肺结核检出率的估算新方法。
'How do you develop friendships in a new country?' said Mr. Mishra, also the venture director at Clearstone Venture Partners.
同时担任Clearstone Venture Partners风险主管的米什拉说,在一个国家初来乍到怎么交朋友呢?
We develop the natural resources of our country by searching for minerals.
我们通过寻找矿藏来开发我国的自然资源。
Judging by recent events, however, the country has yet to develop a clear strategy to deal with the threat.
从近期发生的事件来看,这个国家仍然没有建立一个可以处理此类威胁的明确战略。
"We want to develop this can-do mentality," he says, to wean the country off foreign aid.
“我们希望能保持这种心态,”卡加梅表示,这可以让卢旺达摆脱外国援助。
We always welcome you to visit our country. We believe that by experiencing our changes, challenges and achievements in person, you will develop a more objective and fair understanding of China.
我们随时欢迎各位去中国多走多看,把中国的变化、中国的成就、中国的困扰客观、真实地带回到欧洲来,让更多的欧洲人了解中国的历史、现在和未来。
Japan's Prime Minister Naoto Kan has called for his country to develop into a nuclear-free society, amid rising public anger at the continuing crisis at the Fukushima Daiichi plant.
鉴于近日逐渐高涨的公众对于福岛危机的愤怒,日本首相菅直人近日宣布日本将逐步过渡到一个不依赖核能的社会。
Next, we develop our own plan for assistance, which is the Country assistance Strategy (CAS).
然后,我们就制定我们自己的援助计划,即(CAS)。
Next, we develop our own plan for assistance, which is the Country assistance Strategy (CAS).
然后,我们就制定我们自己的援助计划,即(CAS)。
应用推荐