Oil spills are having a devastating effect on coral reefs in the ocean.
海上溢油对海洋里的珊瑚礁有着毁灭性影响。
Affairs do have a devastating effect on marriages.
外遇着实对婚姻有极具破坏性的影响。
But they did so to devastating effect.
但是，它们的组合产生了破坏性的影响。
Acid rain has a devastating effect on the environment.
酸雨对环境有破坏性的影响。
This incident had a particularly devastating effect on my brother.
这件事变对我弟弟造成的影响尤其恶劣。
At the same time HIV and AIDS are having a devastating effect on young people.
同时，艾滋病毒和艾滋病对青少年有毁灭性的影响。
The recent drought in Africa has had a devastating effect on its rural population.
非洲最近的干旱对农村人口的影响极大。
Viruses can have a devastating effect, disrupting productivity and doing billions of dollars in damages.
病毒可以造成毁灭性的后果，还可以破坏生产力并造成数十亿美元的损失。
The depressed world prices created by farm policies over the past few decades have had a devastating effect.
过去几十年的农业政策压低了世界农产品价格，其后果是灾难性的。
All the while he RACES against time to defuse a plot that could have devastating effect on the birth of a new nation.
同时他与时间赛跑化解阴谋，可能会带来灾难性的影响一个新国家的诞生。
The reawakening of U. S. interest in quality in the 1980's was largely due to the devastating effect of foreign competition.
1980年美国重新对质量感兴趣主要是由于外国竞争的巨大影响。
The testimony which he saw for the first time had a profoundly devastating effect on him and led to the change of direction in this trial.
那个他第一次看到的证词对他有着深远的毁灭性的效果，并且最终改变了审判的方向。
We have seen the continued devastating effect of armed conflict on civilian populations, leading to death, destruction and displacement.
我们看到，武装冲突继续对平民造成灾难性影响，导致平民死亡、遭受破坏和流离失所。
I was a young, idealistic 15-year-old when I experienced the devastating effect of anger at the lunch table one day with my mum and dad.
我那年十五岁，还很年轻，怀揣着梦想。在一次与爸爸妈妈吃午餐时，爸爸的愤怒让我终身难忘。
When scientists focused Hubble on Jupiter, they were able to watch in real time the devastating effect of a comet hitting the massive planet.
科学家使用哈伯观察木星时，他们得以即时观察彗星撞击木星的后果。
In Japan owning has been getting cheaper relative to renting since 1990, when the country's infamous property bubble burst with devastating effect.
在日本，从20世纪90年代以来，正当这个国家臭名昭著的房地产泡沫破裂造成的毁灭性的后果的时候，拥有一套房子相对于租一套房子已经越来越便宜。
"Although acute cough is benign and self-limiting, chronic persistent cough can have a devastating effect on the quality of life of sufferers," said Dr.
Morice博士说：“虽然急性咳嗽是良性自限性的，但慢性持续性咳嗽对患者的生活质量有灾难性的影响。”
Rising carbon dioxide levels acidify the ocean, which has a particularly devastating effect on organisms that have calcium carbonate shells, like Foraminifera.
二氧化碳含量上升致使海洋酸化，对像有孔虫这样有碳酸钙外壳的生物体所产生的影响尤为致命。
Seven years ago he was diagnosed with secondary progressive multiple sclerosis, and it's had a devastating effect on both his physical and cognitive abilities.
但七年后，他被诊断出患有继发型多发性硬化，这一病症对他的身体和认知能力有着毁灭性的影响。
Still just 23, he was a vital cog in the Arsenal machine and linked up to devastating effect on the left flank with French duo Thierry Henry and Robert Pires.
仅仅只有23岁，他是阿森纳战车一个至关重要的齿轮，在左路与法国双子星亨利、皮雷串连为爆发性的力量。
An away goal for the holders could have an equally devastating effect and Wenger knows his players will have to strike the perfect balance between attack and defence.
上届冠军只要取得一个客场进球也就有一个很好的效果，温格知道他的球员必须要在攻防之间找到一个完美的平衡。
The Israeli acute paralysis virus (and, perhaps, the mystery virus) may have had such a devastating effect there because of the presence of a parasite called the varroa mite.
以色列急性麻痹病毒(或许还要加上那种神秘的病毒)产生如此毁灭性的效果，或许是因为一种叫做瓦螨的寄生虫。
Were it true, such a scenario would certainly throw a spanner in the works and have a devastating effect on financial markets, but thus far the story has not gained much traction.
如这则报道是真的，则这种情况势必会给会谈工作抛出一个扳手，对金融市场造成破坏性的影响，但迄今为止，该报道并未赢得多大吸引力。
NASA also said that 2005 is one of the hottest years ever recorded. Officials said the heat is having a devastating effect on the people and animals that live in the Arctic Circle.
NASA并且说，2005年是记录中最热的一年，官员认为居住在北极圈的热对北极圈人们和动物有毁灭性的作用。
The great inroads made into the English countryside by farmers and builders has had a devastating effect on our wildlife, destroying food sources, shelter and homes for hundreds of species.
由于农民和建筑商不断进军英格兰农村地区，巨大的损耗对野生动植物无疑是雪上加霜，剥夺了数百种动植物的食物来源、栖息地和家园。
其结果是毁灭性的。
其结果是毁灭性的。
应用推荐